Ethaiyum Thanguven Lyrics
From the movie Thangaikaga
Ethaiyum Thanguven Song Lyrics is the track from Thangaikaga Tamil Film – 1971, Starring Sivaji Ganesan, Lakshmi, Major Sundarrajan, K R Vijaya. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Edhaiyum thaanguvaen anbukkaaga
Naan idhaiyum thaanguvaen thangaikkaaga
Thangaikkaga thangaikkaga thangaikkaga
Edhaiyum thaanguvaen anbukkaaga Naan idhaiyum thaanguvaen thangaikkaaga
Imaigal vaazhvatahe kannukkaaga En idhaiyum vaazhvatahe thangaikkaga
Edhaiyum thaanguvaen anbukkaaga Naan idhaiyum thaanguvaen thangaikkaaga
Thangaikkaga
Anbaal kuzhanthai kadikkindrathu Adhuvum konjam valikkindrathu
Anbaal kuzhanthai kadikkindrathu Adhuvum konjam valikkindrathu
Thadavi paarththaal inikkindrathu Thaaimai ullam thudikkindrathu
Edhaiyum thaanguvaen anbukkaaga Naan idhaiyum thaanguvaen thangaikkaaga
Thangaikkaga
Pattalthaanae therigindrathu Paasam enapathu ennavendru
Suttaalthaanae therigindrathu Thottaal suduvathu neruppendru
Suttaalthaanae therigindrathu
Edhaiyum thaanguvaen anbukkaaga Naan idhaiyum thaanguvaen thangaikkaaga
Thangaikkaga
Aintharivaana paravaikkellaam Anbum uravum purigindrathu
Aintharivaana paravaikkellaam Anbum uravum purigindrathu
Aararivaana manitharukko Adhuthaan konjam kuraigindrathu
Adhuthaan konjam kuraigindrathu
Edhaiyum thaanguvaen anbukkaaga
Naan idhaiyum thaanguvaen thangaikkaaga
Thangaikkaga thangaikkaga thangaikkaga
Song Meaning & Analysis
This song, 'Ethaiyum Thanguven', is a poignant ode to the unbreakable bond between a brother and his sister, a recurring theme in Tamil cinema. The lyrics express a brother's unwavering commitment to his sister, declaring that he will endure any hardship for her sake, just as he would for love itself. It highlights the protective and self-sacrificing nature of sibling affection, portraying the sister as the very reason for his heart's existence, much like eyelids protect the eyes.
The song further explores the nuances of this deep affection, comparing the pain inflicted by a loved one (like a child's bite) to the sweet feeling that follows, emphasizing that true love often involves enduring minor hurts. It contrasts the innate understanding of love and relationships seen even in animals with the occasional lack thereof in humans, underscoring the preciousness of genuine familial bonds. The lyrics convey that the depth of affection and sacrifice is truly understood only through experience, reinforcing the brother's profound devotion.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ethaiyum Thanguven?
Ethaiyum Thanguven is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Ethaiyum Thanguven from?
The song Ethaiyum Thanguven is featured in the movie Thangaikaga.
Who wrote the lyrics for Ethaiyum Thanguven?
The lyrics for Ethaiyum Thanguven were written by Kannadasan with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Ethaiyum Thanguven lyrics?
Yes! Ethaiyum Thanguven lyrics from Thangaikaga include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ethaiyum Thanguven lyrics?
This song, 'Ethaiyum Thanguven', is a poignant ode to the unbreakable bond between a brother and his sister, a recurring theme in Tamil cinema. The lyrics express a brother's unwavering commitment to his sister, declaring that he will endure any hardship for her sake, just as he would for love itself. It highlights the protective and self-sacrificing nature of sibling affection, portraying the sister as the very reason for his heart's existence, much like eyelids protect the eyes. The song further explores the nuances of this deep affection, comparing the pain inflicted by a loved one (like a child's bite) to the sweet feeling that follows, emphasizing that true love often involves enduring minor hurts. It contrasts the innate understanding of love and relationships seen even in animals with the occasional lack thereof in humans, underscoring the preciousness of genuine familial bonds. The lyrics convey that the depth of affection and sacrifice is truly understood only through experience, reinforcing the brother's profound devotion.
Music Video
Song Details
More from Thangaikaga
Angamuthu Thangamuthu
Thangaikaga • M. S. Viswanathan
ஏ. எல். ராகவன் மற்றும் குழு
Azhage Nee Un Kadhai
Thangaikaga • M. S. Viswanathan
பி. சுஷீலா மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி
Thaayin Mugam Indru
Thangaikaga • M. S. Viswanathan
பி. சுசிலா
Unnai Thedi Varum
Thangaikaga • M. S. Viswanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Vellikizhamai Raathiri
Thangaikaga • M. S. Viswanathan
எல். ஆர். ஈஸ்வரி