Arumbum Thalire Lyrics
From the movie Chandralekha (1995 film)
Arumbum Thalire Song Lyrics is the track from Chandralekha (1995 film) Tamil Film – 1995. This song was sung by அருண் மொழி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Arumbum thalirae Thalir thoongidum paniyae
Pani thooimaiyae Malarum manamae
Manam yendhidum kaniyae Kani paavaiyae
Maanaadum meenae ae… Nee thaanae vendum
Poo naadum uyirae Nee thaanae vendum
Arumbum thalirae Thalir thoongidum paniyae
Pani thooimaiyae Arumbum thalirae
Inimaiyaana pon maalai velai Valai osai thoodhu vandhathae
Ilaiya raani varum neram endru Inippaana saedhi sonnathae
Poo maalai nee soodavae Paavaiyaai mannil thondrinen
En jeevan neeyaagavae Enadhellai naanum thaandinen
Vaanum bhoomi Vaazhum kaalam
Naanum neeyum vaazhalaam…
Arumbum thalirae Thalir thoongidum paniyae
Pani thooimaiyae Malarum manamae
Manam yendhidum kaniyae Kani paavaiyae
Maanaadum meenae ae… Nee thaanae vendum
Poo naadum uyirae Nee thaanae vendum
Thalaivanaaga nee vendum endru Thirukkoyil deebam yetrinen
Vilakku vaithu un perai cholli Kuzhal meedhu poovai choottinen
Thaen aatril neeraadavae thedinen Thaedi vaadinen
Naan soodum noolaadaiyaai Unai thaanae naalum soodinen
Raaja raajan koodumpothu Raaja yogam vaaiththathu…
Arumbum thalirae Thalir thoongidum paniyae
Pani thooimaiyae Malarum manamae
Manam yendhidum kaniyae Kani paavaiyae
Maanaadum meenae ae… Nee thaanae vendum
Poo naadum uyirae Nee thaanae vendum
Arumbum thalirae Thalir thoongidum paniyae
Pani thooimaiyae Arumbum thaliraeae
Song Meaning & Analysis
This song is a tender and passionate expression of love and devotion, primarily from the perspective of a woman yearning for her beloved. She uses exquisite natural imagery, comparing her lover to a budding sprout, pure dew, and a blooming heart, emphasizing his freshness, purity, and vitality. Her desire for him is absolute, stating repeatedly, "It is you I desire," highlighting a deep, unwavering longing.
The lyrics beautifully weave in traditional romantic gestures, such as lighting temple lamps and adorning hair with flowers while chanting his name, symbolizing her prayers and dedication. The song conveys a sense of complete surrender and commitment, where her very existence and identity are intertwined with his. The imagery of crossing boundaries and wishing to live together for as long as the sky and earth exist underscores the eternal and boundless nature of her love, culminating in the feeling of royal fortune when they unite.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Arumbum Thalire?
Arumbum Thalire is sung by அருண் மொழி.
Which movie is Arumbum Thalire from?
The song Arumbum Thalire is featured in the movie Chandralekha (1995 film).
Who wrote the lyrics for Arumbum Thalire?
The lyrics for Arumbum Thalire were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Arumbum Thalire lyrics?
Yes! Arumbum Thalire lyrics from Chandralekha (1995 film) include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Arumbum Thalire lyrics?
This song is a tender and passionate expression of love and devotion, primarily from the perspective of a woman yearning for her beloved. She uses exquisite natural imagery, comparing her lover to a budding sprout, pure dew, and a blooming heart, emphasizing his freshness, purity, and vitality. Her desire for him is absolute, stating repeatedly, "It is you I desire," highlighting a deep, unwavering longing. The lyrics beautifully weave in traditional romantic gestures, such as lighting temple lamps and adorning hair with flowers while chanting his name, symbolizing her prayers and dedication. The song conveys a sense of complete surrender and commitment, where her very existence and identity are intertwined with his. The imagery of crossing boundaries and wishing to live together for as long as the sky and earth exist underscores the eternal and boundless nature of her love, culminating in the feeling of royal fortune when they unite.
Song Details
More from Chandralekha (1995 film)
Adikkadi Thudikum
Chandralekha (1995 film) • Ilayaraja
ஸ்வர்ணலதா
Allah Un Aanai
Chandralekha (1995 film) • Ilayaraja
பி. உன்னி கிருஷ்ணன் மற்றும் ப்ரீத்தி உத்தம்சிங்
Ammaadi Adi Aathaadi
Chandralekha (1995 film) • Ilayaraja
மனோ மற்றும் குழு
Anal Thanil Vaadidum
Chandralekha (1995 film) • Ilayaraja
பவதாரணி
Sangili Sangili
Chandralekha (1995 film) • Ilayaraja
மனோ மற்றும் கே. ஸ். சித்ரா
Tharai Varamal
Chandralekha (1995 film) • Ilayaraja
அருண் மொழி மற்றும் பி. உன்னி கிருஷ்ணன்