Indha Poovukkoru Kadhai Lyrics
From the movie Iravu Pookkal
Indha Poovukkoru Kadhai Song Lyrics is the track from Iravu Pookkal Tamil Film – 1986, Starring Sathyaraj, Nalini, Jeevitha, Anuradha, M. N. Nambiar, Nizhalgal Ravi, Raveendran, Prameela, Y. G. Mahendran, Thideer Kannaiya. This song was sung by இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Penkalilae irandu vagai Ondru karpudaiyaar
Mattravar illaathavaridharkuvamai Pookkalilum irandu vagai
Ondru pagalil poopathu Mattrondru irvil poopathu
Intha poovukkoru kadhai undu Ennavendru adhai solvathingu
Ennavendru adhai solvathingu
Intha poovukkoru kadhai undu Ennavendru adhai solvathingu
Ennavendru adhai solvathingu
Kallilae uyirai kanda Manithan oru kalaingan thaane
Silayilae unarvai thantha Kalaingan avan iraivan thaanae
Uyirai ingu vaazhnthidum Penn unarvai kallaa maattridum
Uyirai ingu vaazhnthidum Penn unarvai kallaa maattridum
Intha paavamathai seiyya sonathaaro
Siru poovai kollum paavi avar yaaro
Intha poovukkoru kadhai undu Ennavendru adhai solvathingu
Ennavendru adhai solvathingu
Kalangam adhu udampukku thaanae Kalakkam ingu yaeno pennae
Udambum adhu kalthaan ingae Manathum oru marthaan kannae
Manathae vaazhkkai aadhalaal Mana thooimai ondrae pothumae
Manathae vaazhkkai aadhalaal Mana thooimai ondrae pothumae
Nalla karpum manam thooimai ingu ondru
Idhai kattru manam meanmai kaanpathendru
Intha poovukkoru kadhai undu Ennavendru adhai solvathingu
Ennavendru adhai solvathingu
Intha poovukkoru kadhai undu Ennavendru adhai solvathingu
Ennavendru adhai solvathingu
Song Meaning & Analysis
The song 'Indha Poovukkoru Kadhai' delves into a philosophical exploration of societal perceptions of women, chastity, and purity. It opens with a stark comparison: just as there are day-blooming and night-blooming flowers, there are two kinds of women – the chaste and the unchaste. This sets the stage for a deeper narrative, suggesting that every 'flower' (woman) carries a unique story, often burdened by judgment.
The lyrics then question the societal forces that 'turn a woman's emotions to stone' and condemn those who 'kill a tender flower' through their actions or judgments. The song ultimately argues that true purity ('karpum') resides not in the physical body, which is likened to stone, but in the mind, which is compared to a delicate flower. It emphasizes that mental purity is paramount and sufficient, urging listeners to understand this truth to achieve inner greatness, thereby challenging conventional, superficial notions of chastity.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Indha Poovukkoru Kadhai?
Indha Poovukkoru Kadhai is sung by இளையராஜா.
Which movie is Indha Poovukkoru Kadhai from?
The song Indha Poovukkoru Kadhai is featured in the movie Iravu Pookkal.
Who wrote the lyrics for Indha Poovukkoru Kadhai?
The lyrics for Indha Poovukkoru Kadhai were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Indha Poovukkoru Kadhai lyrics?
Yes! Indha Poovukkoru Kadhai lyrics from Iravu Pookkal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Indha Poovukkoru Kadhai lyrics?
The song 'Indha Poovukkoru Kadhai' delves into a philosophical exploration of societal perceptions of women, chastity, and purity. It opens with a stark comparison: just as there are day-blooming and night-blooming flowers, there are two kinds of women – the chaste and the unchaste. This sets the stage for a deeper narrative, suggesting that every 'flower' (woman) carries a unique story, often burdened by judgment. The lyrics then question the societal forces that 'turn a woman's emotions to stone' and condemn those who 'kill a tender flower' through their actions or judgments. The song ultimately argues that true purity ('karpum') resides not in the physical body, which is likened to stone, but in the mind, which is compared to a delicate flower. It emphasizes that mental purity is paramount and sufficient, urging listeners to understand this truth to achieve inner greatness, thereby challenging conventional, superficial notions of chastity.
