Ethirkaalam Ini Lyrics
From the movie En Thangachi Padichava
Ethirkaalam Ini Song Lyrics is the track from En Thangachi Padichava Tamil Film – 1988, Starring Prabhu, Rupini, Chithra, Nassar, Kitty, Vignesh, Anandaraj, Sudha, Mayilsamy, Kullamani. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by Gangai Amaran. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Aaaaaaaaaaa Aaaaaaa…aaaa
Edhirkaalam ini nam per ezhuthum Naam adimai illai varu naal muzhuthum
Idhu yaezhaiyin urimaikkural Idhu engalin kadamikkural
Thozhuvom uzhuvom veeru pol ezhuvom
Edhirkaalam ini nam per ezhuthum Naam adimai illai varu naal muzhuthum
Aaaaaaaaaaa Aaaaaaa…aaaa
Aaaaaaaaaaa Aaaaaaa…aaaa
Appanum pillaiyum koththadimai Ennam kattalai maariyathu
Nithamum sinthiya vervai ellaam Kadal ellaiyaai meeriyathu
Variyavarin vizhigakellaam erimazhaiyaagiyathu
Porumai ellaam maariyathu pudhu vazhi thondriyathu
Irul vilagum pozhuthu idhu
Innulum thunbamum neegiyathu
Edhirkaalam ini nam per ezhuthum Naam adimai illai varu naal muzhuthum
Idhu yaezhaiyin urimaikkural Idhu engalin kadamikkural
Thozhuvom uzhuvom veeru pol ezhuvom
Edhirkaalam ini nam per ezhuthum Naam adimai illai varu naal muzhuthum
Aaaaaaaa… Aaaaaaaa…
Yaezhaigal irukkira veettinil Idhuvarai inbangal vanthathilai
Kangal vazhikira kavirigal Oru kalmum nindrathilai
Idhuvaraiyil poruththirunthom Iruttil paduththirunthom
Vidivuvarum ena ninaiththu Vizhigalai thiranthirunthom
Pudhiya oli piranthathada Pudhu vazhi adhanil thiranthathadaa
Edhirkaalam ini nam per ezhuthum Edhirkaalam ini nam per ezhuthum
Naam adimai illai varu naal muzhuthum Naam adimai illai varum naal muzhuthu
Idhu yaezhaiyin urimaikkural Idhu engalin kadamikkural
Thozhuvom uzhuvom veeru pol ezhuvom
Aaaaaaaaaaa Aaaaaaa…aaaa
Song Meaning & Analysis
The song "Ethirkaalam Ini" from "En Thangachi Padichava" is a powerful anthem of liberation and empowerment for the oppressed. It speaks from the perspective of the downtrodden, who have long suffered under the yoke of servitude and poverty. The lyrics declare an end to their status as bonded laborers, asserting that the future will now bear their names, signifying a new era of recognition and dignity. It highlights the collective awakening of the poor, whose patience has worn thin, transforming their silent suffering into a volcanic eruption of demand for justice and rights.
The song emphasizes a shift from passive endurance to active assertion. It portrays the tears of sorrow as endless rivers that have finally dried up, replaced by a fierce determination to forge a new path. The lyrics call for unity and action, urging them to toil and rise with might, fulfilling their duty to themselves and their community. It's a declaration that the darkness of their past is receding, making way for a new dawn where joy, light, and freedom will finally prevail in their lives, marking an end to their long-standing misery.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ethirkaalam Ini?
Ethirkaalam Ini is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Ethirkaalam Ini from?
The song Ethirkaalam Ini is featured in the movie En Thangachi Padichava.
Who wrote the lyrics for Ethirkaalam Ini?
The lyrics for Ethirkaalam Ini were written by Gangai Amaran with music composed by Gangai Amaran.
Is English translation available for Ethirkaalam Ini lyrics?
Yes! Ethirkaalam Ini lyrics from En Thangachi Padichava include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ethirkaalam Ini lyrics?
The song "Ethirkaalam Ini" from "En Thangachi Padichava" is a powerful anthem of liberation and empowerment for the oppressed. It speaks from the perspective of the downtrodden, who have long suffered under the yoke of servitude and poverty. The lyrics declare an end to their status as bonded laborers, asserting that the future will now bear their names, signifying a new era of recognition and dignity. It highlights the collective awakening of the poor, whose patience has worn thin, transforming their silent suffering into a volcanic eruption of demand for justice and rights. The song emphasizes a shift from passive endurance to active assertion. It portrays the tears of sorrow as endless rivers that have finally dried up, replaced by a fierce determination to forge a new path. The lyrics call for unity and action, urging them to toil and rise with might, fulfilling their duty to themselves and their community. It's a declaration that the darkness of their past is receding, making way for a new dawn where joy, light, and freedom will finally prevail in their lives, marking an end to their long-standing misery.
Song Details
More from En Thangachi Padichava
Maamanu Solla
En Thangachi Padichava • Gangai Amaran
ஜெயச்சந்திரன், பி. சுசீலா மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
Nallakaalam Porandhurichi
En Thangachi Padichava • Gangai Amaran
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Poovellam Veedhiyile
En Thangachi Padichava • Gangai Amaran
ஜெயச்சந்திரன்
Sondha Somaya Thooki Thooki
En Thangachi Padichava • Gangai Amaran
கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Summa Summa Enna Paathu
En Thangachi Padichava • Gangai Amaran
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். பி. ஷைலஜா