Chinnanjiru Kuruvikalaa Lyrics
From the movie Srivalli Tamil
Chinnanjiru Kuruvikalaa Song Lyrics is the track from Srivalli Tamil Tamil Film – 1961. This song was sung by பி. சுஷீலா மற்றும் குழு.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : P. Susheela and Chorus
Music Director : G. Ramanathan
Lyricist : Thanjai N. Ramaiah Dass
Aaloalam aalaolam aalaolam aalaolam choo Choo oo oo oo ooo cho cho cho
Chinnanchiru kuruvigala singaara paravaigala Vannamigum dhina kadhirai naadatheer
Kannang karunguyilae indha kaanagathil oyilaai Vandhu kavanadiyum vaangaadhae
Aaloalam aalaolam aaloolam Choo choo choo
Hoo ooo ooo Chinnanchiru kuruvigala singaara paravaigala
Vannamigum dhina kadhirai naadatheer Kannang karunguyilae indha kaanagathil oyilaai
Vandhu kavanadiyum vaangaadhae Aaloalam aalaolam aaloolam
Kothi kothi thinaiyarundhum kootangala
Kothi kothi thinaiyarundhum kootangala
Neenga konjamaenum payapadavae maateengala
Kumbalaaga parandhu vandhu kummalae potta Ini summa vida matten
Thaenum thinai maavukendru Kaathirukaan malaimelaehaaaaaaaa.aaa
Thaenum thinai maavukendru Kaathirukaan malaimelae
Venum endru thinaiyil vandhu Veezhaadhae inimelae cho chocho…
Cho chocho…
Cho chocho… Cho chocho…
Chinnanchiru kuruvigala singaara paravaigala
Vannamigum dhina kadhirai naadatheer
Acham indri pachai kili angae ingae parkuthe Aalai chumma yeikuthae
Kaanampaadiyae vaanamapaadi Kann jaadai kaattudhu
Thannalae vandhu maattudhu
Kaanangkuruvi thaen sittu Kadhirai thaan saaikkudhu
Kallaal adi kekkudhu Aaval meeri varum thaaravae
Kaaval meeri ingae vaaradhae Female and Chorus : Allum pagalum indha vedhanaiyaa
Idam verillaiyaa Thollai kodukkum buthi pogalaiya
Cho chocho
Hoo ooo ooo Chinnanchiru kuruvigala singaara paravaigala
Vannamigum dhina kadhirai naadatheer Kannang karunguyilae indha kaanagathil oyilaai
Vandhu kavanadiyum vaangaadhae Aaloalam aalaolam aaloolam
Song Meaning & Analysis
The song "Chinnanjiru Kuruvikalaa" from the 1961 film 'Srivalli Tamil' is a playful yet firm warning from a guardian (likely a field protector or a young girl tasked with guarding crops) to birds and animals that are trying to steal grains from the fields. The lyrics personify the birds – sparrows, cuckoos, parrots, skylarks, jungle babblers, sunbirds, and ducks – addressing them directly and cautioning them against their mischievous acts. The repeated refrain, "Little tiny sparrows, beautiful birds, do not seek the colorful daily grains," sets the tone for the entire song, which is a gentle admonishment.
The song captures the common rural scene of protecting agricultural produce from birds. It uses vivid imagery and a lighthearted tone to convey the message. While seemingly simple, it reflects the daily struggles of farmers and the need to safeguard their harvest. The lyrics also hint at consequences, mentioning "getting hit by a stone" or "not being left alone," but these are delivered in a way that maintains the song's overall charming and folk-like quality, rather than being overtly threatening. It's a delightful blend of nature observation and human interaction with the environment.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Chinnanjiru Kuruvikalaa?
Chinnanjiru Kuruvikalaa is sung by பி. சுஷீலா மற்றும் குழு.
Which movie is Chinnanjiru Kuruvikalaa from?
The song Chinnanjiru Kuruvikalaa is featured in the movie Srivalli Tamil.
Who wrote the lyrics for Chinnanjiru Kuruvikalaa?
The lyrics for Chinnanjiru Kuruvikalaa were written by Unknown with music composed by Unknown.
Is English translation available for Chinnanjiru Kuruvikalaa lyrics?
Yes! Chinnanjiru Kuruvikalaa lyrics from Srivalli Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Chinnanjiru Kuruvikalaa lyrics?
The song "Chinnanjiru Kuruvikalaa" from the 1961 film 'Srivalli Tamil' is a playful yet firm warning from a guardian (likely a field protector or a young girl tasked with guarding crops) to birds and animals that are trying to steal grains from the fields. The lyrics personify the birds – sparrows, cuckoos, parrots, skylarks, jungle babblers, sunbirds, and ducks – addressing them directly and cautioning them against their mischievous acts. The repeated refrain, "Little tiny sparrows, beautiful birds, do not seek the colorful daily grains," sets the tone for the entire song, which is a gentle admonishment. The song captures the common rural scene of protecting agricultural produce from birds. It uses vivid imagery and a lighthearted tone to convey the message. While seemingly simple, it reflects the daily struggles of farmers and the need to safeguard their harvest. The lyrics also hint at consequences, mentioning "getting hit by a stone" or "not being left alone," but these are delivered in a way that maintains the song's overall charming and folk-like quality, rather than being overtly threatening. It's a delightful blend of nature observation and human interaction with the environment.
Music Video
Song Details
More from Srivalli Tamil
Aadhiyum Anthamum
Srivalli Tamil
டி. எம். சௌந்தராஜன்
Ayyo Machan
Srivalli Tamil
ஜே. பி. சந்திரபாபு
Dhagam Thanindhadhu
Srivalli Tamil
பி. சுஷீலா மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன்
Gnanapazhame Meignana
Srivalli Tamil
டி. ஆர். மஹாலிங்கம் மற்றும் குழு
Idhaya Koyil Irukka
Srivalli Tamil
பி. சுஷீலா
Karpaga Solaiyile
Srivalli Tamil
டி. ஆர். மகாலிங்கம்