Dhinamidhuve Subathinamithuve Lyrics
From the movie Konjum Salangai
Dhinamidhuve Subathinamithuve Song Lyrics is the track from Konjum Salangai Tamil Film – 1962, Starring Savitri, Gemini Ganesan, R. S. Manohar, Kumari Kamala, S. V. Ramadas, T. D. Kusalakumari, K. Sarangapani, Rushyendramani, T. P. Muthulakshmi. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். சி. கிருஷ்ணன். The music was composed by S. M. Subbaiah Naidu. Lyrics works penned by V. Seetharaman.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Female Chorus : Dhinamidhuvae subadhinamidhuvae Dhisaiyellam kondaadum
Dhinamidhuvae subadhinamidhuvae Dhisaiyellam kondaadum
Male and Female Chorus : Dhinamidhuvae subadhinamidhuvae
Female Chorus : Ninaivil Nindraaduraal Nigarillaa abaraajithaa
Female Chorus : Ninaivil Nindraaduraal Nigarillaa abaraajithaa
Female Chorus : Anaiyaadha dheepamaai Arivu kannoli veesida seitha
Male and Female Chorus : Dhinamidhuvae subadhinamidhuvae
Dhisaiyellam kondaadum Dhinamidhuvae subadhinamidhuvae
Female Chorus : Thanga nira payir pola maeni
Thanga nira payir pola maeni
Intha thaaraniyor mechchum kalaaraani
Male Chorus : Intha thaaraniyor mechchum kalaaraani
Female Chorus : Mangaiyaval peyarai sonnaa
Valam pongi vilaiyumadaa kaani
Female Chorus : Thanga nira payir pola maeni
Thanga nira payir pola maeni
Aadai ellam azhuku neenga Thuvaichchu kuduppom thambi
Male Chorus : Aadai ellam azhuku neenga Thuvaichchu kuduppom thambi
Female Chorus : Lallaa lallaalallaa laa lallaalae Thallaa lallaathallaa lallaalae
Male Chorus : Aadai ellam azhuku neenga Thuvaichchu kuduppom thambi
Female Chorus : Aaso aaso aaso so Aaaaaaa
Female Chorus : Abaraajithaa ulllampola
Veluththu kuduppom thambi
Male Chorus : Nalla veluththu kuduppom thambi
Female Chorus : Abaraajithaa ulllampola
Veluththu kuduppom thambi
Male Chorus : Nalla veluththu kuduppom thambi
Male Chorus : Aadai ellam azhuku neenga Thuvaichchu kuduppom thambi
Male Chorus : Mayilai pola nadanamaaduvaalae Nalla nadanamaaduvaalae
All : Nalla nadanamaaduvaalae
Male Chorus : Mayilai pola nadanamaaduvaalae Nalla nadanamaaduvaalae
All : Nalla nadanamaaduvaalae
Pulli maanai pola thulli ooduvaalaeaeae…
Pulli maanai pola thulli ooduvaalaeaeae…
Male Chorus : Kuyilai pola paattu paaduvaa
Female Chorus : Kiliyai pola konji pesuvaa
Male Chorus : Kuyilai pola paattu paaduvaa
Female Chorus : Kiliyai pola konji pesuvaa
Mayilai pola nadanamaaduvaalae Nalla nadanamaaduvaalae
All : Nalla nadanamaaduvaalae Nalla nadanamaaduvaalae
Female Chorus : Naattiyakaarikkintha
Male Chorus : Naadu illai endru sonna
Female Chorus : Naattiyakaarikkintha
Male Chorus : Naadu illai endru sonna
Naattilae nadakkuthindru Intha naattiya thiruvizhaa
Naattiya thiruvizhaa
Female Chorus : Intha naattiya thiruvizhaa Naattilae nadakkuthindru
Intha naattiya thiruvizhaa
Female Chorus : Intha naattiya thiruvizhaa
Male Chorus : Nalla naattiya thiruvizhaa…
Song Meaning & Analysis
The song "Dhinamidhuve Subathinamithuve" is a vibrant and celebratory ode to a dancer named Aparajitha, whose artistry is revered and admired. The lyrics repeatedly declare the day as auspicious, setting a joyous and festive tone. Aparajitha is depicted as an incomparable talent, whose presence illuminates like an unextinguishable lamp, spreading the light of knowledge through her dance. Her beauty is likened to golden crops, and she is hailed as a queen of arts, whose very name is believed to bring prosperity to the land.
The song further elaborates on her exceptional qualities, comparing her graceful movements to a peacock's dance, her agility to a leaping deer, her melodious voice to a cuckoo's song, and her endearing speech to a parrot's chirps. A significant theme is the triumph of her art; it celebrates a grand dance festival taking place in a land where it was once believed there was no place for such a dancer. The playful interlude about washing clothes, perhaps metaphorically cleansing the stage or preparing for her performance, adds to the collective joy and support for her, emphasizing the community's enthusiastic embrace of her talent.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Dhinamidhuve Subathinamithuve?
Dhinamidhuve Subathinamithuve is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். சி. கிருஷ்ணன்.
Which movie is Dhinamidhuve Subathinamithuve from?
The song Dhinamidhuve Subathinamithuve is featured in the movie Konjum Salangai.
Who wrote the lyrics for Dhinamidhuve Subathinamithuve?
The lyrics for Dhinamidhuve Subathinamithuve were written by V. Seetharaman with music composed by S. M. Subbaiah Naidu.
Is English translation available for Dhinamidhuve Subathinamithuve lyrics?
Yes! Dhinamidhuve Subathinamithuve lyrics from Konjum Salangai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Dhinamidhuve Subathinamithuve lyrics?
The song "Dhinamidhuve Subathinamithuve" is a vibrant and celebratory ode to a dancer named Aparajitha, whose artistry is revered and admired. The lyrics repeatedly declare the day as auspicious, setting a joyous and festive tone. Aparajitha is depicted as an incomparable talent, whose presence illuminates like an unextinguishable lamp, spreading the light of knowledge through her dance. Her beauty is likened to golden crops, and she is hailed as a queen of arts, whose very name is believed to bring prosperity to the land. The song further elaborates on her exceptional qualities, comparing her graceful movements to a peacock's dance, her agility to a leaping deer, her melodious voice to a cuckoo's song, and her endearing speech to a parrot's chirps. A significant theme is the triumph of her art; it celebrates a grand dance festival taking place in a land where it was once believed there was no place for such a dancer. The playful interlude about washing clothes, perhaps metaphorically cleansing the stage or preparing for her performance, adds to the collective joy and support for her, emphasizing the community's enthusiastic embrace of her talent.
Song Details
More from Konjum Salangai
Brahman Thalam Poda
Konjum Salangai • S. M. Subbaiah Naidu
ஜெயலட்சுமி மற்றும் ராஜலட்சுமி
Kaana Kann Kodi
Konjum Salangai • S. M. Subbaiah Naidu
சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி
Kadhal Geetham
Konjum Salangai • S. M. Subbaiah Naidu
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Orumaiyudan
Konjum Salangai • S. M. Subbaiah Naidu
சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி
Orumaiyudan Ninathu
Konjum Salangai • S. M. Subbaiah Naidu
சூலமங்கலம் ராஜலட்சுமி
Singara Velanedeva
Konjum Salangai • S. M. Subbaiah Naidu
ஜெமினி கணேசன் மற்றும் எஸ். ஜானகி