Azhagukku Lyrics
From the movie Annamitta Kai
Azhagukku Song Lyrics is the track from Annamitta Kai Tamil Film – 1972, Starring M. G. Ramachandran, J. Jayalalithaa, Kanchana, Pandari Bai, Geethanjali. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Azhagukku maru peyar pennaa Alli malarukku maru peyar kannaa
Thamizhukku maru peyar amudhaa
Adhai tharugindra idhazh thanga chimizhaa
Azhagukku maru peyar pennaa Alli malarukku maru peyar kannaa
Thamizhukku maru peyar amudhaa
Adhai tharugindra idhazh thanga chimizhaa
Nooru kodi paadal nenjil Oorugindra velai idhu
Yaedu pondra kanam kandu Idhazhgalaalae ezhuvadhu
Nooru kodi paadal nenjil Oorugindra velai idhu
Yaedu pondra kanam kandu Idhazhgalaalae ezhuvadhu
Andhi pozhudhil thodangum
Anbu kavidhai arangam
Ilamaikku porul solla varavaa
Andha porulukku maru peyar uravaa
Azhagukku maru peyar pennaa Aaaaa…
Alli malarukku maru peyar kannaa
Thamizhukku maru peyar amudhaa
Adhai tharugindra idhazh thanga chimizhaa
Naadi narambil kodi minnal Odi paaindhu maraivadhenna
Koondhal thodangi paadham varaiyil Kaigal kondu alappadhenna
Naadi narambil kodi minnal Odi paaindhu maraivadhenna
Koondhal thodangi paadham varaiyil Kaigal kondu alappadhenna
Adhu mudhal mudhal paadam
Aduthadhu enna nerum
Eduppadhum koduppadhum nadakkum
Adhil iruvarkkum sari pangu kidaikkum
Azhagukku maru peyar pennaa Alli malarukku maru peyar kannaa
Thamizhukku maru peyar amudhaa
Adhai tharugindra idhazh thanga chimizhaa
Aalilai melae kannanai polae Noolidai melae aadidavo
Aadum podhu koodum sugathai Vaarthai kondu kooridavo
Penmai malarndhae vazhangum
Thannai marandhae mayangum
Vidindha pin thelivadhu theliyum
Adhu thelindha pin Nadandhadhu puriyum
Azhagukku maru peyar pennaa Alli malarukku maru peyar kannaa
Thamizhukku maru peyar amudhaa
Adhai tharugindra idhazh thanga chimizhaa
Song Meaning & Analysis
This song, 'Azhagukku', is a classic romantic duet that playfully explores the essence of beauty, love, and intimacy through a series of rhetorical questions and suggestive imagery. The male singer initiates by questioning if 'woman' is another name for beauty, and if 'darling' is another name for a lily, setting a tone of adoration and poetic comparison. The lyrics then delve into the idea of Tamil as nectar and lips as a golden casket, implying the sweetness of communication and affection. The initial stanzas paint a picture of burgeoning love, where a hundred crore songs well up in the heart, and affection is expressed by 'writing' on cheeks with lips, symbolizing tender kisses and passionate declarations.
As the song progresses, it moves towards a more intimate exploration of love. The lyrics describe the electrifying sensation of a 'crore lightning bolts' in the veins and the physical exploration of the beloved 'from hair to feet', hinting at the growing physical aspect of their relationship. The song frames these acts as the 'first lesson' in love, leading to mutual 'taking and giving' where both partners share equally. The imagery of dancing on a 'slender waist like Krishna on a banyan leaf' further emphasizes the playful yet sensual nature of their bond, culminating in the idea of womanhood blossoming and surrendering in love, with the understanding of what transpired coming only with the clarity of dawn.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Azhagukku?
Azhagukku is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி.
Which movie is Azhagukku from?
The song Azhagukku is featured in the movie Annamitta Kai.
Who wrote the lyrics for Azhagukku?
The lyrics for Azhagukku were written by Vaali with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Azhagukku lyrics?
Yes! Azhagukku lyrics from Annamitta Kai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Azhagukku lyrics?
This song, 'Azhagukku', is a classic romantic duet that playfully explores the essence of beauty, love, and intimacy through a series of rhetorical questions and suggestive imagery. The male singer initiates by questioning if 'woman' is another name for beauty, and if 'darling' is another name for a lily, setting a tone of adoration and poetic comparison. The lyrics then delve into the idea of Tamil as nectar and lips as a golden casket, implying the sweetness of communication and affection. The initial stanzas paint a picture of burgeoning love, where a hundred crore songs well up in the heart, and affection is expressed by 'writing' on cheeks with lips, symbolizing tender kisses and passionate declarations. As the song progresses, it moves towards a more intimate exploration of love. The lyrics describe the electrifying sensation of a 'crore lightning bolts' in the veins and the physical exploration of the beloved 'from hair to feet', hinting at the growing physical aspect of their relationship. The song frames these acts as the 'first lesson' in love, leading to mutual 'taking and giving' where both partners share equally. The imagery of dancing on a 'slender waist like Krishna on a banyan leaf' further emphasizes the playful yet sensual nature of their bond, culminating in the idea of womanhood blossoming and surrendering in love, with the understanding of what transpired coming only with the clarity of dawn.
Song Details
More from Annamitta Kai
16 Vayathinilae 17 Pillayamma
Annamitta Kai • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா
Annamitta Kai
Annamitta Kai • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Mayangi Vitten
Annamitta Kai • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Onnonna Onnonna
Annamitta Kai • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா