Idi Idikuthu Cover Art

Idi Idikuthu Lyrics

From the movie Sakthivel

Idi Idikuthu Song Lyrics is the track from Sakthivel Tamil Film – 1994, Starring Selva, Kanaka, Vijayakumar, Jai Ganesh, Rajeev, Manjula Vijayakumar, K. S. Ravikumar, Sabitha Anand, Y. G. Mahendran, Charle. This song was sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVaali

Singers

மம
Singerமனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

Star Cast

Selva
ActorSelva
Kanaka
ActorKanaka

Ahahaa… aahahaa… Aahaa… aahaa…
Aa haa aa haa aa haa Aa haa aa… aa…

Idikkudhu idikkudhu… Adikkudhu adikkudhu…
Hmm hmm

Idi idikkudhu idikkudhu Ippa ingu ippa ingu
Mazhai vara pogudhadi

Kulir adikkudhu adikkudhu Mottu vittu mottu vittu
Malargalum poothadhadi

Idi idikkudhu idikkudhu Ippa ingu ippa ingu
Mazhai vara pogudhadi

Kulir adikkudhu adikkudhu Mottu vittu mottu vittu
Malargalum poothadhadi

Sugamaana thaalam Kanakkaaga poda
Sariyaana naeram

Ada adhukkena irukkudhu Aruginil mirudhangamae hoi

Idi idikkudhu idikkudhu Ippa ingu ippa ingu
Mazhai vara pogudhadi

Kulir adikkudhu adikkudhu Mottu vittu mottu vittu
Malargalum poothadhadi

{Aei jinguchaa Jikku jinguchaa
Aei jinguchaa jikku jinguchaa} (3)

Mukkaali pottu vechaa Adhil ukkaara thonumadi o…
Ukkaandhu paattedukka Undhan othaasa venumadi

Adha cholli idha cholli Asathura
Ulla urangidum unarchiya usuppura

Edukkavum kodukkavum Thadukkura
Adi enakkena iruppadhai marikkira

Aadai neekki paarkka Varum vaadai kaathu neeyaa

Paarthaal enna paavam Idhu pinjaa illai kaayaa

Aaththaa adha paathaa Oru aavesam undaagum

Idi idikkudhu idikkudhu Ippa ingu ippa ingu
Mazhai vara pogudhadi

Kulir adikkudhu adikkudhu Mottu vittu mottu vittu
Malargalum poothadhadi

Sugamaana thaalam Kanakkaaga poda
Haahaan Sariyaana neram

Ada adhukkena irukkudhu Aruginil mirudhangamae hoi

Idi idikkudhu idikkudhu Ippa ingu ippa ingu
Mazhai vara pogudhadi

Kulir adikkudhu adikkudhu Mottu vittu mottu vittu
Malargalum poothadhadi

Haahahahaa haahaa Haahahahaa haahaa
Haahaahaahaahaaa(2) Aei jinguchaa jingu jinguchaa
Aei jinguchaa jingu jinguchaa Aei jinguchaa jingu jinguchaa
Aei jinguchaa jingu jinguchaa

Kannaadi paathiramae Nalla kacheri vaathiyamaehaa
Kai seru seekkiramae Unnai kandaalum aathiramae

Adi mudhal nuni varai Silirkkudhu
Oru avasaram manasukkul Thulirkkudhu

Pazharasam idhazhgalil Ozhugudhu
Adhai parugida oru manam Urugudhu

Keezhum melum mella Enai koodai pandhaai alla

Podhum podhum endru Oru poiyai neeyum solla

Paalum theli thaenum Vandhu paayaadho engengum

Idi idikkudhu idikkudhu Ippa ingu ippa ingu
Mazhai vara pogudhadi

Kulir adikkudhu adikkudhu Mottu vittu mottu vittu
Malargalum poothadhadi

Sugamaana thaalam Kanakkaaga poda
Sariyaana naeram

Ada adhukkena irukkudhu Aruginil mirudhangamae hoi

Idi idikkudhu idikkudhu Ippa ingu ippa ingu
Mazhai vara pogudhadi

Kulir adikkudhu adikkudhu Mottu vittu mottu vittu
Malargalum poothadhadi

Idi idikkudhu idikkudhu Ippa ingu ippa ingu
Mazhai vara pogudhadi

Kulir adikkudhu adikkudhu Mottu vittu mottu vittu
Malargalum poothadhadi

Song Meaning & Analysis

The song "Idi Idikuthu" from 'Sakthivel' is a highly suggestive and playful romantic duet, characteristic of 90s Tamil cinema. The lyrics use the metaphor of an impending rainstorm, thunder, and blossoming flowers to describe the rising passion and desire between a man and a woman. The man, in particular, expresses his longing and impatience, using vivid imagery of a "glass vessel" and a "mridangam" (a percussion instrument) to refer to the woman's body, inviting her to join him in a passionate embrace.

The song's mood is one of teasing and seduction, with the man playfully urging the woman to shed her inhibitions. He describes the physical sensations of excitement and the desire to taste the "fruit juice" from her lips, hinting at intimate moments. The repeated chorus about thunder and rain serves as a powerful metaphor for the intensity of their mutual attraction, culminating in a passionate union where "milk and clear honey" are expected to flow, symbolizing ultimate pleasure and fulfillment.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Idi Idikuthu?

Idi Idikuthu is sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.

Which movie is Idi Idikuthu from?

The song Idi Idikuthu is featured in the movie Sakthivel.

Who wrote the lyrics for Idi Idikuthu?

The lyrics for Idi Idikuthu were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Idi Idikuthu lyrics?

Yes! Idi Idikuthu lyrics from Sakthivel include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Idi Idikuthu lyrics?

The song "Idi Idikuthu" from 'Sakthivel' is a highly suggestive and playful romantic duet, characteristic of 90s Tamil cinema. The lyrics use the metaphor of an impending rainstorm, thunder, and blossoming flowers to describe the rising passion and desire between a man and a woman. The man, in particular, expresses his longing and impatience, using vivid imagery of a "glass vessel" and a "mridangam" (a percussion instrument) to refer to the woman's body, inviting her to join him in a passionate embrace. The song's mood is one of teasing and seduction, with the man playfully urging the woman to shed her inhibitions. He describes the physical sensations of excitement and the desire to taste the "fruit juice" from her lips, hinting at intimate moments. The repeated chorus about thunder and rain serves as a powerful metaphor for the intensity of their mutual attraction, culminating in a passionate union where "milk and clear honey" are expected to flow, symbolizing ultimate pleasure and fulfillment.

Song Details

Song NameIdi Idikuthu
Singersமனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Sakthivel