
Gangadarane Karunakarane Lyrics
From the movie Boologa Rambai - 1958
Gangadarane Karunakarane Song Lyrics is the track from Boologa Rambai - 1958 Tamil Film – 1958. This song was sung by ராதா ஜெயலட்சுமி. The music was composed by C. N. Pandurangan. Lyrics works penned by K. S. Krishnamoorthy.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Music Director : C. N. Pandurangan
Lyricist : K. S. Krishnamoorthy
Gangadharanae karunakaranae sivanae
Kaala kandanae kailasa naadhanae harane
Gangadharanae karunakaranae sivanae
Kaala kandanae kailasa naadhanae harane
Kangalai imaiyae azhipadhu muraiyoo Kadamai marapadhum sariyoo
Kangalai imaiyae azhipadhu muraiyoo Kadamai marapadhum sariyoo
Kandrinai pasuvae kondridal neriyoo Kandrinai pasuvae kondridal neriyoo
Kalangumen nilaiyai nee ariyaaiyoo Kalangumen nilaiyai nee ariyaaiyoo
Gangadharanae karunakaranae sivanae
Kaala kandanae kailasa naadhanae harane
Kaarmugam kaanadha payirinai polae Kadhiravan kaanadha thamarai polae
Paarinil naanae parathavithene Paavai kaatharul parama dhayaala
Gangadharanae karunakaranae sivanae
Kaala kandanae kailasa naadhanae harane
Gangadharanae karunakaranae sivanae Kaadhalan innuyir maaindha pinnalae
Kanniyar vaazhnthidalama
Paedhai en kadharal sevi pugavillaiyo Pesaamal iruppadhum sariyo
Sodhanai ellam podhadho Mana vaedhanai endrum theeradho
Naadharoobanae naaga barana Nalam arul subagaranae sivanae
Gangadharanae karunakaranae sivanae Kaala kandanae kailasa naadhanae harane
Song Meaning & Analysis
This song is a fervent and desperate plea to Lord Shiva, addressing him by various epithets like Gangadhara (bearer of Ganga), Karunakara (merciful one), Kala Kanda (one with a dark throat, referring to consuming poison), and Kailasa Nadha (Lord of Kailash). The singer, likely a female character in distress, questions Shiva's actions and apparent inaction, asking if it is right for him to destroy her life or forget his duty as a protector. She uses a poignant metaphor, asking if it is righteous for a mother cow to kill its own calf, implying Shiva, her divine protector, is causing her immense suffering.
The lyrics further express her profound sorrow and helplessness, comparing her state to a crop without rain or a lotus without the sun. She laments the loss of her beloved, questioning how a maiden can continue to live after such a tragedy. Her cries of anguish are directed at Shiva, asking if her pleas have not reached him and if his silence is justified. She implores him to end her trials and mental anguish, appealing to his nature as the embodiment of sound, adorned with snakes, and the auspicious one who bestows well-being.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Gangadarane Karunakarane?
Gangadarane Karunakarane is sung by ராதா ஜெயலட்சுமி.
Which movie is Gangadarane Karunakarane from?
The song Gangadarane Karunakarane is featured in the movie Boologa Rambai - 1958.
Who wrote the lyrics for Gangadarane Karunakarane?
The lyrics for Gangadarane Karunakarane were written by K. S. Krishnamoorthy with music composed by C. N. Pandurangan.
Is English translation available for Gangadarane Karunakarane lyrics?
Yes! Gangadarane Karunakarane lyrics from Boologa Rambai - 1958 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Gangadarane Karunakarane lyrics?
This song is a fervent and desperate plea to Lord Shiva, addressing him by various epithets like Gangadhara (bearer of Ganga), Karunakara (merciful one), Kala Kanda (one with a dark throat, referring to consuming poison), and Kailasa Nadha (Lord of Kailash). The singer, likely a female character in distress, questions Shiva's actions and apparent inaction, asking if it is right for him to destroy her life or forget his duty as a protector. She uses a poignant metaphor, asking if it is righteous for a mother cow to kill its own calf, implying Shiva, her divine protector, is causing her immense suffering. The lyrics further express her profound sorrow and helplessness, comparing her state to a crop without rain or a lotus without the sun. She laments the loss of her beloved, questioning how a maiden can continue to live after such a tragedy. Her cries of anguish are directed at Shiva, asking if her pleas have not reached him and if his silence is justified. She implores him to end her trials and mental anguish, appealing to his nature as the embodiment of sound, adorned with snakes, and the auspicious one who bestows well-being.
Music Video

Song Details
More from Boologa Rambai - 1958

Aasai Nenjame Alai
Boologa Rambai - 1958 • C. N. Pandurangan
ஏ. எம். ராஜா மற்றும் ராதா ஜெயலட்சுமி

Amba Arul Purivai
Boologa Rambai - 1958 • C. N. Pandurangan
ராதா ஜெயலட்சுமி

Arasakumara Bhuva
Boologa Rambai - 1958 • C. N. Pandurangan
பி. சுஷீலா மற்றும் எஸ். ஜானகி

Jeeva Gana Veenai
Boologa Rambai - 1958 • C. N. Pandurangan
பி. சுஷீலா

Kannalar Ingu
Boologa Rambai - 1958 • C. N. Pandurangan
ராதா ஜெயலட்சுமி

Kudagumalai Koottamunga
Boologa Rambai - 1958 • C. N. Pandurangan
சீர்காழி கோவிந்தராஜன், ஏ. ஜி. ரத்னமாலா மற்றும் எஸ்.வி. பொன்னுசாமி