Arivukku Velaikodu Lyrics
From the movie Thalaivan
Arivukku Velaikodu Song Lyrics is the track from Thalaivan Tamil Film – 1970, Starring M. G. Ramachandran, Vanisri, Manorama, L. Nalini. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by S. M. Subbaiah Naidu. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Arivukku vaelai kodu Pagutharivukku vaelai kodu
Arivukku vaelai kodu Pagutharivukku vaelai kodu
Mooda pazhakkathai vittu vidu Kaalam maarudhu karuthum maarudhu
Naamum maara vaendum Nammaal naadum maara vaendum
Arivukku vaelai kodu Pagutharivukku vaelai kodu
{Onbadhu vaasal vaithae udambenum Kottaiyia katti vaithaan
Andha kottaikku vilakkaaga Arivenum dheebatthai yaettri vaithaan} (2)
Aagaadha vazhakkamellaam Arivukku porundhaadha pazhakkamellaam
Aakkathai keduthu vaikkum Manidhanin azhivukku vazhi vagukkum
Aakkathai keduthu vaikkum Manidhanin azhivukku vazhi vaghukkum
Arivukku vaelai kodu Pagutharivukku vaelai kodu
{Mann vetti kaiyil eduppaar Sila paer mattravarkku kuzhi parippaar
Adhu than pakkam paarthirukkum Enbadhai thaanariya marandhiruppaar} (2)
Pandheduthu vittu erindhaal Suvar mael pattadhu pol thirumbi varum
Pandheduthu vittu erindhaal Suvar mael pattadhu pol thirumbi varum
Indha thattuvatthai thaanarindhaal Pirarkku theengu seiya ennam varumo
Indha thattuvatthai thaanarindhaal Pirarkku theengu seiya ennam varumo
Arivukku vaelai kodu Pagutharivukku vaelai kodu
Mooda pazhakkathai vittu vidu Kaalam maarudhu karuthum maarudhu
Naamum maara vaendum Nammaal naadum maara vaendum
Arivukku vaelai kodu Pagutharivukku vaelai kodu
Aahaa aa haa… aahaa aa haa… Hoo oo hoooo
Song Meaning & Analysis
This song is a powerful call to embrace rational thought and discard outdated, superstitious practices. It emphasizes that just as time and ideas evolve, so too must individuals and, by extension, the nation. The lyrics metaphorically describe the human body as a fort with nine gates, where intellect is the guiding lamp bestowed upon us. The core message urges listeners to utilize this inherent wisdom to discern right from wrong, warning against habits and customs that hinder progress and lead to self-destruction.
The song further illustrates the principle of karma and reciprocity, using the vivid imagery of digging a pit for others only for it to face oneself, and a thrown ball returning after hitting a wall. This serves as a profound reminder that actions have consequences, and understanding this fundamental truth should deter anyone from intending harm to others. Ultimately, "Arivukku Velaikodu" is a philosophical anthem advocating for societal reform through individual enlightenment and the application of critical thinking in all aspects of life.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Arivukku Velaikodu?
Arivukku Velaikodu is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Arivukku Velaikodu from?
The song Arivukku Velaikodu is featured in the movie Thalaivan.
Who wrote the lyrics for Arivukku Velaikodu?
The lyrics for Arivukku Velaikodu were written by Vaali with music composed by S. M. Subbaiah Naidu.
Is English translation available for Arivukku Velaikodu lyrics?
Yes! Arivukku Velaikodu lyrics from Thalaivan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Arivukku Velaikodu lyrics?
This song is a powerful call to embrace rational thought and discard outdated, superstitious practices. It emphasizes that just as time and ideas evolve, so too must individuals and, by extension, the nation. The lyrics metaphorically describe the human body as a fort with nine gates, where intellect is the guiding lamp bestowed upon us. The core message urges listeners to utilize this inherent wisdom to discern right from wrong, warning against habits and customs that hinder progress and lead to self-destruction. The song further illustrates the principle of karma and reciprocity, using the vivid imagery of digging a pit for others only for it to face oneself, and a thrown ball returning after hitting a wall. This serves as a profound reminder that actions have consequences, and understanding this fundamental truth should deter anyone from intending harm to others. Ultimately, "Arivukku Velaikodu" is a philosophical anthem advocating for societal reform through individual enlightenment and the application of critical thinking in all aspects of life.