April Mayilae Lyrics
From the movie Idhayam
April Mayilae Song Lyrics is the track from Idhayam Tamil Film – 1991, Starring Murali, Heera Rajgopal, Chinni Jayanth, Manorama, Janagaraj, Vijayakumar, Mohan Raman, Silk Smitha, Prabhu Deva, Raju Sundaram. This song was sung by தீபன் சக்ரவர்த்தி, எஸ்.என். சுரேந்தர், இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Piraisoodan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
April mayilae Pasumaiyae illae
Kaanji pochuda Indha oorum pudikkalae
Ulagam pudikkalae Boru boruda
Idhu thevaya Ada pongayya
June july yaa…
Pattaamboochigal Parakkudhu parakkudhu
Kannaamoochigal Nadakkudhu nadakkudhu
Pachai pasumaigal Theriyudhu theriyudhu
Azhagu kiligal Namadhu vizhiyil valam varudhae
April mayilae Pasumaiyae illae
Kaanji pochuda Indha oorum pudikkalae
Ulagam pudikkalae Boru boruda
Kurta maxiyum Salwar kameezum
Sumandha pengalae Ha ha ha ha
Engae endruthaan Ingae indruthaan
Varundhum kangalae Haiyo haiyo haiyo haiyo
Veettil nirkura Kaaval kaararum
Morachi paarkuraar Aam …aamaaa
Solakkollayin Bommai polavae
Verachi pogiraar Ada da da da da da
Drive-in hotel-um Santhom beach-um
Dull-aai thondruthae paarungal Panneer pookkalai paarkathindru
Kanneer vaarkirom naangal
Nenjam thaanguma Kangal thoonguma
Thunbam neenguma
April mayilae Pasumaiyae illae
Kaanji pochuda Indha oorum pudikkalae
Ulagam pudikkalae Boru boruda
College azhagiyum Convent kumariyum
Theatre poguraar Ho ho ho ho
Taxi driver-um Paarthu paathudhaan
Meter poduvaar Dududoo doo doo
Kaalai maalaithaan Velai paarppavar
Magizhchi kolgiraar Hahahahaaaa
Vaalai kumarigal Saalai kadakkayil
Vaayai pilakuraar Ada da da da da da
Stella mary’s-um Queen mary’s-um
Thendral veesidum poonthottam Vanji paavaigal thondrum pothu
Nenjam poduthae aattam
Engal paaduthaan Sakkai poduthaan
Badaa joruthaan
April mayilae Pasumaiyae illae
Kaanji pochuda Indha oorum pudikkalae
Ulagam pudikkalae Boru boruda
Idhu thevaya Ada pongayya
June july yaa…
Pattaamboochigal Parakkudhu parakkudhu
Kannaamoochigal Nadakkudhu nadakkudhu
Pachai pasumaigal Theriyudhu theriyudhu
Azhagu kiligal Namadhu vizhiyil valam varudhae
Song Meaning & Analysis
This song vividly captures the ennui and longing experienced during the summer months of April and May, particularly from the perspective of young men. The lyrics lament the lack of greenery, the perceived dullness of the city, and a general sense of boredom, expressing a strong dislike for the season. This feeling is amplified by the absence of young women, who are typically away from colleges and public spaces during these months, leaving popular spots like beaches and hotels feeling empty and unappealing.
The mood shifts from despair to anticipation and eventual joy as the song progresses. It initially paints a picture of an ideal, vibrant natural world with butterflies and parrots, perhaps a dream or a longing for better times. Later verses celebrate the return of college and convent girls, whose presence revitalizes the city, bringing excitement to theatres, making taxi drivers happy, and causing hearts to dance. The song concludes with a triumphant declaration that the dull period is over, and life, along with its youthful charm, has returned, making everything fun and successful again.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of April Mayilae?
April Mayilae is sung by தீபன் சக்ரவர்த்தி, எஸ்.என். சுரேந்தர், இளையராஜா.
Which movie is April Mayilae from?
The song April Mayilae is featured in the movie Idhayam.
Who wrote the lyrics for April Mayilae?
The lyrics for April Mayilae were written by Piraisoodan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for April Mayilae lyrics?
Yes! April Mayilae lyrics from Idhayam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of April Mayilae lyrics?
This song vividly captures the ennui and longing experienced during the summer months of April and May, particularly from the perspective of young men. The lyrics lament the lack of greenery, the perceived dullness of the city, and a general sense of boredom, expressing a strong dislike for the season. This feeling is amplified by the absence of young women, who are typically away from colleges and public spaces during these months, leaving popular spots like beaches and hotels feeling empty and unappealing. The mood shifts from despair to anticipation and eventual joy as the song progresses. It initially paints a picture of an ideal, vibrant natural world with butterflies and parrots, perhaps a dream or a longing for better times. Later verses celebrate the return of college and convent girls, whose presence revitalizes the city, bringing excitement to theatres, making taxi drivers happy, and causing hearts to dance. The song concludes with a triumphant declaration that the dull period is over, and life, along with its youthful charm, has returned, making everything fun and successful again.