Ayyaiya Mella Thattu Lyrics
From the movie En Thambi
Ayyaiya Mella Thattu Song Lyrics is the track from En Thambi Tamil Film – 1968. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா. The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Lallala lala lala lala lala laa Lallala lala lala lala lala laa
Aiyaiyaa mella thattu Aiyaiyaa mella thattu
Kannam vali edukkum Nenjam thudi thudikkum
Aasai perugi vidum Angam sivandhu vidum
Aiyaiyaa mella thattu
Vanna kandaangi kondadum Kannaatti unnodu
Sandhosha sallaabam Ullaasam kaanaamal
Theeraadhu ennaasai Theeradhu singaari
Singaari chinna chittu Singaari chinna chittu
Chella kili allavo Sevvandhi poovallavo
Manjal niramallavo Vaira nagai allavo
Aiyaiyaa mella thattu
Nadakkum paadhai ondraanadhu Mayakkum bodhai undaanadhu
Sirikkum maeni chendaanadhu Aahaa mella thattu aahaa mella thattu
Aahaa mella thattu mella thattu Mella thattu
Enakkum yedho undaanadhu Idharkum melae ennaavadhu
Idharkum melae ennaavadhu Adi sithaadai paavaadai
Melaadum mundhaanai Kothodu kothaaga
Kollaamal allaamal Vittaalum theeradhu
Suttaalum maaradhadi
Aiyaiyaa mella thattu
Singaari chinna chittu
Allippoo neerodai arugirukka Mullaippoo thaer polae mugamirukka
Solla thaan koodaadha sugam kodukka
Adi kattaani muthae nee Kannodu kannaaga
Senthaazham poovaaga Sevvaazhai thandaaga
Sendhoora pottodu Vandhaalum vandhaaiyadi
Singaari chinna chittu Singaari chinna chittu
Chella kili allavo Sevvandhi poovallavo
Manjal niramallavo Vaira nagai allavo
Aiyaiyaa mella thattu Kannam vali edukkum
Nenjam thudi thudikkum Aasai perugi vidum
Angam sivandhu vidum Aiyaiyaa mella thattu
Song Meaning & Analysis
This song, "Ayyaiya Mella Thattu," from the 1968 film 'En Thambi,' is a classic romantic duet filled with playful affection and burgeoning desire between lovers. The lyrics, penned by Kannadasan, beautifully capture the tender moments of intimacy where one partner playfully asks the other to be gentle with their expressions of love, fearing the intensity might overwhelm them. The imagery used, comparing the beloved to a "little bird," "darling parrot," "chrysanthemum flower," and "diamond jewel," highlights their preciousness and beauty, while the physical reactions like blushing cheeks and a throbbing heart convey the depth of their emotional and physical connection.
The song progresses to describe the deepening bond between the couple, where their paths have merged, and a sweet intoxication has taken over. It speaks of an unspeakable pleasure and an unyielding love that remains constant, regardless of circumstances. The lyrics evoke a sense of timeless romance, celebrating the joy, dalliance, and mutual admiration shared between two people deeply in love, making it a quintessential Tamil cinema love song that resonates with warmth and passion.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ayyaiya Mella Thattu?
Ayyaiya Mella Thattu is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா.
Which movie is Ayyaiya Mella Thattu from?
The song Ayyaiya Mella Thattu is featured in the movie En Thambi.
Who wrote the lyrics for Ayyaiya Mella Thattu?
The lyrics for Ayyaiya Mella Thattu were written by Kannadasan with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Ayyaiya Mella Thattu lyrics?
Yes! Ayyaiya Mella Thattu lyrics from En Thambi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ayyaiya Mella Thattu lyrics?
This song, "Ayyaiya Mella Thattu," from the 1968 film 'En Thambi,' is a classic romantic duet filled with playful affection and burgeoning desire between lovers. The lyrics, penned by Kannadasan, beautifully capture the tender moments of intimacy where one partner playfully asks the other to be gentle with their expressions of love, fearing the intensity might overwhelm them. The imagery used, comparing the beloved to a "little bird," "darling parrot," "chrysanthemum flower," and "diamond jewel," highlights their preciousness and beauty, while the physical reactions like blushing cheeks and a throbbing heart convey the depth of their emotional and physical connection. The song progresses to describe the deepening bond between the couple, where their paths have merged, and a sweet intoxication has taken over. It speaks of an unspeakable pleasure and an unyielding love that remains constant, regardless of circumstances. The lyrics evoke a sense of timeless romance, celebrating the joy, dalliance, and mutual admiration shared between two people deeply in love, making it a quintessential Tamil cinema love song that resonates with warmth and passion.
Song Details
More from En Thambi
Adiyae Netru Pirandaval
En Thambi • M. S. Vishwanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Munthi Munthi Vinayagane
En Thambi • M. S. Vishwanathan
சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி
Muthu Nagaiye
En Thambi • M. S. Vishwanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Thattattum Kai Thazhuvattum
En Thambi • M. S. Vishwanathan
பி. சுசீலா