Oru Kaadhal Devathai Lyrics
From the movie Sainthadamma Sainthadu
Oru Kaadhal Devathai Song Lyrics is the track from Sainthadamma Sainthadu Tamil Film – 1977, Starring Sivakumar, Sridevi, Jayamalini, Sathyapriya, S. N. Lakshmi, Thengai Srinivasan. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Oru kaadhal dhevadhai Iru kangal poo mazhai
Ival raaja vamsamo Radhi dhevi amsamo
Oru kaadhal naayagan Malar maalai soodinaan
Iru kannil aayiram Thamizh kavidhai paadinaan
Oru kaadhal naayagan Malar maalai soodinaan
Thamizh konda vaigai polae Thirumaeni nadai poda
Kaarvendhan naalum Oorgolam pogum
Thaer polum idai aada
Pani pola konjum unnai Paarvaigal edai poda
Nee konjam thazhuva Naan konjam nazhuva
Naanangal thadai poda
Melaadaiyaai naan maaravo Koodaadhena naan kooravo
Vaa mella vaa
Oru kaadhal dhevadhai Iru kangal poo mazhai
Ival raaja vamsamo Radhi dhevi amsamo
Kadal neelam konda koondhal Kannaa nee poo chooda
Madal konda vaazhai Kadan thandha dhegam
Mannaa nee kondaada
Maamallan ennai konjum Sivagaami neeyaaga
Kaalangal thorum Azhiyaadha kaadhal
Sirpangal uruvaaga
Oodal yenum oru naadagam Koodal thanil arangeridum
Vaa nerungi vaa
Oru kaadhal naayagan Malar maalai soodinaan
Iru kannil aayiram Thamizh kavidhai paadinaan
Lala laalla laalla laa… Lala laalla laalla laa…
Song Meaning & Analysis
This song, "Oru Kaadhal Devathai," from the 1977 film 'Sainthadamma Sainthadu,' is a classic romantic duet that beautifully captures the essence of budding love and mutual admiration between a couple. The lyrics, penned by Vaali, are rich with poetic imagery and cultural references, painting a vivid picture of the lovers' feelings. The male protagonist describes his beloved as a "goddess of love" with eyes like a "rain of flowers," questioning if she's of royal descent or an incarnation of Rati, the goddess of love. He expresses his adoration by garlanding her and singing a thousand Tamil poems in her eyes, highlighting the depth of his affection and the beauty he perceives in her.
The song then delves into playful banter and longing. The female protagonist is likened to the graceful Vaigai river and a royal chariot, emphasizing her elegant gait and captivating presence. There's a charming exchange where shyness creates a barrier, yet a desire for closeness is evident. The female voice playfully asks if she should become his garment or resist, ultimately inviting him closer. The lyrics further explore their intimacy, with references to ancient Tamil legends like Maamallan and Sivagami, symbolizing an eternal, sculpted love. The song culminates in the anticipation of a "lovers' quarrel" (oodal) that will lead to a passionate union (koodal), encapsulating the sweet and passionate dynamics of their relationship.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Oru Kaadhal Devathai?
Oru Kaadhal Devathai is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா.
Which movie is Oru Kaadhal Devathai from?
The song Oru Kaadhal Devathai is featured in the movie Sainthadamma Sainthadu.
Who wrote the lyrics for Oru Kaadhal Devathai?
The lyrics for Oru Kaadhal Devathai were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Oru Kaadhal Devathai lyrics?
Yes! Oru Kaadhal Devathai lyrics from Sainthadamma Sainthadu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Oru Kaadhal Devathai lyrics?
This song, "Oru Kaadhal Devathai," from the 1977 film 'Sainthadamma Sainthadu,' is a classic romantic duet that beautifully captures the essence of budding love and mutual admiration between a couple. The lyrics, penned by Vaali, are rich with poetic imagery and cultural references, painting a vivid picture of the lovers' feelings. The male protagonist describes his beloved as a "goddess of love" with eyes like a "rain of flowers," questioning if she's of royal descent or an incarnation of Rati, the goddess of love. He expresses his adoration by garlanding her and singing a thousand Tamil poems in her eyes, highlighting the depth of his affection and the beauty he perceives in her. The song then delves into playful banter and longing. The female protagonist is likened to the graceful Vaigai river and a royal chariot, emphasizing her elegant gait and captivating presence. There's a charming exchange where shyness creates a barrier, yet a desire for closeness is evident. The female voice playfully asks if she should become his garment or resist, ultimately inviting him closer. The lyrics further explore their intimacy, with references to ancient Tamil legends like Maamallan and Sivagami, symbolizing an eternal, sculpted love. The song culminates in the anticipation of a "lovers' quarrel" (oodal) that will lead to a passionate union (koodal), encapsulating the sweet and passionate dynamics of their relationship.
