Athai Magan Muthazhagan Lyrics
From the movie Sainthadamma Sainthadu
Athai Magan Muthazhagan Song Lyrics is the track from Sainthadamma Sainthadu Tamil Film – 1977, Starring Sivakumar, Sridevi, Jayamalini, Sathyapriya, S. N. Lakshmi, Thengai Srinivasan. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Aththaimagan muthazhagan Arumbu meesai kattazhagan
Aththaimagan muthazhagan Arumbu meesai kattazhagan
Vandhaan amma oru penn paarkkathaan Poomaalaiya naan podathaan
Aththaimagan muthazhagan Arumbu meesai kattazhagan
Vandhaan amma oru penn paarkkathaan Poomaalaiya naan podathaan
Aathoram andhi karukalil Avan aataiyum ottivandhaan
Meow…paarthaandi oru ponaiya Adi aaththa odiputtaan
Avan soorapulithaan veerathilae Paththu peru irundha pakkathilae
Avan thathakku thathathaan kattabomman
Aththaimagan Aththaimagam muthazhagan
Arumbu meesai kattazhagan Vandhaan amma oru penn paarkkathaan
Poomaalaiya naan podathaan
Thoongaama nadurathiriyil Avan thoondilil meen pudichaan
Vidinjaakkaa avan koodaiyilae Pala thavakkala kidanthathumaa
Ada kendai keluthi muttaiidum Adhu thavakalaiaaga veliyae varum
Idhu teriyaadha puriyaadha appaavi thaan
Aththaimagan {Aththaimagan muthazhagan
Arumbu meesai kattazhagan Vandhaan amma oru penn paarkkathaan
Poomaalaiya naan podathaan} (2)
Song Meaning & Analysis
This song is a charming and playful narrative from the perspective of a young woman describing her aunt's son, Muthazhagan, who has come to see her as a prospective bride. While she clearly finds him handsome and is eager to garland him, she also affectionately teases him about his naive and somewhat comical nature. She highlights his supposed bravery, which quickly turns to fear at the sight of a cat, and his lack of basic biological knowledge when he mistakes tadpoles for fish he caught.
The lyrics paint a picture of a lighthearted courtship, where the girl is both smitten and amused by her suitor's quirks. It captures the essence of rural romance with its simple imagery of riverbanks and fishing, while also injecting humor through the exaggerated descriptions of Muthazhagan's character. The song's mood is one of affectionate teasing and budding romance, celebrating the endearing imperfections of a beloved.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Athai Magan Muthazhagan?
Athai Magan Muthazhagan is sung by பி. சுசீலா.
Which movie is Athai Magan Muthazhagan from?
The song Athai Magan Muthazhagan is featured in the movie Sainthadamma Sainthadu.
Who wrote the lyrics for Athai Magan Muthazhagan?
The lyrics for Athai Magan Muthazhagan were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Athai Magan Muthazhagan lyrics?
Yes! Athai Magan Muthazhagan lyrics from Sainthadamma Sainthadu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Athai Magan Muthazhagan lyrics?
This song is a charming and playful narrative from the perspective of a young woman describing her aunt's son, Muthazhagan, who has come to see her as a prospective bride. While she clearly finds him handsome and is eager to garland him, she also affectionately teases him about his naive and somewhat comical nature. She highlights his supposed bravery, which quickly turns to fear at the sight of a cat, and his lack of basic biological knowledge when he mistakes tadpoles for fish he caught. The lyrics paint a picture of a lighthearted courtship, where the girl is both smitten and amused by her suitor's quirks. It captures the essence of rural romance with its simple imagery of riverbanks and fishing, while also injecting humor through the exaggerated descriptions of Muthazhagan's character. The song's mood is one of affectionate teasing and budding romance, celebrating the endearing imperfections of a beloved.
Song Details
More from Sainthadamma Sainthadu
Kannan Enna Sonaan
Sainthadamma Sainthadu • Ilayaraja
பி. சுசீலா
Nenjukkul Poo
Sainthadamma Sainthadu • Ilayaraja
பி. சுசீலா மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Oru Kaadhal Devathai
Sainthadamma Sainthadu • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா
Ulagil Enakkuthan
Sainthadamma Sainthadu • Ilayaraja
பி. சுசீலா