Indrum Illai Cover Art

Indrum Illai Lyrics

From the movie Lava Kusa Tamil

Indrum Illai Song Lyrics is the track from Lava Kusa Tamil Tamil Film – 1963. This song was sung by டி. எம். சௌந்தராஜன்.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

டஎ
Singerடி. எம். சௌந்தராஜன்

Star Cast

Not Specified

Singer : T. M. Soundarajan

Music Director : Ghantasala

Lyricist : A. Maruthakasi

Indrum illai ndrum illai Endrumae illai
Ingum angum vidhiyai vendroor Evarumae illai

Kannai imaiye azhikka thunindhaal Kaappavar verundo
Mannan ondrai aanaiyittale Marupavarum undoo

Indrum illai ndrum illai Endrumae illai
Ingum angum vidhiyai vendroor Evarumae illai

Kodumai thannai eduthu sellum Gunamullorgal illaiyaa
Adakkam anbu panbullorkku endrum Theeradha thollaiyaa

Kannum karuthum ulla evaruum Idhayam sagikka mudiyuma
Vinnil ulla ravi kulathor Irupapadhaeno maounamaai

Indrum illai ndrum illai Endrumae illai
Ingum angum vidhiyai vendroor Evarumae illai

Pizhaigal yedhum seidhidaamal Pazhiyai adaivadhum seridhaano
Azhagin deivam vanathukkaegi Allal paduvathum muraithaano

Indrum illai ndrum illai Endrumae illai
Ingum angum vidhiyai vendroor Evarumae illai

analil moozhgi ezhundha sadhimel Aiyam kondathum thaghumoo
Oru arpaniin vaakkai makkalin theerppaai Eduthu kolvadhum aramoo

Indrum illai ndrum illai Endrumae illai
Ingum angum vidhiyai vendroor Evarumae illai

Song Meaning & Analysis

This poignant song from 'Lava Kusa' (1963) serves as a lament, primarily from the perspective of Lava and Kusa, or perhaps Valmiki, questioning the relentless nature of fate and the profound injustice meted out to Sita. The lyrics repeatedly emphasize the futility of trying to overcome destiny, suggesting that no one, neither in the past nor present, has ever managed to conquer their fate. It highlights the helplessness when even those meant to protect (like an eyelid protecting an eye) turn destructive, or when a king's decree becomes absolute, leaving no room for dissent or justice.

The song delves into the moral dilemma of suffering endured by the innocent and virtuous. It questions the silence of those who should speak against cruelty and asks if it is an eternal burden for the humble and loving. The lyrics express anguish over Sita's unjust exile, her suffering in the forest despite her purity, and the unrighteousness of doubting her after her fire ordeal. It critically examines the decision to accept a commoner's word as the people's verdict, leading to immense pain, and implicitly questions the divine silence of the Suryavanshi ancestors in the face of such profound injustice.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Indrum Illai?

Indrum Illai is sung by டி. எம். சௌந்தராஜன்.

Which movie is Indrum Illai from?

The song Indrum Illai is featured in the movie Lava Kusa Tamil.

Who wrote the lyrics for Indrum Illai?

The lyrics for Indrum Illai were written by Unknown with music composed by Unknown.

Is English translation available for Indrum Illai lyrics?

Yes! Indrum Illai lyrics from Lava Kusa Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Indrum Illai lyrics?

This poignant song from 'Lava Kusa' (1963) serves as a lament, primarily from the perspective of Lava and Kusa, or perhaps Valmiki, questioning the relentless nature of fate and the profound injustice meted out to Sita. The lyrics repeatedly emphasize the futility of trying to overcome destiny, suggesting that no one, neither in the past nor present, has ever managed to conquer their fate. It highlights the helplessness when even those meant to protect (like an eyelid protecting an eye) turn destructive, or when a king's decree becomes absolute, leaving no room for dissent or justice. The song delves into the moral dilemma of suffering endured by the innocent and virtuous. It questions the silence of those who should speak against cruelty and asks if it is an eternal burden for the humble and loving. The lyrics express anguish over Sita's unjust exile, her suffering in the forest despite her purity, and the unrighteousness of doubting her after her fire ordeal. It critically examines the decision to accept a commoner's word as the people's verdict, leading to immense pain, and implicitly questions the divine silence of the Suryavanshi ancestors in the face of such profound injustice.

Song Details

Song NameIndrum Illai
Singersடி. எம். சௌந்தராஜன்
LyricistUnknown
LanguageTamil

More from Lava Kusa Tamil