Collegikku Povom Lyrics

From the movie Kovil

Collegikku Povom Song Lyrics is the track from Kovil Tamil Film – 2003, Starring Simran, Sherin Shringar, Sonu Sood, Akshaya Rao, Alex, Gowthami Vembunathan. This song was sung by கார்த்திக். The music was composed by Harris Jayaraj. Lyrics works penned by Na. Muthu Kumar.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorHarris Jayaraj

LyricistNa. Muthu Kumar

Singers

க

Singerகார்த்திக்

Star Cast

ActorSimran

ActorSherin Shringar

ActorSonu Sood

Translation

Sakthi velu paattai podu Thulli vandhu aattam podu
Romba hot-a adra beat Ellaam serthu udra joot

Collage-kku povom cut adikka maattom Vaathiyaara neeyae kelu muruga
Kovilukku varuvom sight adikka maattom Ponnungala neeyae kelu muruga

Mayil yeri poi nee valliyathaan paartha
Cycle yeri thedi vandhom unnai thaanae naanga
Boomiyathaan suthi nee gnyaana pazham ketta
Padichu padichu kizhichu potta gnaana pazham
Naanga naanga

Collage-kku povom cut adikka maattom Collage-kku povom cut adikka maattom
Vaathiyaara neeyae kelu muruga Kovilukku varuvom sight adikka maattom
Ponnungala neeyae kelu muruga

Nenju padakku padakku pada Yamma dhinusu dhinusu dhina
Dhinam jalak jalak jalaa Yelae sal sal sal sal

Pusthaga moottai thookki dhaan School-ula naanga alainchomae
Otha note-ula ini paadam mudippom Pala murai leave letter-ula
Paattiya naanga konnomae Vidumuraiyae ini thevaiyillai

Uniform podum thollai illai Sothu moottai thookka thevaiyillai
Adangokkaa ada makkaa Uppu kadalai vaangi thinbom
Thappa kadalai poda maattom

Collage-kku povom cut adikka maattom Vaathiyaara neeyae kelu muruga
Kovilukku varuvom sight adikka maattom Ponnungala neeyae kelu muruga

Velu velu velu… Adi dhool dhool dhool
Thannana thana thana thanthaa naa Thannana thana thana thanthaa naa
Hei hailae hailae hailae hailae hailae hailae doo Hei hailae hailae hailae hailae hailae hailae doo

Hoo aiiihey hey Hoo aiiihey hey
Hoo aiii Hoo aiiihahahahahaha

Kaalai maadu karandhaalum Kudhuraiyum muttai pottaalum
Ketta peraiyae naanga edukka maattom Kanakku master kavuthaalum
Noothukku muttai pottaalum Kozhi nnu naanga thittavae maattom

Thamizh aiya vandhu paadam sonnaal Ilakkanam naanga meeramaattom

Adangoiya Aiyo padakku padaku pada
Adangaiya Emma dhinusu dhinusu dhinu
Nagercoil jillaavula naanga romba nalla pillai

Collage-kku povom cut adikka maattom
Vaathiyaara neeyae kelu murugahaan haan
Kovilukku varuvom sight adikka maattom
Ponnungala neeyae kelu muruga

Mayil yeri poi nee valliyathaan paartha
Cycle yeri thedi vandhom unnai thaanae naanga
Boomiyathaan suthi nee gnyaana pazham ketta
Padichu padichu kizhichu potta gnaana pazham
Naanga naanga

Hoo hooo hooo hoooo Hoo hooo hooo hoooo hoo hoo hoo
Hoo hooo hooo hoooo Hoo hooo hooo hoooo hoo hoo hoo

Song Meaning & Analysis

The song's mood is energetic and celebratory, reflecting the exuberance of young adults stepping into a new phase of life. It uses relatable scenarios from student life, such as making excuses for leave and the joy of simple pleasures like eating salted peanuts, to connect with its audience. The playful promises to Lord Muruga serve as a cultural anchor, blending modern youth culture with traditional devotion. Overall, it's a feel-good track that encapsulates the spirit of friendship, fun, and a touch of innocent mischief, all set against a backdrop of reverence for a beloved deity.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Collegikku Povom?

Collegikku Povom is sung by கார்த்திக்.

Which movie is Collegikku Povom from?

The song Collegikku Povom is featured in the movie Kovil.

Who wrote the lyrics for Collegikku Povom?

The lyrics for Collegikku Povom were written by Na. Muthu Kumar with music composed by Harris Jayaraj.

Is English translation available for Collegikku Povom lyrics?

Yes! Collegikku Povom lyrics from Kovil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Collegikku Povom lyrics?

This song, "Collegikku Povom" from the movie 'Kovil', is a vibrant and playful anthem of youth, devotion, and the transition from school to college life. The lyrics are a humorous pledge made by young men to Lord Muruga, promising good behavior in college (no cutting classes) and in temples (no ogling girls). It cleverly contrasts their youthful antics with mythological tales of Muruga, like his pursuit of Valli and his quest for the fruit of wisdom, drawing parallels in a lighthearted manner. The song captures the excitement and newfound freedom of college life, shedding the constraints of school uniforms and strict rules, while still maintaining a sense of traditional values and respect. The song's mood is energetic and celebratory, reflecting the exuberance of young adults stepping into a new phase of life. It uses relatable scenarios from student life, such as making excuses for leave and the joy of simple pleasures like eating salted peanuts, to connect with its audience. The playful promises to Lord Muruga serve as a cultural anchor, blending modern youth culture with traditional devotion. Overall, it's a feel-good track that encapsulates the spirit of friendship, fun, and a touch of innocent mischief, all set against a backdrop of reverence for a beloved deity.