Isaiyai Thamizhai Lyrics
From the movie Agathiyar
Isaiyai Thamizhai Song Lyrics is the track from Agathiyar Tamil Film – 1972, Starring Gemini Ganesan, R. S. Manohar, R. Muthuraman, Lakshmi, Devika, T. S. Balaiah, T. R. Mahalingam, J. P. Chandrababu, Nagesh, Manorama. This song was sung by டி. ஆர். மகாலிங்கம் மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன். The music was composed by Kunnakudi Vaidyanathan. Lyrics works penned by K. D. Santhanam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Isaiyaai Thamizhaai
Iruppavanae aaaaa Innisaiyaai senthamizhaai iruppavanae
Engum sivamayamaai nilaippavanae… Nilaippavanae…
Iga para sugam arul parama karunai vadivae Innisaiyaai senthamizhaai iruppavanae
Engum sivamayamaai nilaippavanae nilaippavanae Miga pala sugam arul parama karunai vadivae
Innisaiyaai senthamizhaai iruppavanae
Ponnezhil maeniyil poosiya venneerum Poonthalir malar maalaiyum
Polivudan olividum ilamathi Ponnezhil maeniyil poosiya venneerum
Koondhalil malar maalaiyum Polivudan olividum ilamathi
Vaaindha senjadai kolamum
Vaanavar
Gnyaaniyar
Vaazhthidum
Vadivinai udaiyaai
Arutperum chudaraai
Adiyavar manadhinilae
Isaiyaai senthamizhaai iruppavanae… aaaa…
Innisaiyaai senthamizhaai iruppavanae…
Engum sivamayamaai nilaippavanae… nilaippavanae…
Iga para sugam arul parama karunai vadivae
Innisaiyaai senthamizhaai iruppavanae…
Nandhi daevanodu indhiraadhiyarum Vandhu thaalinai vanangidavae
Aaa aaaaaa…aaaaaaaa…
Nandhi daevanodu indhiraadhiyarum Vandhu thaalinai vanangidavae
Thandhai maamuganum vindhai vaelguganum
Sandhamaar thamizh muzhangidavae
Aaa aaaaaa…aaaaaaaa…
Thandhai maamuganum vindhai vaelguganum
Sandhamaar thamizh muzhangidavae
Endha vaelaiyum marandhidaadhu marai Sindhu naanmugan panindhidavae
Sandhavaar kuzhalai indhu naer vadhani Mangalaambigai magizhndhidavae
Kavinuru mugam adhu ilanagaiyae
Kanivuru vizhigalil arul mazhaiyae
Suvai pada varuvadhum edhir suramae
Sulai ena mozhivadhu uyar thamizhai
Mandhiramaai
Maa thavamaai
Thandhiramaai
Thaaragamaai
Vazhipadum adiyavar iruvinai podi pada
Mazhumadhi thazhuvidum iniya abaya karamum
Vaaindha senjjadai kolamum
Vaanavar
Gnyaaniyar
Vaazhthidum
Vadivinai udaiyaai
Arutperum chudaraai
Adiyavar manadhinilae
Isaiyaai senthamizhaai iruppavanae… aaaa…
Innisaiyaai senthamizhaai iruppavanae…
Engum sivamayamaai nilaippavanae… nilaippavanae…
Miga pala sugam arul parama karunai vadivae
Innisaiyaai senthamizhaai iruppavanae…
Song Meaning & Analysis
This song is a devotional hymn praising Lord Shiva, portraying him as the embodiment of music (Isai) and the Tamil language. It describes his divine attributes, such as the sacred ash on his body, the crescent moon, and his matted locks, which are revered by celestials and sages. The lyrics emphasize his omnipresence as the essence of Shiva and his boundless compassion that grants joy in both this world and the afterlife. The song beautifully intertwines spiritual devotion with the cultural significance of Tamil, elevating the language to a divine status.
The hymn further illustrates Shiva's supreme position by depicting various deities, including Nandi, Indra, Ganesha, Muruga, and Brahma, bowing before him. Even Goddess Parvati (Mangalaambigai) is shown rejoicing in his presence. The lyrics highlight his benevolent nature, with a gentle smile on his face and eyes that shower grace. It also connects his divine presence to the very essence of Tamil, suggesting that the language itself is a manifestation of his melodious and exalted form, serving as a mantra and a guiding star for devotees to overcome their karmic burdens.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Isaiyai Thamizhai?
Isaiyai Thamizhai is sung by டி. ஆர். மகாலிங்கம் மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன்.
Which movie is Isaiyai Thamizhai from?
The song Isaiyai Thamizhai is featured in the movie Agathiyar.
Who wrote the lyrics for Isaiyai Thamizhai?
The lyrics for Isaiyai Thamizhai were written by K. D. Santhanam with music composed by Kunnakudi Vaidyanathan.
Is English translation available for Isaiyai Thamizhai lyrics?
Yes! Isaiyai Thamizhai lyrics from Agathiyar include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Isaiyai Thamizhai lyrics?
This song is a devotional hymn praising Lord Shiva, portraying him as the embodiment of music (Isai) and the Tamil language. It describes his divine attributes, such as the sacred ash on his body, the crescent moon, and his matted locks, which are revered by celestials and sages. The lyrics emphasize his omnipresence as the essence of Shiva and his boundless compassion that grants joy in both this world and the afterlife. The song beautifully intertwines spiritual devotion with the cultural significance of Tamil, elevating the language to a divine status. The hymn further illustrates Shiva's supreme position by depicting various deities, including Nandi, Indra, Ganesha, Muruga, and Brahma, bowing before him. Even Goddess Parvati (Mangalaambigai) is shown rejoicing in his presence. The lyrics highlight his benevolent nature, with a gentle smile on his face and eyes that shower grace. It also connects his divine presence to the very essence of Tamil, suggesting that the language itself is a manifestation of his melodious and exalted form, serving as a mantra and a guiding star for devotees to overcome their karmic burdens.
Song Details
More from Agathiyar
Aandavan Tharisaname
Agathiyar • Kunnakudi Vaidyanathan
டி. ஆர். மகாலிங்கம்
Kannai Pole Mannai Kakkum
Agathiyar • Kunnakudi Vaidyanathan
எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் குழு
Malainindra Thirukumara
Agathiyar • Kunnakudi Vaidyanathan
டி. ஆர். மகாலிங்கம்
Muzhu Muthar Porulae
Agathiyar • Kunnakudi Vaidyanathan
டி. ஆர். மகாலிங்கம்
Naadanthai Vaali Kaveri
Agathiyar • Kunnakudi Vaidyanathan
சீர்காழி கோவிந்தராஜன்
Namachivayamena Solvome
Agathiyar • Kunnakudi Vaidyanathan
டி. ஆர். மகாலிங்கம் மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன்