Appavukku Paiyan Lyrics
From the movie Chinna Kuyil Paaduthu
Appavukku Paiyan Song Lyrics is the track from Chinna Kuyil Paaduthu Tamil Film – 1987, Starring Sivakumar, K. Bhagyaraj, Tinku, Ambika, Ilavarasi, Manorama, Senthil, Cho Ramaswamy, Jeevitha, Kumarimuthu. This song was sung by இளையராஜா மற்றும் குழு. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Appaavukku paiyan vandhu Ponnu thedum kaalamadiyooi
Ammaa appaa kalyaanatha Paiyan nadathum kaalamadiyo
Appaavukku paiyan vandhu Ponnu thedum kaalamadiyoo
Ammaa appaa kalyaanatha Paiyan nadathum kaalamadiyo
Aahaa kaalam kali kaalam Aachudhae
Kalyaanam vyaabaaram aachudhae
Aahaa kaalam kali kaalam Aachudhae
Kalyaanam vyaabaaram aachudhae
Hey Appaavukku paiyan vandhu Ponnu thedum kaalamadiyooi
Ammaa appaa kalyaanatha Paiyan nadathum kaalamadiyo hooi
Paiyanukku pudicha ammaa Thedi engum kidaikkalae
Appanukku pudicha ponna Paiyan virumbavillae hey hey
Paiyanukku pudicha ammaa Thedi engum kidaikkalae
Appanukku pudicha ponna Paiyan virumbavillae
Iruvarum virumbi vittaa Jaadhagamo porundhalae
Porundhidum jaadhagatha Iruvarumae virumbalae
Iruvarum virumbi vittaa Jaadhagamo porundhalae
Porundhidum jaadhagatha Iruvarumae virumbalae
Vaangum andha sambala panam Borkerukku podhalae
Yengum indha ullangalukku Oru thunai ingu illae
Appaa kudumi paiyan kaiyil Maattikkichu
Indha iruvaroda kudumi Ini yaaru kaiyil hae
Appaavukku paiyan vandhu Ponnu thedum kaalamadiyoo
Ammaa appaa kalyaanatha Paiyan nadathum kaalamadiyo
Aahaa kaalam kali kaalam Aachudhae
Kalyaanam vyaabaaram aachudhae
Aahaa kaalam kali kaalam Aachudhae
Kalyaanam vyaabaaram aachudhae
Male & Chorus : Appaavukku paiyan vandhu Ponnu thedum kaalamadiyooi
Ammaa appaa kalyaanatha Paiyan nadathum kaalamadiyo hooi
Song Meaning & Analysis
This song humorously reflects on the changing dynamics of marriage in modern times, particularly within a family context. It paints a picture where traditional roles are reversed: instead of parents arranging their children's marriages, the son is now actively involved in finding a bride for his father, and even orchestrating his parents' wedding. This reversal highlights the generational shift and the complexities that arise when different generations have conflicting preferences for a life partner, whether it's the son's choice for his father or the father's choice for himself.
The lyrics further elaborate on the difficulties in finding a suitable match, where personal preferences clash with astrological compatibility, and even when compatibility exists, mutual desire is absent. The song also touches upon the commercialization of marriage, referring to it as a 'business' and mentioning brokers who are never satisfied with their commission. It concludes by noting how the traditional authority (the father's 'topknot') has shifted to the son, leaving the future of these complex marital arrangements uncertain, encapsulating the humorous yet poignant struggles of modern matchmaking.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Appavukku Paiyan?
Appavukku Paiyan is sung by இளையராஜா மற்றும் குழு.
Which movie is Appavukku Paiyan from?
The song Appavukku Paiyan is featured in the movie Chinna Kuyil Paaduthu.
Who wrote the lyrics for Appavukku Paiyan?
The lyrics for Appavukku Paiyan were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Appavukku Paiyan lyrics?
Yes! Appavukku Paiyan lyrics from Chinna Kuyil Paaduthu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Appavukku Paiyan lyrics?
This song humorously reflects on the changing dynamics of marriage in modern times, particularly within a family context. It paints a picture where traditional roles are reversed: instead of parents arranging their children's marriages, the son is now actively involved in finding a bride for his father, and even orchestrating his parents' wedding. This reversal highlights the generational shift and the complexities that arise when different generations have conflicting preferences for a life partner, whether it's the son's choice for his father or the father's choice for himself. The lyrics further elaborate on the difficulties in finding a suitable match, where personal preferences clash with astrological compatibility, and even when compatibility exists, mutual desire is absent. The song also touches upon the commercialization of marriage, referring to it as a 'business' and mentioning brokers who are never satisfied with their commission. It concludes by noting how the traditional authority (the father's 'topknot') has shifted to the son, leaving the future of these complex marital arrangements uncertain, encapsulating the humorous yet poignant struggles of modern matchmaking.
