Azhagu Nilave Lyrics
From the movie Pavithra
Azhagu Nilave Song Lyrics is the track from Pavithra Tamil Film – 1994, Starring Radhika Sarathkumar, Nassar, Ajith Kumar, Keerthana, S. S. Chandran, Vadivelu, Kovai Sarala, Disco Shanti, Junior Balaiah, Kitty. This song was sung by கே.எஸ். சித்ரா. The music was composed by A.R. Rahman. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
{Azhagu nilavae kadhavu thiranthu Arugil vanthaayae
Enathu kanavai unathu vizhiyil Eduthu vanthaayae
Oru paalaivanamaai kidantha vayitril Paalai vaarthaayae
En paathi uyirai thiruppi tharavae Paranthu vanthaayae
Intha paavi unnai chumanthathillai Naanum un thaayae} (2)
Sonthangal enbathu thaai thanthathu Intha banthangal enbathu yaar thanthathu
Innoru thaaimai thaan naan kandathu Ada un vizhi yenada neer kondathu
Anbu thaan thiyaagamae Azhugai thaan gnayaanamae
Unakkum enakkum ulla uravu Oorukku puriyathae…
{Azhagu nilavae kadhavu thiranthu Arugil vanthaayae
Enathu kanavai unathu vizhiyil Eduthu vanthaayae
Oru paalaivanamaai kidantha vayitril Paalai vaarthaayae
En paathi uyirai thiruppi tharavae Paranthu vanthaayae
Intha paavi unnai chumanthathillai Naanum un thaayae}(2)
Boomiyai nesikkum ver polavae Un poo mugam nesippen thaayaagavae
Neerukkul swaasikum meen polavae Un nesathil vaazhuven naanaaghavae
Ulagham thaan maarumae Uravugal vaazhumae
Kadalai vidavum aazham enthan Kanneer thuli ondrae…
Azhagu nilavae kadhavu thiranthu Arugil vanthaayae
Enathu kanavai unathu vizhiyil Eduthu vanthaayae
Oru paalaivanamaai kidantha vayitril Paalai vaarthaayae
En paathi uyirai thiruppi tharavae Paranthu vanthaayae
Intha paavi unnai chumanthathillai Naanum un thaayae
Song Meaning & Analysis
This poignant song from the movie 'Pavithra' beautifully encapsulates the profound and unconditional love of a mother for a child she did not physically bear. The lyrics, penned by Vairamuthu, express the deep emotional connection and gratitude felt by the protagonist towards the child, who is likened to a 'beautiful moon' bringing light and purpose into her life. The lines about pouring milk into a 'desert-like womb' and not having carried the child, yet being its mother, powerfully convey the theme of adoption or a non-biological maternal bond, highlighting that true motherhood transcends biological ties.
The song delves into the idea that while blood relations are given, the deepest bonds of love are forged through sacrifice and emotional connection. It questions societal norms of kinship, asserting that the unique relationship between the mother and child is beyond the world's comprehension. The lyrics emphasize enduring love, comparing it to a root's devotion to the earth and a fish's dependence on water, suggesting an unbreakable, life-sustaining bond. The tears mentioned are not of sorrow but of profound wisdom and the depth of an ocean-like love, underscoring the emotional intensity and purity of this maternal affection.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Azhagu Nilave?
Azhagu Nilave is sung by கே.எஸ். சித்ரா.
Which movie is Azhagu Nilave from?
The song Azhagu Nilave is featured in the movie Pavithra.
Who wrote the lyrics for Azhagu Nilave?
The lyrics for Azhagu Nilave were written by Vairamuthu with music composed by A.R. Rahman.
Is English translation available for Azhagu Nilave lyrics?
Yes! Azhagu Nilave lyrics from Pavithra include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Azhagu Nilave lyrics?
This poignant song from the movie 'Pavithra' beautifully encapsulates the profound and unconditional love of a mother for a child she did not physically bear. The lyrics, penned by Vairamuthu, express the deep emotional connection and gratitude felt by the protagonist towards the child, who is likened to a 'beautiful moon' bringing light and purpose into her life. The lines about pouring milk into a 'desert-like womb' and not having carried the child, yet being its mother, powerfully convey the theme of adoption or a non-biological maternal bond, highlighting that true motherhood transcends biological ties. The song delves into the idea that while blood relations are given, the deepest bonds of love are forged through sacrifice and emotional connection. It questions societal norms of kinship, asserting that the unique relationship between the mother and child is beyond the world's comprehension. The lyrics emphasize enduring love, comparing it to a root's devotion to the earth and a fish's dependence on water, suggesting an unbreakable, life-sustaining bond. The tears mentioned are not of sorrow but of profound wisdom and the depth of an ocean-like love, underscoring the emotional intensity and purity of this maternal affection.