Sondha Somaya Thooki Thooki Cover Art

Sondha Somaya Thooki Thooki Lyrics

From the movie En Thangachi Padichava

Sondha Somaya Thooki Thooki Song Lyrics is the track from En Thangachi Padichava Tamil Film – 1988, Starring Prabhu, Rupini, Chithra, Nassar, Kitty, Vignesh, Anandaraj, Sudha, Mayilsamy, Kullamani. This song was sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Gangai Amaran. Lyrics works penned by Gangai Amaran.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

GA
Music DirectorGangai Amaran
GA
LyricistGangai Amaran

Singers

கஜ
Singerகே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

Star Cast

Prabhu
ActorPrabhu
Rupini
ActorRupini
Chithra
ActorChithra

Aaaahhaa aaaahhaa

Sontha sumaiyai thookki thookko sornthu ponaen
Vantha sumaiyai thaangi thaangi sogamaanaen
Thaayaaga naanum maari thaalaattu paaduraen
Aaraariraariro

Sontha sumaiyai thookki thookko sornthu ponaen
Vantha sumaiyai thaangi thaangi sogamaanaen

Vilagaatha sontham irukka Thaniyaakki ponaalae
Pirivaalae naanum vaada Vazhikkaatti ponaalae
Velagaththaan nenaikkuraen Velanguthaan pottiyae
Kalangiththaan thavikkiraen Kelvithaan kettiyae

Thunbam ennenna vanthaalaenna Sogam en veetta soozhnthaalaenna
Onnoda aasaiya neraveththi kaattuvaen

Oooooooooohooooo

Edhirpaarththa ellaa kadhaiyum kanavaaga koodaaathu
Unai thedi pogumothu vazhi maarakkoodaathu
Puyalilum mazhaiyilum kodi idhu thaangumaa
Iruttula thavikkiraen vidivuthaan thonumaa

Unna ennaatha neramilla Kannaa unnaala thookamilla
Kaaththodu paaduraen en paattu kekkuthaa

Sontha sumaiyai thookki thookko sornthu ponaen
Vantha sumaiyai thaangi thaangi sogamaanaen
Thaayaaga naanum maari thaalaattu paaduraen
Aaraariraariroaaraariraariroaaraariraariro

Song Meaning & Analysis

The song "Sondha Sumaiya Thookki Thookki" from 'En Thangachi Padichava' is a poignant expression of a character, likely a mother or a guardian, grappling with immense personal burdens and the sorrow of separation. The lyrics paint a picture of someone who has tirelessly carried their own responsibilities ("own burden") and then taken on an additional, unexpected burden ("burden that came"), leading to deep weariness and sadness. The act of singing a lullaby while transforming into a mother figure suggests a profound sense of duty and sacrifice, possibly for a child or a younger sibling, even in the face of their own overwhelming grief. The lines about an "inseparable bond" and being "left alone" hint at a significant loss or abandonment, which has left the singer feeling isolated and struggling, yet determined to fulfill a promise.

The song delves into themes of resilience, hope amidst despair, and unwavering commitment. Despite the "sorrows" and "grief" surrounding their home, the singer vows to fulfill the desires of the one they care for. The fear that "all the stories I hoped for should not become dreams" and the plea not to "lose my way" while searching for a loved one underscore a deep yearning and a struggle against fate. The metaphor of a "creeper" enduring "storm and rain" beautifully captures the fragility and yet the enduring spirit of the singer. The repeated lament of sleeplessness and constant thoughts of the beloved, culminating in a heartfelt song carried by the wind, conveys a powerful message of enduring love and a desperate hope for connection, even when faced with profound darkness and uncertainty.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Sondha Somaya Thooki Thooki?

Sondha Somaya Thooki Thooki is sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.

Which movie is Sondha Somaya Thooki Thooki from?

The song Sondha Somaya Thooki Thooki is featured in the movie En Thangachi Padichava.

Who wrote the lyrics for Sondha Somaya Thooki Thooki?

The lyrics for Sondha Somaya Thooki Thooki were written by Gangai Amaran with music composed by Gangai Amaran.

Is English translation available for Sondha Somaya Thooki Thooki lyrics?

Yes! Sondha Somaya Thooki Thooki lyrics from En Thangachi Padichava include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Sondha Somaya Thooki Thooki lyrics?

The song "Sondha Sumaiya Thookki Thookki" from 'En Thangachi Padichava' is a poignant expression of a character, likely a mother or a guardian, grappling with immense personal burdens and the sorrow of separation. The lyrics paint a picture of someone who has tirelessly carried their own responsibilities ("own burden") and then taken on an additional, unexpected burden ("burden that came"), leading to deep weariness and sadness. The act of singing a lullaby while transforming into a mother figure suggests a profound sense of duty and sacrifice, possibly for a child or a younger sibling, even in the face of their own overwhelming grief. The lines about an "inseparable bond" and being "left alone" hint at a significant loss or abandonment, which has left the singer feeling isolated and struggling, yet determined to fulfill a promise. The song delves into themes of resilience, hope amidst despair, and unwavering commitment. Despite the "sorrows" and "grief" surrounding their home, the singer vows to fulfill the desires of the one they care for. The fear that "all the stories I hoped for should not become dreams" and the plea not to "lose my way" while searching for a loved one underscore a deep yearning and a struggle against fate. The metaphor of a "creeper" enduring "storm and rain" beautifully captures the fragility and yet the enduring spirit of the singer. The repeated lament of sleeplessness and constant thoughts of the beloved, culminating in a heartfelt song carried by the wind, conveys a powerful message of enduring love and a desperate hope for connection, even when faced with profound darkness and uncertainty.

Song Details

Song NameSondha Somaya Thooki Thooki
Singersகே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
LyricistGangai Amaran
LanguageTamil

More from En Thangachi Padichava