
Hey Kiliyirukku Lyrics
From the movie Muthal Mariyathai
Hey Kiliyirukku Song Lyrics is the track from Muthal Mariyathai Tamil Film – 1985. This song was sung by இளையராஜா, amp; குழு. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Yeyee… Ye kili irukku pazham irukku…uuuu
Ye kili irukku pazham irukku
Yeri Chorus : Karai irukku Chola Chorus : Karudhu irukku
Adi solai Chorus : Kuyil irukku
Ye kiliirukku pazham irukku
Yeri Chorus : Karai irukku Chola Chorus : Karudhu irukku
Adi solai Chorus : Kuyil irukku
Adi payirukkulla Paruva pulla
Padhungi ninnuruchaam Ava padhunga kandu
Kuruvi rendu Odhungi ninnukichaam
Selaiyil sandhanam Vettiyil kungumam
Thottadhum ottikichaam Ada maala varum munna
Sola kili rendum Maththalam kottikichaam
Thanadhana thandhana Thandhana thandhana
Thandhana thandhana naa Thanadhana thandhana
Thandhana thandhana Thandhana thandhana naa
Ohooo…aaaa Ohoooaaaa
Ohooaaaa…aaahaaa…aaa…
Song Meaning & Analysis
This song, 'Hey Kiliyirukku,' from the classic film 'Muthal Mariyathai,' is a vibrant and playful folk number that beautifully captures the essence of rural romance and innocent flirtation. The lyrics use simple yet evocative imagery of nature – parrots, fruit, sparrows, and groves – to set a rustic backdrop for a budding love story. The initial lines playfully announce the presence of a parrot and fruit, hinting at an inviting and lively atmosphere, while the chorus lines about a 'shore' and 'thought' add a layer of anticipation and reflection.
The narrative then shifts to a young girl hiding among crops, observed by sparrows, symbolizing a shy, nascent attraction. The subsequent lines describe a couple's intimate moments, with sandalwood on her saree and vermilion on his dhoti, signifying their closeness. The metaphor of 'two parrots in the grove beating the drum' before evening suggests their hearts beating fast with excitement and joy, or perhaps a playful, celebratory intimacy. The song is a joyful expression of love, capturing the lighthearted spirit and natural charm of village life and young romance.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Hey Kiliyirukku?
Hey Kiliyirukku is sung by இளையராஜா & குழு.
Which movie is Hey Kiliyirukku from?
The song Hey Kiliyirukku is featured in the movie Muthal Mariyathai.
Who wrote the lyrics for Hey Kiliyirukku?
The lyrics for Hey Kiliyirukku were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Hey Kiliyirukku lyrics?
Yes! Hey Kiliyirukku lyrics from Muthal Mariyathai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Hey Kiliyirukku lyrics?
This song, 'Hey Kiliyirukku,' from the classic film 'Muthal Mariyathai,' is a vibrant and playful folk number that beautifully captures the essence of rural romance and innocent flirtation. The lyrics use simple yet evocative imagery of nature – parrots, fruit, sparrows, and groves – to set a rustic backdrop for a budding love story. The initial lines playfully announce the presence of a parrot and fruit, hinting at an inviting and lively atmosphere, while the chorus lines about a 'shore' and 'thought' add a layer of anticipation and reflection. The narrative then shifts to a young girl hiding among crops, observed by sparrows, symbolizing a shy, nascent attraction. The subsequent lines describe a couple's intimate moments, with sandalwood on her saree and vermilion on his dhoti, signifying their closeness. The metaphor of 'two parrots in the grove beating the drum' before evening suggests their hearts beating fast with excitement and joy, or perhaps a playful, celebratory intimacy. The song is a joyful expression of love, capturing the lighthearted spirit and natural charm of village life and young romance.
Song Details
More from Muthal Mariyathai

Antha Nilava Thaan
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
இளையராஜா

Poongatru Thirumbuma
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்

Raasave Unna Nambi
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி

Vetti Veru Vasam
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்

Yeh Kuruvi
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்

Yeratha Mala Mela
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். ஜானகி