Ettu Vidha Kattalaigal Cover Art

Ettu Vidha Kattalaigal Lyrics

From the movie Manal Kayiru

Ettu Vidha Kattalaigal Song Lyrics is the track from Manal Kayiru Tamil Film – 1982, Starring S.Ve. Sekar, Shanthi Krishna, Visu, Kishmu, Manorama, Kamala Kamesh, M. R. Rajamani, Kuriakose Ranga, Vinodhini. This song was sung by டி.எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MS
Music DirectorM. S. Vishwanathan
V
LyricistVaali

Singers

டச
Singerடி.எம். சௌந்தரராஜன்

Star Cast

Ettu vidha kattalaigal Ittu oru laabamillai
Kittumani pola oru Makkumani yaarum illai
Yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri
Ada yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri

Ettu vidha kattalaigal Ittu oru laabamillai
Kittumani pola oru Makkumani yaarum illai
Yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri
Ada yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri

Pondati amainja Boomiyil irukkanum
Illati edhukadaa uyiru Ada modi masthaan
Kudumbathil naan ponnai Eduthathu thavaru

Ada arivukettavanae Idha terinjikka ivalavu late-ah

Pondati amainja Boomiyil irukkanum
Illati edhukadaa uyiru Ada motti masthaan
Kudumbathil naan ponnai Eduthathu thavaru

Oru thuli vishama Oru mozha kayiraa
Oru thuli vishama Oru mozha kayiraa
Perundhu vaaganamaa Indha moonula onnu
Manasula yennu Uyir enna katti vellama

Ettu vidha kattalaigal Ittu oru laabamillai
Kittumani pola oru Makkumani yaarum illai
Yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri
Ada yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri

Chicken kuruma Mutton kaima
Aaka teriyadha manaivi Ava samaicha enna
Samanja enna Avalaa vazhkai thunaivi

Odum raiyilae Pandiyan mailae
Odum raiyilae Pandiyan mailae
Odanae vaa en udal melae Ada ella payalum onna sernthu
Mozhagaa araichaan thalai mela

Ettu vidha kattalaigal Ittu oru laabamillai
Kittumani pola oru Makkumani yaarum illai
Yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri
Ada yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri

Ponaal pogattum poda Endru paalum pazhamum paarthirukku
Ada yaarai nambi naan porandhen Endru kelviyai manasu kettirukku

Indha maaligai Vasandha maaligai
Indha maaligai Vasandha maaligai
Yaarukaaga sollendaa Yaarukaagaaaaaahaahhaa

Ippo keluda mundam Nee kalyanam panni kittadhae thandam

Indha maaligai Vasandha maaligai
Yaarukaaga sollendaa Ada kudithavar manamae
Thuyaram kollathu Devadasai pol nillendaa
Devadasai pol nillendaa… Huhhh…hhahaha

Ettu vidha kattalaigal Ittu oru laabamillai
Kittumani pola oru Makkumani yaarum illai
Yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri
Ada yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri

Hahahahaha Hahahhaahahah…
Ettu vidha kattalaigal Ittu oru laabamillai
Kittumani pola oru Makkumani yaarum illai
Yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri
Ada yaar thaan en pol Yemaandha sonagiri

Song Meaning & Analysis

The song 'Ettu Vidha Kattalaigal' is a comedic lament from a man, likely the character Kittumani, who is deeply frustrated and regretful about his marriage. He portrays himself as a simpleton who has been thoroughly deceived, expressing that imposing rules or commands on his situation is futile. His wife is depicted as incompetent, particularly in cooking, leading him to question her suitability as a life partner. The lyrics are filled with exaggerated despair, as he contemplates various dramatic ways to escape his misery, including poison, rope, or being hit by a train, all while sarcastically questioning if his life is truly sweet.

Culturally, the song uses humor to convey the protagonist's marital woes, referencing a 'Modi Masthan' family to imply his wife's deceptive background and invoking the tragic figure of Devadas to highlight his self-pity and turn to alcohol as a coping mechanism. Despite the dark themes of despair and suicidal ideation, the overall mood is one of theatrical complaint and comedic exaggeration, typical of Tamil cinema songs that allow a character to vent frustrations in an over-the-top yet relatable manner, making light of a difficult situation.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Ettu Vidha Kattalaigal?

Ettu Vidha Kattalaigal is sung by டி.எம். சௌந்தரராஜன்.

Which movie is Ettu Vidha Kattalaigal from?

The song Ettu Vidha Kattalaigal is featured in the movie Manal Kayiru.

Who wrote the lyrics for Ettu Vidha Kattalaigal?

The lyrics for Ettu Vidha Kattalaigal were written by Vaali with music composed by M. S. Vishwanathan.

Is English translation available for Ettu Vidha Kattalaigal lyrics?

Yes! Ettu Vidha Kattalaigal lyrics from Manal Kayiru include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Ettu Vidha Kattalaigal lyrics?

The song 'Ettu Vidha Kattalaigal' is a comedic lament from a man, likely the character Kittumani, who is deeply frustrated and regretful about his marriage. He portrays himself as a simpleton who has been thoroughly deceived, expressing that imposing rules or commands on his situation is futile. His wife is depicted as incompetent, particularly in cooking, leading him to question her suitability as a life partner. The lyrics are filled with exaggerated despair, as he contemplates various dramatic ways to escape his misery, including poison, rope, or being hit by a train, all while sarcastically questioning if his life is truly sweet. Culturally, the song uses humor to convey the protagonist's marital woes, referencing a 'Modi Masthan' family to imply his wife's deceptive background and invoking the tragic figure of Devadas to highlight his self-pity and turn to alcohol as a coping mechanism. Despite the dark themes of despair and suicidal ideation, the overall mood is one of theatrical complaint and comedic exaggeration, typical of Tamil cinema songs that allow a character to vent frustrations in an over-the-top yet relatable manner, making light of a difficult situation.

Song Details

Song NameEttu Vidha Kattalaigal
Singersடி.எம். சௌந்தரராஜன்
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Manal Kayiru