Ennirandhu 16 Vayathu Cover Art

Ennirandhu 16 Vayathu Lyrics

From the movie Annai Illam

Ennirandhu 16 Vayathu Song Lyrics is the track from Annai Illam Tamil Film – 1963, Starring Sivaji Ganesan, Devika, R. Muthuraman, S. V. Ranga Rao, Nagesh, M. N. Nambiar. This song was sung by டி. எம் சௌந்தரராஜன். The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorK. V. Mahadevan
K
LyricistKannadasan

Singers

டஎ
Singerடி. எம் சௌந்தரராஜன்

Star Cast

Ennirandu padhinaaru vayadhu Ennirandu padhinaaru vayadhu
Aval kannirandil aadudhammaa Kaadhal konda manadhu
Ennirandu padhinaaru vayadhu Aval kannirandil aadudhammaa
Kaadhal konda manadhu Ennirandu padhinaaru vayadhu

Munnirandu malar eduthaal En meedhu thoduthaal
Mukkaniyum chakkaraiyum Sertheduthu koduthaal

Munnirandu malar eduthaal En meedhu thoduthaal
Mukkaniyum chakkaraiyum Sertheduthu koduthaal
Mukkaniyum chakkaraiyum Sertheduthu koduthaal

Ennirandu padhinaaru vayadhu Aval kannirandil aadudhammaa
Kaadhal konda manadhu Ennirandu padhinaaru vayadhu

Aaaaaaaaaaaaaaa…aaa… Haa…aaaaaa…aaaaaa…aa

Kaal alandha nadaiyinil En kaadhalaiyum alandhaal
Kaala magal pettra mayil Iravinilae malarndhaal

Kaal alandha nadaiyinil En kaadhalaiyum alandhaal
Kaala magal pettra mayil Iravinilae malarndhaal
Kaala magal pettra mayil Iravinilae malarndhaal

Ennirandu padhinaaru vayadhu Aval kannirandil aadudhammaa
Kaadhal konda manadhu Ennirandu padhinaaru vayadhu

Aaaaaaaaaaaaaaa…aaa… Haa…aaaaaa…aaaaaa…aa

Sutri naangu suvargalukkul Thookkamindri kidandhom
Siru thunbam pondra inbathilae Iruvarumae nadandhom

Sutri naangu suvargalukkul Thookkamindri kidandhom
Siru thunbam pondra inbathilae Iruvarumae nadandhom
Thunbam pondra inbathilae Iruvarumae nadandhom

Ennirandu padhinaaru vayadhu Aval kannirandil aadudhammaa
Kaadhal konda manadhu Ennirandu padhinaaru vayadhu

Song Meaning & Analysis

The song "Ennirandu 16 Vayathu" is a classic romantic ode from the perspective of a man deeply smitten by a young woman, specifically highlighting her age of sixteen. The lyrics beautifully capture the intoxicating effect she has on him, describing how a heart full of love dances in her eyes. The imagery of her taking two flowers and stringing them for him, and offering a blend of three fruits and sugar, metaphorically represents her enchanting gestures and the sweet, wholesome nature of her affection.

As the song progresses, it delves into the deepening intimacy and connection between the lovers. Her graceful, measured steps are said to have measured his love, signifying a profound understanding and reciprocation. The metaphor of a "peacock born of time's daughter blooming in the night" evokes a sense of timeless beauty and the blossoming of their love in the quiet hours. The final stanza speaks of their shared sleepless nights within four walls, experiencing a unique joy that is likened to a "sweet sorrow," hinting at the intense, almost overwhelming emotions of new love and intimacy.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Ennirandhu 16 Vayathu?

Ennirandhu 16 Vayathu is sung by டி. எம் சௌந்தரராஜன்.

Which movie is Ennirandhu 16 Vayathu from?

The song Ennirandhu 16 Vayathu is featured in the movie Annai Illam.

Who wrote the lyrics for Ennirandhu 16 Vayathu?

The lyrics for Ennirandhu 16 Vayathu were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.

Is English translation available for Ennirandhu 16 Vayathu lyrics?

Yes! Ennirandhu 16 Vayathu lyrics from Annai Illam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Ennirandhu 16 Vayathu lyrics?

The song "Ennirandu 16 Vayathu" is a classic romantic ode from the perspective of a man deeply smitten by a young woman, specifically highlighting her age of sixteen. The lyrics beautifully capture the intoxicating effect she has on him, describing how a heart full of love dances in her eyes. The imagery of her taking two flowers and stringing them for him, and offering a blend of three fruits and sugar, metaphorically represents her enchanting gestures and the sweet, wholesome nature of her affection. As the song progresses, it delves into the deepening intimacy and connection between the lovers. Her graceful, measured steps are said to have measured his love, signifying a profound understanding and reciprocation. The metaphor of a "peacock born of time's daughter blooming in the night" evokes a sense of timeless beauty and the blossoming of their love in the quiet hours. The final stanza speaks of their shared sleepless nights within four walls, experiencing a unique joy that is likened to a "sweet sorrow," hinting at the intense, almost overwhelming emotions of new love and intimacy.

Song Details

Song NameEnnirandhu 16 Vayathu
Singersடி. எம் சௌந்தரராஜன்
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Annai Illam