Endha Aathu Paiyan Lyrics
From the movie Ilaiyarajavin Rasigai
Endha Aathu Paiyan Song Lyrics is the track from Ilaiyarajavin Rasigai Tamil Film – 1979. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன், எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Lyricist Not Known.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Haaaa…aa…aa…aahaaaaaaaa… Haa…aaaa…aa…aaaa
Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan
Thiruttu badavaava izhuthu vaaren paaru Pudichu dhandanaiyum thaaren paaru
En oru ponna onakkaaga oru naalu paapaen Ozhungaaga unnodu saeppaen
En oru ponna onakkaaga oru naalu paapaen Ozhungaaga unnodu saeppaen
Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan
Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan
Thiruttu badavaava izhuthu vaaren paaru
Pudichu dhandanaiyum thaaren paaru
En oru ponna onakkaaga oru naalu paapaen
Ozhungaaga unnodu saeppaen
Paeru enna paeru
Paeru enna paeru
Veettukku vaara maappilla paeru T P chandhuru sollungo
Veettukku vaara maappilla paeru T P chandhuru
Veedu enga irukku
Veedu enga irukku
Kittu maamaa veettukku romba Pakkathilae irukku hmmm
Kittu maamaa veettukku romba Pakkathilae irukku
Thoppanaaru paeru
Thoppanaaru paeru
Thoppanaaru panchaapakaesan Ammaa paeru kaamaatchi
Thoppanaaru panchaapakaesan Ammaa paeru kaamaatchi
Manasukku pudichavan thaan Maappilla padichavan thaan
Mariyaadha koraiyaadha azhagaana maappilla
Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan
Thiruttu badavaava izhuthu vaaren paaru
Pudichu dhandanaiyum thaaren paaru
En oru ponna onakkaaga oru naalu paapaen
Ozhungaaga unnodu saeppaen
Ponnukku aachu kalyaana vayasu Maappillai paakkum kaalam vandhaachu
Ponnukku aachu kalyaana vayasu Maappillai paakkum kaalam vandhaachu
Poruppaaga irundhu ava manam Pola nadandhu
Poruppaaga irundhu ava manam Pola nadandhu
Naal paakka venum naga vaanga venum
Naal paakka venum naga vaanga venum
Nal vaazhvu vaazha naam vaazhtha venum
Endha aathu paiyan avan yaaru petha sella magan
Thiruttu badavaava izhuthu vaaren paaru
Pudichu dhandanaiyum thaaren paaru
En oru ponna onakkaaga oru naalu paapom Ozhungaaga unnodu saeppom
En oru ponna onakkaaga oru naalu paapom Ozhungaaga unnodu saeppom
Song Meaning & Analysis
The song opens with a playful, almost mock-threatening tone from a parent or guardian figure inquiring about a prospective groom. The lyrics initially express a feigned anger, calling the boy a "thieving rascal" and threatening to "drag him and punish him," which quickly turns into a humorous declaration of intent to consider him for their daughter. This sets a lighthearted and traditional scene where a family evaluates a potential match. The repeated questions about his origins ("Which river's boy is he? Whose beloved son?") emphasize the importance of lineage and background in traditional matchmaking.
As the song progresses, the playful interrogation gives way to genuine interest and approval. Details about the groom – his name (T.P. Chandru), his address, and his parents' names (Panchapakesan and Kamakshi) – are revealed, painting a picture of a suitable candidate. The lyrics affirm that he is "liked by the heart," educated, and a "handsome groom whose respect will not diminish." The latter part of the song shifts to the joyous anticipation of a wedding, acknowledging the daughter's marriageable age and the need to proceed with traditional rituals like checking auspicious dates, buying jewelry, and offering blessings for a happy life. The overall mood is one of familial warmth, traditional values, and the excitement surrounding a new family alliance.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Endha Aathu Paiyan?
Endha Aathu Paiyan is sung by மலேசியா வாசுதேவன், எஸ். ஜானகி.
Which movie is Endha Aathu Paiyan from?
The song Endha Aathu Paiyan is featured in the movie Ilaiyarajavin Rasigai.
Who wrote the lyrics for Endha Aathu Paiyan?
The lyrics for Endha Aathu Paiyan were written by Lyricist Not Known with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Endha Aathu Paiyan lyrics?
Yes! Endha Aathu Paiyan lyrics from Ilaiyarajavin Rasigai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Endha Aathu Paiyan lyrics?
The song opens with a playful, almost mock-threatening tone from a parent or guardian figure inquiring about a prospective groom. The lyrics initially express a feigned anger, calling the boy a "thieving rascal" and threatening to "drag him and punish him," which quickly turns into a humorous declaration of intent to consider him for their daughter. This sets a lighthearted and traditional scene where a family evaluates a potential match. The repeated questions about his origins ("Which river's boy is he? Whose beloved son?") emphasize the importance of lineage and background in traditional matchmaking. As the song progresses, the playful interrogation gives way to genuine interest and approval. Details about the groom – his name (T.P. Chandru), his address, and his parents' names (Panchapakesan and Kamakshi) – are revealed, painting a picture of a suitable candidate. The lyrics affirm that he is "liked by the heart," educated, and a "handsome groom whose respect will not diminish." The latter part of the song shifts to the joyous anticipation of a wedding, acknowledging the daughter's marriageable age and the need to proceed with traditional rituals like checking auspicious dates, buying jewelry, and offering blessings for a happy life. The overall mood is one of familial warmth, traditional values, and the excitement surrounding a new family alliance.
