Ennathukku Enna Pethaa Cover Art

Ennathukku Enna Pethaa Lyrics

From the movie Dharmam Vellum

Ennathukku Enna Pethaa Song Lyrics is the track from Dharmam Vellum Tamil Film – 1989, Starring Vijayakanth, Gautami Tadimalla, Chinni Jayanth, Delhi Ganesh, S. S. Chandran, Senthil, Kovai Sarala, Sujatha, Rohini, LIC Narasimhan. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVaali

Singers

மவ
Singerமலேசியா வாசுதேவன்

Ennathukku enna pethaa aathaa Appanoda sanda podavaa
Ellaathaiyum ippa enni paathaa En vidhiya kutham kooravaa
Thaayaa thaan kaakkum pilla Thandhaikku aagala
Onnumae puriyala rendum kettaan em paadu

Ennathukku enna pethaa aathaa Appanoda sanda podavaa

Mothathila naanum ippo Mathalatha pola thaan
Rendu pakkam vaangum adi En udambu mela thaan
Dharmathukku kaaval ninnae Thaayin pakkam vaazhuren
Sattathukku kaaval nikkum Appan kitta modhuren

Yaaraal vandha saabam idhu Eppo senja paavam
Naanae kettu naanae vaaduren Sonnaa romba vekkam
Idha sollaatti en dhukkam Naatta vittu kaattil vaazhuren
Poraadi paakka poren Yaarunnu kaatta poren
Veeram ulla nenjam ingae thaan aaaan

Ennathukku enna pethaa aathaa Appanoda sanda podavaa

Thaali potta purushan kaiyae Thookku poda thudikkudhu
Thaai manasu pilla kitta Kaaranatha maraikkudhu
Than vizhiya kai viralae Kuthi vida paakkudhu
Ennennavo nadakkudhingae Marmamaai irukkudhu

Podaa enna vaazhkka Naan pottu paathaen kanakka
Moonum moonu dhikkil nikkidhu Pattaal theriyum saami
Idhu pollaadhavan boomi Needhi nyaayam thookkil thongudhu
Yaedhaedho satta thittam ellaamae romba mattam Solli cholli kanneer vittaachuuuu

Ennathukku enna pethaa aathaa Appanoda sanda podavaa
Ellaathaiyum ippa enni paathaa En vidhiya kutham kooravaa
Thaayaa thaan kaakkum pilla Thandhaikku aagala
Onnumae puriyala rendum kettaan em paadu

Ennathukku enna pethaa aathaa Appanoda sanda podavaa
Ellaathaiyum ippa enni paathaa En vidhiya kutham kooravaa

Song Meaning & Analysis

The song "Ennathukku Enna Pethaa" is a poignant lament from a son caught in a bitter conflict between his parents. He questions his very existence, asking his mother why she bore him only for him to be embroiled in a fight with his father. He feels like a mridangam, beaten from both sides, torn between his loyalty to his mother (representing righteousness) and his father (representing the law). The lyrics convey his deep despair, confusion, and the feeling of being cursed, as he struggles to understand the mysterious circumstances that have led to this family breakdown.

The protagonist expresses his frustration with a world where justice and fairness are non-existent, and laws seem meaningless. He feels isolated, living "in the forest" away from society, yet he vows to fight and reveal his true strength. The song highlights the tragic consequences of marital discord on a child, portraying a son who is forced to choose sides, witnessing his family's destruction and the moral decay around him, ultimately shedding tears over his helpless situation.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Ennathukku Enna Pethaa?

Ennathukku Enna Pethaa is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.

Which movie is Ennathukku Enna Pethaa from?

The song Ennathukku Enna Pethaa is featured in the movie Dharmam Vellum.

Who wrote the lyrics for Ennathukku Enna Pethaa?

The lyrics for Ennathukku Enna Pethaa were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Ennathukku Enna Pethaa lyrics?

Yes! Ennathukku Enna Pethaa lyrics from Dharmam Vellum include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Ennathukku Enna Pethaa lyrics?

The song "Ennathukku Enna Pethaa" is a poignant lament from a son caught in a bitter conflict between his parents. He questions his very existence, asking his mother why she bore him only for him to be embroiled in a fight with his father. He feels like a mridangam, beaten from both sides, torn between his loyalty to his mother (representing righteousness) and his father (representing the law). The lyrics convey his deep despair, confusion, and the feeling of being cursed, as he struggles to understand the mysterious circumstances that have led to this family breakdown. The protagonist expresses his frustration with a world where justice and fairness are non-existent, and laws seem meaningless. He feels isolated, living "in the forest" away from society, yet he vows to fight and reveal his true strength. The song highlights the tragic consequences of marital discord on a child, portraying a son who is forced to choose sides, witnessing his family's destruction and the moral decay around him, ultimately shedding tears over his helpless situation.

Song Details

Song NameEnnathukku Enna Pethaa
Singersமலேசியா வாசுதேவன்
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Dharmam Vellum