
Malai Aruvi Lyrics
From the movie Annai Or Aalayam
Malai Aruvi Song Lyrics is the track from Annai Or Aalayam Tamil Film – 1979. This song was sung by எஸ். பி. சைலஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Hoo hoo oo hoo oo hoo(2)
Malai aruvi mani kuruvi Hoo hoo
Malai aruvi mani kuruvi Hoo hoo
Un munaal parakkudhaiyaa Un kannaal sirikkudhaiyaa
Vel padaichaan vizhiyil vechaan Azhagaa padaichu vechaan
Ada azhagaa padaichu vechaan
Hoo hoo Malai aruvi mani kuruvi
Hoo hoo
Kaadellaam pookal vaasam Poomelae eekal vaasam… paaru
Naanum oru kaattu poovu Nenjukkul kaadhal novvu theeru
Malarnthirukku kannu Valanthirukku ponnu
Pogaadhae
Hoo hoo Malai aruvi mani kuruvi
Hoo hoo
Kaathaara nitham nitham Kaalodu salangai satham… ketkka
Oothaappoo ennai kandu Unnaattam vandha vandu…ketkka
Parakkudhaiyaa paarthu Rasikanum nee kaettu
Pogaadhae
Hoo hoo Malai aruvi mani kuruvi
Hoo hoo
Maanellaam endhan thozhi Maanathil maanin jaathi …naanae
Manitharkku engum veedu Naan vaazha indha kaadu… thaanae
Unakkedukku vettai Naan kilicha kottai
Pogaadhae
Hoo hoo Malai aruvi mani kuruvi
Hoo hoo
Song Meaning & Analysis
The song "Malai Aruvi" is a vibrant and playful expression of a young woman's innocent love and connection with nature. She identifies herself with the elements of the forest – a mountain waterfall, a tiny bird, and a wild flower – using these metaphors to describe her blossoming beauty and burgeoning feelings. The lyrics convey a sense of wonder and joy, as she invites her beloved to witness her charm and the natural beauty around her, while also subtly expressing her vulnerability and desire for his presence.
The girl, living in harmony with the forest, sees deer as her friends and the wilderness as her home, contrasting it with the human world. She playfully warns her admirer not to "hunt" or cross the boundaries she has set, implying a delicate balance between her wild, free spirit and her budding romantic interest. The song beautifully captures the essence of youthful love, set against the backdrop of a pristine natural environment, highlighting themes of innocence, nature's beauty, and the gentle awakening of affection.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Malai Aruvi?
Malai Aruvi is sung by எஸ். பி. சைலஜா.
Which movie is Malai Aruvi from?
The song Malai Aruvi is featured in the movie Annai Or Aalayam.
Who wrote the lyrics for Malai Aruvi?
The lyrics for Malai Aruvi were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Malai Aruvi lyrics?
Yes! Malai Aruvi lyrics from Annai Or Aalayam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Malai Aruvi lyrics?
The song "Malai Aruvi" is a vibrant and playful expression of a young woman's innocent love and connection with nature. She identifies herself with the elements of the forest – a mountain waterfall, a tiny bird, and a wild flower – using these metaphors to describe her blossoming beauty and burgeoning feelings. The lyrics convey a sense of wonder and joy, as she invites her beloved to witness her charm and the natural beauty around her, while also subtly expressing her vulnerability and desire for his presence. The girl, living in harmony with the forest, sees deer as her friends and the wilderness as her home, contrasting it with the human world. She playfully warns her admirer not to "hunt" or cross the boundaries she has set, implying a delicate balance between her wild, free spirit and her budding romantic interest. The song beautifully captures the essence of youthful love, set against the backdrop of a pristine natural environment, highlighting themes of innocence, nature's beauty, and the gentle awakening of affection.
Song Details
More from Annai Or Aalayam

Amma Nee Summandha Pillai
Annai Or Aalayam • Ilayaraja
டி. எம். சௌந்தரராஜன்

Appane Appane
Annai Or Aalayam • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி.சுஷீலா

Nadhiyoram
Annai Or Aalayam • Ilayaraja
பி. சுஷீலா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Nandhavanathil
Annai Or Aalayam • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Nilavu Neram
Annai Or Aalayam • Ilayaraja
பி. சுஷீலா