Dheena Dhayaabari Thaaye Cover Art

Dheena Dhayaabari Thaaye Lyrics

From the movie En Thangai (1952 Film)

Dheena Dhayaabari Thaaye Song Lyrics is the track from En Thangai (1952 Film) Tamil Film – 1952, Starring M. G. Ramachandran, P. S. Govindan, Madhuri Devi, V. Susheela, P. V. Narasimha Bharathi, S. R. Janaki, M. G. Chakrapani, E. V. Saroja, M. N. Rajam, T. R. B. Rao. This song was sung by எம். எல். வசந்தகுமாரி. The music was composed by C. N. Pandurangan. Lyrics works penned by Saravanabhavananthar.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

CN
Music DirectorC. N. Pandurangan

Singers

எஎ
Singerஎம். எல். வசந்தகுமாரி

Dheenadhayaapari thaayae Dheenadhayaapari thaayae
Ambaa thiruvaagum uruvae Nee arulvaai dhevi
Dheenadhayaapari thaayae

Maanilamadhil neeyae gadhi …ee…ee…
Maanilamadhil neeyae gadhi enakkindha
Maanilamadhil neeyae gadhi enakkindha
Vagaiyaedhum ariyen kan paaraai thaayae

Podhum enadhu thuyar podhum Naan sagiyen
Puviyil arulvaai sugamae Podhum enadhu thuyar podhum
Naan sagiyen Puviyil arulvaai sugamae

Theeraadha thuyaraaginen Nenjil theeraadha thuyaraaginen
Thuyar theerppaaiyo jagan nayagi Nenjil theeraadha thuyaraaginen

Igameedhu vinaiyae or uruvaaginen Yaaridam solven naan
Enadhu mana vedhanai Yaaridam solven naan
Enadhu mana vedhanai Aadhari anbudan annaiyae arulpuri
Theeraadha thuyaraaginen

Kannillaa kuzhandhaiyaal Kalangugindrenae
Kannillaa kuzhandhaiyaal Kalangugindrenae
Kaappadhuvum unadhu Kadamai endrenae
Kaappadhuvum unadhu Kadamai endrenae
Ennillaa vedhanai enakkini yeno Ellaam un seyal endrunarndhenae
Ellaam un seyal endrunarndhenae

Maa madhimuga vilaasa Tharuni adhi vinodha mogini
Maa madhimuga vilaasa Tharuni adhi vinodha mogini
Vaazhvil inbamaai vaazhndhida seidharul Vanidhaiyaana unaiyallaadhu verae
Thunaiyumaedhu inaiyumaedhu Thiripura sundhari sudhandhari bairavi
Thaayae gadhi neeyae

Song Meaning & Analysis

This devotional song is a heartfelt plea from a devotee to the Divine Mother, addressing her with various names like Amba, Devi, Jagan Nayagi, and Tripura Sundari. The lyrics express profound suffering and a sense of helplessness, with the devotee declaring the Goddess as their sole refuge in this world. The repeated cry, "Enough of my suffering, enough, I cannot bear it," underscores the depth of their anguish, as they implore the Mother to grant them peace and alleviate their endless sorrow.

The song reveals a specific and poignant source of distress: the devotee's blind child. This personal tragedy intensifies the plea, as the devotee reminds the Goddess that protection is her duty. Despite the immense pain and questioning why such suffering persists, there is an underlying acceptance and surrender, acknowledging that all events are the Goddess's will. The song culminates in a powerful affirmation of faith, recognizing the Divine Mother as the ultimate enchantress and the only source of support and solace in life.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Dheena Dhayaabari Thaaye?

Dheena Dhayaabari Thaaye is sung by எம். எல். வசந்தகுமாரி.

Which movie is Dheena Dhayaabari Thaaye from?

The song Dheena Dhayaabari Thaaye is featured in the movie En Thangai (1952 Film).

Who wrote the lyrics for Dheena Dhayaabari Thaaye?

The lyrics for Dheena Dhayaabari Thaaye were written by Saravanabhavananthar with music composed by C. N. Pandurangan.

Is English translation available for Dheena Dhayaabari Thaaye lyrics?

Yes! Dheena Dhayaabari Thaaye lyrics from En Thangai (1952 Film) include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Dheena Dhayaabari Thaaye lyrics?

This devotional song is a heartfelt plea from a devotee to the Divine Mother, addressing her with various names like Amba, Devi, Jagan Nayagi, and Tripura Sundari. The lyrics express profound suffering and a sense of helplessness, with the devotee declaring the Goddess as their sole refuge in this world. The repeated cry, "Enough of my suffering, enough, I cannot bear it," underscores the depth of their anguish, as they implore the Mother to grant them peace and alleviate their endless sorrow. The song reveals a specific and poignant source of distress: the devotee's blind child. This personal tragedy intensifies the plea, as the devotee reminds the Goddess that protection is her duty. Despite the immense pain and questioning why such suffering persists, there is an underlying acceptance and surrender, acknowledging that all events are the Goddess's will. The song culminates in a powerful affirmation of faith, recognizing the Divine Mother as the ultimate enchantress and the only source of support and solace in life.

Song Details

Song NameDheena Dhayaabari Thaaye
Singersஎம். எல். வசந்தகுமாரி
LyricistSaravanabhavananthar
LanguageTamil

More from En Thangai (1952 Film)