Poongatru Thirumbuma Lyrics
From the movie Muthal Mariyathai
Poongatru Thirumbuma Song Lyrics is the track from Muthal Mariyathai Tamil Film – 1985. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Poongaatru thirumbumaa En paatta virumbumaa
Paaraatta madiyil vechu thaalaatta Enakkoru thaai madi kedaikumaa
Poongaatru thirumbumaa En paatta virumbumaa
Raasaavae varuthamaa Raasaavae varuthamaa
Aagaayam surungumaa Yengaadhae adha olagham thaangaadhae
Adukkumaa sooriyan karukkuma
Enna solluven ennullam thaangala Metha vaanginen thookkatha vaangala
Indha vedhana yaarukuthaan illa Unna meeravae oorukkul aal illa
Yedho en paattuku naan paattu paadi Sollaadha sogatha sonnen adi
Soga raagam sogam thaanae Soga raagam sogam thaanae
Yaaradhu poradhu Kuyil paadalaam than mugam kaatuma
Poongaatru thirumbumaa En paatta virumbumaa
Paaraatta madiyil vechu thaalaatta Enakkoru thaai madi kedaikumaa
Ulla azhuguren veliya sirikiren Nalla veshamdhaan veluthu vaanguren
Ungha veshamdhaan Konjam maaranum
Engha saamikku magudam yeranum
Maanae en nenjuku Paal vaartha thaenae
Munnae en paarvaikku vaavaa pennae
Esa paattu padichen naanae Esa paattu padichen naanae
Poonkuyil yaaradhu Konjam paarunga pen kuyil naanungha
Adi needhaanaa andha kuyil Yaar veettu sondha kuyil
Aathaadi manasukulla kaathaadi Parandhadhae olaghamae marandhadhae
Naandhaanae andha kuyil Thaanaagha vandha kuyil
Aathaadi manasukulla kaathaadi Parandhadhaa olagham dhaan marandhadhaa
Song Meaning & Analysis
The song 'Poongatru Thirumbuma' from 'Muthal Mariyathai' beautifully captures the poignant longing and eventual solace found in an unconventional relationship. The initial verses, sung by the male protagonist Radha, express deep sorrow and a yearning for comfort, questioning if nature will acknowledge his pain and if he will ever find a 'mother's lap' for solace. He laments his inability to find peace despite material comforts, highlighting a profound emotional void. His words convey a sense of isolation and a desperate hope for understanding and companionship.
The narrative then shifts as the female protagonist, Kuyil, responds with empathy and reassurance. She acknowledges his pain, subtly hinting at her presence as a source of comfort. Her verses transform the mood from despair to hope, culminating in a tender declaration of love. The imagery of a 'kite flying in the heart' signifies the overwhelming joy and forgetfulness of the world that love brings. The song is a dialogue of souls, where one's profound sorrow finds its ultimate solace and meaning in the other's unwavering affection and companionship, portraying a unique and deeply emotional bond.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Poongatru Thirumbuma?
Poongatru Thirumbuma is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Poongatru Thirumbuma from?
The song Poongatru Thirumbuma is featured in the movie Muthal Mariyathai.
Who wrote the lyrics for Poongatru Thirumbuma?
The lyrics for Poongatru Thirumbuma were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Poongatru Thirumbuma lyrics?
Yes! Poongatru Thirumbuma lyrics from Muthal Mariyathai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Poongatru Thirumbuma lyrics?
The song 'Poongatru Thirumbuma' from 'Muthal Mariyathai' beautifully captures the poignant longing and eventual solace found in an unconventional relationship. The initial verses, sung by the male protagonist Radha, express deep sorrow and a yearning for comfort, questioning if nature will acknowledge his pain and if he will ever find a 'mother's lap' for solace. He laments his inability to find peace despite material comforts, highlighting a profound emotional void. His words convey a sense of isolation and a desperate hope for understanding and companionship. The narrative then shifts as the female protagonist, Kuyil, responds with empathy and reassurance. She acknowledges his pain, subtly hinting at her presence as a source of comfort. Her verses transform the mood from despair to hope, culminating in a tender declaration of love. The imagery of a 'kite flying in the heart' signifies the overwhelming joy and forgetfulness of the world that love brings. The song is a dialogue of souls, where one's profound sorrow finds its ultimate solace and meaning in the other's unwavering affection and companionship, portraying a unique and deeply emotional bond.
Song Details
More from Muthal Mariyathai
Antha Nilava Thaan
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
இளையராஜா
Hey Kiliyirukku
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
இளையராஜா & குழு
Raasave Unna Nambi
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி
Vetti Veru Vasam
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்
Yeh Kuruvi
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்
Yeratha Mala Mela
Muthal Mariyathai • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். ஜானகி