Chithirai Masathu Lyrics
From the movie Chinna Kuyil Paaduthu
Chithirai Masathu Song Lyrics is the track from Chinna Kuyil Paaduthu Tamil Film – 1987, Starring Sivakumar, K. Bhagyaraj, Tinku, Ambika, Ilavarasi, Manorama, Senthil, Cho Ramaswamy, Jeevitha, Kumarimuthu. This song was sung by கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Muthulingam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Chithirai maasathu poongaathu Ae muthirai podudhu boomi idhu
Kuththagai eduthu othigai nadathu Sandhana thoppukkul maan irukku
Sandharppam kaathirukku
Chithirai maasathu poongaathu Chithirai maasathu poongaathu
Ae muthirai podudhu boomi idhu
Ennai vizhiyaal Oru valai veesi pidithaayae
Yekkam varum maadhiri Enai paathadhum sirithaayae
Kaayam theriyaamal Kangalinaal enai adithaayae
Kangal sivapperida Perum bodhaiyai koduthaayae
Bodhai adhu theliya Vaithiyam ingirukku
Vaithiyathai ariya Vaalibam kaathirukku
Ada raajaa undhan ennam pola Naanum nadappen haa
Chithirai maasathu poongaathu Hey chithirai maasathu poongaathu
Ae muthirai podudhu boomi idhu Kuththagai eduthu othigai nadathu
Sandhana thoppukkul maan irukku Sandharppam kaathirukku
Hey chithirai maasathu poongaathu Hey chithirai maasathu poongaathu
Ae muthirai podudhu boomi idhu
Female Chorus : Dumdum dakku mukku Thaalam pottukkittu
Sambaa nellu kuthu Damdam dakku mukku kottu kotti
Sandham mettu kattu Konjam vachu pattu saela kattu
Manjal vachu nalla maala kattu Dumdum dakku mukku thaalam pottukkittu
Sandham mettu katti paattu kattu Lululululu lululululu lululululu…
Mangai idhazhorathu Malai thaen thuli peralaamaa
Koondhal nizhalorathil Kadhai pesida varlaamaa
Ingu ennai paartha pin Edhir kelvigal edharkkaaga
Indha ilam poongodi Aalaanadhu unakkaaga
Aasai ennum neruppil Dhegamum kaayudhadi
Mogam ennum nadhiyil Veppamum theerumaiyaa
Adi mogam theerkkum gangai Endrum nee thaanadi hei
Chithirai maasathu poongaathu Ae muthirai podudhu boomi idhu
Kuththagai eduthu othigai nadathu Sandhana thoppukkul maan irukku
Sandharppam kaathirukku
Hey chithirai maasathu poongaathu
Chithirai maasathu poongaathu
Hey chithirai maasathu poongaathu
Male & Female : Ae muthirai podudhu boomi idhu
Song Meaning & Analysis
Chithirai Masathu is a vibrant and romantic duet that captures the essence of blossoming love during the Tamil month of Chithirai (mid-April to mid-May), a time associated with spring and new beginnings. The lyrics metaphorically describe the earth "stamping its mark" with the gentle spring breeze, setting the stage for a playful pursuit of love. The imagery of a "deer in the sandalwood grove" and "opportunity waiting" evokes a sense of anticipation and the thrill of a budding romance, where one partner encourages the other to seize the moment and engage in the dance of love.
The song beautifully portrays the intoxicating effect of love, with the female voice describing being caught by a gaze, experiencing a sweet longing, and feeling a profound intoxication from her lover's presence. She playfully acknowledges the "remedy" for this intoxication lies with him and pledges to follow his wishes. The male voice, in turn, expresses his ardent desire, likening his beloved's lips to mountain honey and her presence to a cooling river that quenches the fire of passion. The song culminates in a mutual declaration of love and surrender, celebrating the joy and intensity of their connection amidst the festive and rhythmic backdrop of a village celebration.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Chithirai Masathu?
Chithirai Masathu is sung by கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Chithirai Masathu from?
The song Chithirai Masathu is featured in the movie Chinna Kuyil Paaduthu.
Who wrote the lyrics for Chithirai Masathu?
The lyrics for Chithirai Masathu were written by Muthulingam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Chithirai Masathu lyrics?
Yes! Chithirai Masathu lyrics from Chinna Kuyil Paaduthu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Chithirai Masathu lyrics?
Chithirai Masathu is a vibrant and romantic duet that captures the essence of blossoming love during the Tamil month of Chithirai (mid-April to mid-May), a time associated with spring and new beginnings. The lyrics metaphorically describe the earth "stamping its mark" with the gentle spring breeze, setting the stage for a playful pursuit of love. The imagery of a "deer in the sandalwood grove" and "opportunity waiting" evokes a sense of anticipation and the thrill of a budding romance, where one partner encourages the other to seize the moment and engage in the dance of love. The song beautifully portrays the intoxicating effect of love, with the female voice describing being caught by a gaze, experiencing a sweet longing, and feeling a profound intoxication from her lover's presence. She playfully acknowledges the "remedy" for this intoxication lies with him and pledges to follow his wishes. The male voice, in turn, expresses his ardent desire, likening his beloved's lips to mountain honey and her presence to a cooling river that quenches the fire of passion. The song culminates in a mutual declaration of love and surrender, celebrating the joy and intensity of their connection amidst the festive and rhythmic backdrop of a village celebration.
