Mappillai Sir Lyrics
From the movie Manal Kayiru
Mappillai Sir Song Lyrics is the track from Manal Kayiru Tamil Film – 1982, Starring S.Ve. Sekar, Shanthi Krishna, Visu, Kishmu, Manorama, Kamala Kamesh, M. R. Rajamani, Kuriakose Ranga, Vinodhini. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Mappillai sir mappillai sir Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga Congratulation
Mappillai sir mappillai sir Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga Congratulation
Raja oru pakkam Rani oru pakkam
Raja oru pakkam Rani oru pakkam
Rajiyam ingae rendachae
Indha raja rani Sandaiya therkka
Rajakumaaran vanthachae
Ullluuuu ari ari ari ari araaaroooo Araaaroooo
Ullluuuu ari ari ari ari araaaroooo Araaaroooo
Mappillai sir mappillai sir Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga Congratulation
Natta vidha mulaichadhu Patta paadu palichadhu
Kittu mani kettikaaran thaan
Kattil saththam ketta veetil Thottil saththam ketka innum
Kaathiru ettu maasam thaan
Haan appo oru thaabam Ippo oru kobam
Adakanum inimel aathirathai
Ini ungal kaalam Sadhagamaanu paakonam
Ungaloda jaathagathai
Madaiyaa ada madaiyaa Manghaa madaiyaa
Thala muligiten nee sonna Thala mulugama ava nikkiraalada
Kinaru vetta bhootham Kilambina madhiri
Divorce aaga vendiya nerathula Delivery aagita
Case suit case thaan da (Dialogue)
Naan vakkila papenaa Vaidhiyana papenaa
Vaidhaa vaa vanguvenaa Mangaaiya vanguvenaa
Muttalae muppathu paisavukku Moonu kodukranae eliya sathanam
Athu use panna ma Case loose pannitiyae da (Dialogue)
Ada kondattam thaan Kondaatam thaan
Adichathu yogam Orae gummalam than
Gummaalam thaan Aanadha raagam
Ada kondattam thaan Kondaatam thaan
Adichathu yogam Orae gummalam than
Gummaalam thaan Aanadha raagam
Vetti vida nenachadha Thittam pottu pirichadhu
Attaiyai pol otti kondathu
Kokkaricha seva kozhi Vakkaruchi pona naalae
Mutta poda petta nikkuthu
Ahaan ippo unga veembhu Pallu pona paambhu
Murukkuna vaala madakkikanum
Solli thandha maama Nallavaraanu sodhichi paarthu
Nadanthukkanum
Kettiya madaiyaa kettiyaa Idhu thevaiya enakku thevaiyaa
Ettu kattalaiya odapula podu Edutha case katta kedapula podu
Pondaati kaalula podhernu vizhu Pudavaiya thoi paathiram thei
Paaloota kathukkoo thaalata kathukkoo Unna nambi pattadhu podhum
Kettadhu podhum Poren da naan oorukku (Dialogue)
Aayiram velai thalaikku mela Aala vitta podhum da swami (Dialogue)
Ada kondattam thaan Kondaatam thaan
Adichathu yogam Orae gummalam than
Gummaalam thaan Aanadha raagam
Ada kondattam thaan Kondaatam thaan
Adichathu yogam Orae gummalam than
Gummaalam thaan Aanadha raagam
Thottavana vittadhillae Thusyanthanin sakunthalai
Thangachiyum andha katchi thaan
Pudhiketta raajavum thaan Pillai onnu pethathum thaan
Pondatiyin kaalil vizhunthaan
Pogaadhaiya bandham Vidaadhaiyaa sondham
Sarithiram sonna paadam idhu
Ullabadi neenga Paduichavar thaana
Ooraar ketkum kelvi idhu
Raja oru pakkam Rani oru pakkam
Rajiyam ingae rendachae
Indha raja rani Sandaiya therkka
Rajakumaaran vanthachae
{Mappillai sir mappillai sir Happy ocassion
Kai kodunga kai kodunga Congratulation} (2
Song Meaning & Analysis
The song "Mappillai Sir" from 'Manal Kayiru' is a humorous and ironic celebration of an unexpected turn of events in a marriage. It playfully teases the protagonist, who initially sought a divorce, only to find his wife pregnant. The lyrics highlight the irony of his situation, where his plans to separate are thwarted by the arrival of a child, forcing him to accept his marital responsibilities. The song uses metaphors of a "kingdom split into two" and a "prince arriving to resolve the quarrel" to depict the child as the unexpected unifier.
The song's narrative progresses from congratulating the 'groom' on his 'happy occasion' to subtly mocking his past intentions. It advises him to control his anger and check his horoscope, implying that fate has intervened. The dialogue section is particularly sharp, with a friend chastising him for not using contraception and losing his "case" (the divorce). The song concludes by reminding him of historical lessons about enduring relationships and questioning his intelligence, ultimately celebrating the new bond formed by the child, despite his initial reluctance.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Mappillai Sir?
Mappillai Sir is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Mappillai Sir from?
The song Mappillai Sir is featured in the movie Manal Kayiru.
Who wrote the lyrics for Mappillai Sir?
The lyrics for Mappillai Sir were written by Vaali with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Mappillai Sir lyrics?
Yes! Mappillai Sir lyrics from Manal Kayiru include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Mappillai Sir lyrics?
The song "Mappillai Sir" from 'Manal Kayiru' is a humorous and ironic celebration of an unexpected turn of events in a marriage. It playfully teases the protagonist, who initially sought a divorce, only to find his wife pregnant. The lyrics highlight the irony of his situation, where his plans to separate are thwarted by the arrival of a child, forcing him to accept his marital responsibilities. The song uses metaphors of a "kingdom split into two" and a "prince arriving to resolve the quarrel" to depict the child as the unexpected unifier. The song's narrative progresses from congratulating the 'groom' on his 'happy occasion' to subtly mocking his past intentions. It advises him to control his anger and check his horoscope, implying that fate has intervened. The dialogue section is particularly sharp, with a friend chastising him for not using contraception and losing his "case" (the divorce). The song concludes by reminding him of historical lessons about enduring relationships and questioning his intelligence, ultimately celebrating the new bond formed by the child, despite his initial reluctance.