Appane Appane Lyrics
From the movie Annai Or Aalayam
Appane Appane Song Lyrics is the track from Annai Or Aalayam Tamil Film – 1979. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி.சுஷீலா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Appanae appanae Pullaiyaar appanae
Adangappanae appanae Pullaiyaar appanae
Podava thoppu karnam podava Naan paadava paattu paadi aadavaa
Anbu enakku romba irukku Vambu vazhakku innum yethukku
Adangappanae appanae Pullaiyaar appanae
Podava thoppu karnam podava Naan paadava paattu paadi aadavaa
Vaathiyangal ennenna sol vaasikiren Vaathiyaru endru unnai nesikkiren
Vedikkai viththai ellaam kathukkuren Verenna seiya venum othukkuren
Ishtapadi sollu nadakkiren Ennai naanae vittu kodukkuren
Suttithanam aththanaiyum Vittuvidu raaja
Adangappanae appanae Pullaiyaar appanae
Podava thoppu karnam podava
Paarvathi petrueduthaal Rendu pillai
Baalagan murugano nalla pillai Nee mattum romba romba chutti pillai
Thaanga villai nee seiyum anbu thollai Kaatil unnai kandu eduthavan
Kaadhal vaithu unnai valarthavan Unnai pola ullam ulla nalla pillai raaja
Appanae appanae Pullaiyaar appanae
Podava thoppu karnam podava
Aarattum nenjil ulla thazhumbugal Pogattum munnam seitha thavarugal
Thaai indri intha pillai thavikkiren Nee indri unthan annai thudikkiraal
Petha manam pithu pidithathu Pillai nalam enni kidakkuthu
Annai vasam unnai vaithen Ennai nambu raaja
Appanae appanae Pullaiyaar appanae
Podava thoppu karnam podava Naan paadava paattu paadi aadavaa
Anbu enakku romba irukku Vambu vazhakku innum yethukku
Adangappanae appanae Pullaiyaar appanae
Podava thoppu karnam podava Naan paadava paattu paadi aadavaa
Song Meaning & Analysis
The song "Appane Appane" from "Annai Or Aalayam" is a poignant plea from a father figure (played by Rajinikanth) to a mischievous young boy, who he has raised, to reconcile with his biological mother. The lyrics are framed as a conversation, with the father addressing the boy affectionately as "Appane" (father/lord, often used for Ganesha, implying the boy is like a deity or a revered figure, but also a playful term for a child). He tries to persuade the boy to abandon his stubbornness and return to his mother, who is distraught without him.
The song highlights themes of parental love, reconciliation, and the emotional turmoil of a separated family. The father figure uses gentle persuasion, reminding the boy of his mother's suffering and promising to facilitate their reunion. He acknowledges the boy's playful nature ("chutti pillai" - mischievous child) but emphasizes the importance of healing past wounds and letting go of grievances for the sake of familial harmony. The reference to Lord Murugan as a "good child" in contrast to the boy's mischief adds a touch of playful chiding while reinforcing the underlying affection.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Appane Appane?
Appane Appane is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி.சுஷீலா.
Which movie is Appane Appane from?
The song Appane Appane is featured in the movie Annai Or Aalayam.
Who wrote the lyrics for Appane Appane?
The lyrics for Appane Appane were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Appane Appane lyrics?
Yes! Appane Appane lyrics from Annai Or Aalayam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Appane Appane lyrics?
The song "Appane Appane" from "Annai Or Aalayam" is a poignant plea from a father figure (played by Rajinikanth) to a mischievous young boy, who he has raised, to reconcile with his biological mother. The lyrics are framed as a conversation, with the father addressing the boy affectionately as "Appane" (father/lord, often used for Ganesha, implying the boy is like a deity or a revered figure, but also a playful term for a child). He tries to persuade the boy to abandon his stubbornness and return to his mother, who is distraught without him. The song highlights themes of parental love, reconciliation, and the emotional turmoil of a separated family. The father figure uses gentle persuasion, reminding the boy of his mother's suffering and promising to facilitate their reunion. He acknowledges the boy's playful nature ("chutti pillai" - mischievous child) but emphasizes the importance of healing past wounds and letting go of grievances for the sake of familial harmony. The reference to Lord Murugan as a "good child" in contrast to the boy's mischief adds a touch of playful chiding while reinforcing the underlying affection.
Song Details
More from Annai Or Aalayam
Amma Nee Summandha Pillai
Annai Or Aalayam • Ilayaraja
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Malai Aruvi
Annai Or Aalayam • Ilayaraja
எஸ். பி. சைலஜா
Nadhiyoram
Annai Or Aalayam • Ilayaraja
பி. சுஷீலா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Nandhavanathil
Annai Or Aalayam • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Nilavu Neram
Annai Or Aalayam • Ilayaraja
பி. சுஷீலா