Jaliyana Jodigala Lyrics
From the movie Konjum Kumari
Jaliyana Jodigala Song Lyrics is the track from Konjum Kumari Tamil Film – 1963, Starring R. S. Manohar, Manorama, S. V. Ramadas, Kumari Rukmini, A. Karunanidhi, K. R. Indira Devi, Alvaar Kuppusami, Pushpamala, K.K. Soundar, Judo. K. K. Rathnam. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by Vedha.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Singer : P. Susheela
Music Director : S. Vedhachalam
Lyricist : Vaali
Hoiyaaa Jaliyana jodigala
Jaliyana jodigala Kaaliyaana moolaigala
Kudumbavanin kaalaigala Jaliyana jodigala
Jaliyana jodigala Kaaliyaana moolaigala
Kudumbavanin kaalaigala
Karu naaval pazham polae irupparu Ivar oru vaaram kulikaama varuvaaru
Karu naaval pazham polae irupparu Ivar oru vaaram kulikaama varuvaaru
Paanaiyilae vechirukkum Pazhanjothai paarthu
Paanaiyilae vechirukkum Pazhanjothai paarthu
Oru parukkai vida maattennu thinnaru Naethu thinnaaru
Jaliyana jodigala Kaaliyaana moolaigala
Ennadiyamma parvadham Unakku kodava thirumanam
Ennadiyamma parvadham Unakku kodava thirumanam
Aambalai ellam saelai katti Aduppai mootta sonnae
Aambalai ellam saelai katti Aduppai mootta sonnae
Nee veembula sonna vaarthai poyi Vambula maatti ninnae
Nee veembula sonna vaarthai poyi Vambula maatti ninnae
Jaliyana jodigala Jaliyana jodigala
Kaaliyaana moolaigala Kudumbavanin kaalaigala
Eppadi irukkudhungha Odambhu eppadi irukkudhungha
Muppathu pallu irukkudhungha Ippa moono rendooo irukkudhungha
Muppathu pallu irukkudhungha Ippa moono rendooo irukkudhungha
Poluthu vidinthathum ezhuntheengha Neengha pullu thadukkiyae vilunthingha
Eppadi irukkudhungha Odambhu eppadi irukkudhungha
Erinju pona mammuthanaaru Ippadi vandhaaroo
Adhu therinju poyi rathiyum kooda Ippadi vandhaalo
Sikkanamaaga pethukanum Naan sonnadha neengha othukkanum
Sikkanamaaga pethukanum Naan sonnadha neengha othukkanum
Pakkuvamaaga vaazhunga Indha paatti sonnadha kelungha
Pakkuvamaaga vaazhunga Indha paatti sonnadha kelungha
Jaliyana jodigala Jaliyana jodigala
Kaaliyaana moolaigala Kudumbavanin kaalaigala
Jaliyana jodigala Jaliyana jodigala
Kaaliyaana moolaigala Kudumbavanin kaalaigala
Song Meaning & Analysis
The song "Jaliyana Jodigala" from "Konjum Kumari" is a playful and humorous commentary, likely delivered from the perspective of an older, experienced woman or a group of women observing younger couples. It opens by teasingly calling them "jolly couples" and "empty-headed ones," setting a light-hearted, slightly critical tone. The lyrics then paint vivid, comical pictures of men – one who is dark-skinned and unhygienic, eating voraciously, and another scenario where a woman named Parvatham, who once challenged traditional gender roles by asking men to wear sarees and cook, now finds herself in a predicament, perhaps having to conform to those very roles after marriage.
The song continues with observations about the physical toll of life, humorously noting the loss of teeth and clumsy falls, implying the realities of aging and domestic life. It also makes a mythological reference to Manmatha (Cupid) and Rathi, perhaps questioning if even divine love faces such mundane realities. The song concludes with practical advice from an "old woman" (paatti) urging couples to have children sparingly and live wisely, emphasizing maturity and responsibility. Overall, it's a witty take on relationships, societal expectations, and the journey of life, delivered with a blend of teasing, humor, and wisdom.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Jaliyana Jodigala?
Jaliyana Jodigala is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Jaliyana Jodigala from?
The song Jaliyana Jodigala is featured in the movie Konjum Kumari.
Who wrote the lyrics for Jaliyana Jodigala?
The lyrics for Jaliyana Jodigala were written by Unknown with music composed by Vedha.
Is English translation available for Jaliyana Jodigala lyrics?
Yes! Jaliyana Jodigala lyrics from Konjum Kumari include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Jaliyana Jodigala lyrics?
The song "Jaliyana Jodigala" from "Konjum Kumari" is a playful and humorous commentary, likely delivered from the perspective of an older, experienced woman or a group of women observing younger couples. It opens by teasingly calling them "jolly couples" and "empty-headed ones," setting a light-hearted, slightly critical tone. The lyrics then paint vivid, comical pictures of men – one who is dark-skinned and unhygienic, eating voraciously, and another scenario where a woman named Parvatham, who once challenged traditional gender roles by asking men to wear sarees and cook, now finds herself in a predicament, perhaps having to conform to those very roles after marriage. The song continues with observations about the physical toll of life, humorously noting the loss of teeth and clumsy falls, implying the realities of aging and domestic life. It also makes a mythological reference to Manmatha (Cupid) and Rathi, perhaps questioning if even divine love faces such mundane realities. The song concludes with practical advice from an "old woman" (paatti) urging couples to have children sparingly and live wisely, emphasizing maturity and responsibility. Overall, it's a witty take on relationships, societal expectations, and the journey of life, delivered with a blend of teasing, humor, and wisdom.
Music Video
Song Details
More from Konjum Kumari
Aasai Vandha
Konjum Kumari • Vedha
கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் பி. வசந்தா
Kaathirunthene Naane
Konjum Kumari • Vedha
பி. சுஷீலா
Nadanthu Kaattu
Konjum Kumari • Vedha
பி. சுஷீலா
Thoppula Oru Naal
Konjum Kumari • Vedha
திருச்சி லோகநாதன் மற்றும் ஏ. ஜி. ரத்னமாலா
Vanakkam Vanakkam
Konjum Kumari • Vedha
ஏ. ஜி. ரத்னமாலா, பி. வசந்தா மற்றும் குழு