Ayyo Machan Cover Art

Ayyo Machan Lyrics

From the movie Srivalli Tamil

Ayyo Machan Song Lyrics is the track from Srivalli Tamil Tamil Film – 1961. This song was sung by ஜே. பி. சந்திரபாபு.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

ஜப
Singerஜே. பி. சந்திரபாபு

Star Cast

Not Specified

Singer : J. P. Chandrababu

Music Director : G. Ramanathan

Lyricist : Thanjai N. Ramaiah Dass

Aiyoo machaan mannaaru Yen angae poyi ninnaaru
Azhagaathaan odhaiyai vaanghi thinnaaru Aiyoo machaan mannaaru
Yen angae poyi ninnaaru Azhagaathaan odhaiyai vaanghi thinnaaru

Humming :

Idicha idiyil kannang kooda
Sevandhu kidakkudhu ada yendaa machaan
Yendaa machaan unakku ippadi virundhu nadakkudhu
Idicha idiyil kannang kooda
Sevandhu kidakkudhu ada yendaa machaan
Unakku ippadi virundhu nadakkudhu

Humming :

Idicha idiyil kannang kooda Sevandhu kidakkudhu ada yendaa machaan
Unakku ippadi virundhu nadakkudhu Adicha adiyil kolukattai pol
Thadichu kidakkudhu Adicha adiyil kolukattai pol
Thadichu kidakkudhu Oorai keduthittu perai keduthittu
Yaarai keduthida vandhaayingae

Aiyoo machaan mannaaru Yen angae poyi ninnaaru
Azhagaathaan odhaiyai vaanghi thinnaaru

Humming :

Song Meaning & Analysis

This song, "Ayyo Machan," from the 1961 film 'Srivalli Tamil,' is a humorous and playful lament about a character named Mannaru who has evidently gotten himself into trouble and received a severe beating. The lyrics are sung from the perspective of a friend or observer who is teasing Mannaru about his predicament. The repeated lines "He beautifully received and ate the beating!" highlight the comical exaggeration of his misfortune, while descriptions of his swollen, red cheeks paint a vivid, albeit funny, picture of his injuries. The song uses colloquial language and imagery, like comparing his swollen face to a "dumpling," to enhance its lighthearted and teasing tone.

The song's narrative suggests Mannaru might be a mischievous character, as implied by the lines questioning why he went to that particular spot and asking, "Having ruined the village, having ruined your name, who else have you come here to ruin?" This adds a layer of playful accusation, suggesting his beating might be a consequence of his own actions or reputation. Overall, the song captures a moment of camaraderie and jest, where a friend playfully mocks another's misfortune rather than sympathizing, creating a memorable and entertaining piece within the film's context.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Ayyo Machan?

Ayyo Machan is sung by ஜே. பி. சந்திரபாபு.

Which movie is Ayyo Machan from?

The song Ayyo Machan is featured in the movie Srivalli Tamil.

Who wrote the lyrics for Ayyo Machan?

The lyrics for Ayyo Machan were written by Unknown with music composed by Unknown.

Is English translation available for Ayyo Machan lyrics?

Yes! Ayyo Machan lyrics from Srivalli Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Ayyo Machan lyrics?

This song, "Ayyo Machan," from the 1961 film 'Srivalli Tamil,' is a humorous and playful lament about a character named Mannaru who has evidently gotten himself into trouble and received a severe beating. The lyrics are sung from the perspective of a friend or observer who is teasing Mannaru about his predicament. The repeated lines "He beautifully received and ate the beating!" highlight the comical exaggeration of his misfortune, while descriptions of his swollen, red cheeks paint a vivid, albeit funny, picture of his injuries. The song uses colloquial language and imagery, like comparing his swollen face to a "dumpling," to enhance its lighthearted and teasing tone. The song's narrative suggests Mannaru might be a mischievous character, as implied by the lines questioning why he went to that particular spot and asking, "Having ruined the village, having ruined your name, who else have you come here to ruin?" This adds a layer of playful accusation, suggesting his beating might be a consequence of his own actions or reputation. Overall, the song captures a moment of camaraderie and jest, where a friend playfully mocks another's misfortune rather than sympathizing, creating a memorable and entertaining piece within the film's context.

Song Details

Song NameAyyo Machan
Singersஜே. பி. சந்திரபாபு
LyricistUnknown
LanguageTamil

More from Srivalli Tamil