Ellorum Thirudargale Lyrics
From the movie Kaalam Vellum Tamil
Ellorum Thirudargale Song Lyrics is the track from Kaalam Vellum Tamil Tamil Film – 1970. This song was sung by பி. சுஷீலா.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singer : P. Susheela
Music Director : Sankar Ganesh
Lyricist : Kannadasan
Ellorum thirudargale Manidhargale
Ellorum thirudargale Oru pennai paarkkum poludhu
Ellorum kavingargale En kannai paarthu kadhai ezhudhu
Kai pottu thirudi vidu Kadhai nandraaga mudithu vidu
Ennai kai pottu thirudi vidu Kadhai nandraaga mudithu vidu…aaaaaa
Innum enna
Ellorum thirudargale Oru pennai paarkkum poludhu…haa
Ellorum kavingargale En kannai paarthu kadhai ezhudhu
Thevaikku mele semithu selvam Ezhai adaiya vendum
Thevaikku mele semithu selvam Ezhai adaiya vendum
Paavaikku mele semitha paruvam Pazhagi paarkka vendum
Nee eduppadhil thavarumillai Ennai anaipapdhil thavarumillai
Nee eduppadhil thavarumillai Ennai anaipapdhil thavarumillaihaaaaaaaa
Innum enna
Ellorum thirudargale Oru pennai paarkkum poludhu…haa
Ellorum kavingargale En kannai paarthu kadhai ezhudhu
Haaaaaa Maanikkam vairam maragadham ellam
Angam engum undu Maanikkam vairam maragadham ellam
Angam engum undu Maraivaai sonnaal puriyum unakku
Angum ingum undu Sugam ooridam iruppadhillai
Silar kettaal koduppadhillai Sugam ooridam iruppadhillai
Silar kettaal koduppadhillaihaaaaaaaa Innum enna
Ellorum thirudargale Oru pennai paarkkum poludhu…haa
Ellorum kavingargale En kannai paarthu kadhai ezhudhu
Song Meaning & Analysis
This song, "Ellorum Thirudargale," is a bold and provocative piece delivered from a woman's perspective, challenging societal norms around desire, possession, and morality. The lyrics playfully assert that everyone is a "thief" in their own way, especially when it comes to desire – men become poets when they see a woman, hinting at the inherent longing and idealization. The singer invites her lover to "steal" her with an embrace and "end the story well," suggesting a mutual, uninhibited fulfillment of desire. She equates unused wealth with unexperienced youth, arguing that both should be shared and enjoyed rather than hoarded, thereby justifying her open invitation for intimacy.
The song further extends its metaphor by comparing the body's beauty to precious gems like rubies, diamonds, and emeralds, implying that these treasures are meant to be discovered and appreciated. It subtly suggests that pleasure is not confined to one place and should not be withheld. The overall mood is one of liberation and sensual confidence, where the woman takes agency in expressing her desires and encourages her partner to reciprocate without guilt, framing their union as a natural and rightful exchange rather than a transgression. It's a celebration of carnal joy and the breaking of conventional modesty.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ellorum Thirudargale?
Ellorum Thirudargale is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Ellorum Thirudargale from?
The song Ellorum Thirudargale is featured in the movie Kaalam Vellum Tamil.
Who wrote the lyrics for Ellorum Thirudargale?
The lyrics for Ellorum Thirudargale were written by Unknown with music composed by Unknown.
Is English translation available for Ellorum Thirudargale lyrics?
Yes! Ellorum Thirudargale lyrics from Kaalam Vellum Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ellorum Thirudargale lyrics?
This song, "Ellorum Thirudargale," is a bold and provocative piece delivered from a woman's perspective, challenging societal norms around desire, possession, and morality. The lyrics playfully assert that everyone is a "thief" in their own way, especially when it comes to desire – men become poets when they see a woman, hinting at the inherent longing and idealization. The singer invites her lover to "steal" her with an embrace and "end the story well," suggesting a mutual, uninhibited fulfillment of desire. She equates unused wealth with unexperienced youth, arguing that both should be shared and enjoyed rather than hoarded, thereby justifying her open invitation for intimacy. The song further extends its metaphor by comparing the body's beauty to precious gems like rubies, diamonds, and emeralds, implying that these treasures are meant to be discovered and appreciated. It subtly suggests that pleasure is not confined to one place and should not be withheld. The overall mood is one of liberation and sensual confidence, where the woman takes agency in expressing her desires and encourages her partner to reciprocate without guilt, framing their union as a natural and rightful exchange rather than a transgression. It's a celebration of carnal joy and the breaking of conventional modesty.
Music Video
