Kaathirukkum Mama Nee Lyrics
From the movie Thangachi
Kaathirukkum Mama Nee Song Lyrics is the track from Thangachi Tamil Film – 1987, Starring Ramki, Pallavi, Seetha, Nizhalgal Ravi, Radha Ravi, S. S. Chandran, Charle, Senthil, LIC Narasimhan, V. Gopalakrishnan. This song was sung by உமா ரமணன். The music was composed by S. A. Rajkumar. Lyrics works penned by S. A. Rajkumar.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Kaaththirukkum mama nee kaiya thodalaama
Kanijirukkum koiyyaa pazhanthaanae vaa mama
Kaaththirukkum mama nee kaiya thodalaama
Kanijirukkum koiyyaa pazhanthaanae vaa mama
Maettupatti thottam velainjirukku Kaattupatti karumbum sarinjirukku
Paruva vayal aruvadaikku vaa Pazham nazhuvi paalil vizhunthirukku
Maettupatti thottam velainjirukku Kaattupatti karumbum sarinjirukku
Paruva vayal aruvadaikku vaa Pazham nazhuvi paalil vizhunthirukku
Oru aayukku arisiyilae Naan oorellaam virunthu vaippaen
Vekkaththanam vittuputtaen Pakkaththilae vanthupputtaen
Sorkaththu polaam variyaa
Hae kaaththirukkum mama nee kaiya thodalaama
Kanijirukkum koiyyaa pazhanthaanae vaa mama
Raaththirikku ragasiyam yaethumilla
Round adikkum manasukku thookkamilla
Vearththu kottuthae moochchu muttuthae
Pottirukkum thuniyum pidikkalaiyae
Raaththirikku ragasiyam yaethumilla
Round adikkum manasukku thookkamilla
Vearththu kottuthae moochchu muttuthae
Pottirukkum thuniyum pidikkalaiyae
Neeyingu theeniyadaa Ada naanathilae nyaaniyadaa
Thottu vitta maeni un pattinukku theeni Naan meththaiyilae kaththu tharavaa
Hae kaaththirukkum mama nee kaiya thodalaama
Kanijirukkum koiyyaa pazhanthaanae vaa mama
Hae kaaththirukkum mama nee kaiya thodalaama
Kanijirukkum koiyyaa pazhanthaanae vaa mama
Song Meaning & Analysis
This song is a classic example of a playful, romantic duet from Tamil cinema, often featuring a woman openly inviting her lover (referred to as 'Mama', a term of endearment for a maternal uncle or a potential husband in some cultural contexts) to express his affection. The lyrics are rich with metaphors from nature and rural life, comparing the woman's readiness for love to ripened fruits, harvested fields, and overflowing abundance. It conveys a sense of eager anticipation and uninhibited desire, where the woman sheds her shyness and boldly expresses her longing for intimacy.
The song's mood is one of joyous and unreserved passion. The woman's declarations, such as offering a feast for the whole town with just a measure of rice (symbolizing her boundless love and generosity) and her direct invitation to "go to heaven," highlight her complete surrender to love. The lines about sleepless nights, sweating, and discomfort with clothes further emphasize the intensity of her physical and emotional yearning. It's a celebration of mutual attraction and the excitement of impending union, wrapped in culturally specific imagery that makes it both relatable and evocative.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kaathirukkum Mama Nee?
Kaathirukkum Mama Nee is sung by உமா ரமணன்.
Which movie is Kaathirukkum Mama Nee from?
The song Kaathirukkum Mama Nee is featured in the movie Thangachi.
Who wrote the lyrics for Kaathirukkum Mama Nee?
The lyrics for Kaathirukkum Mama Nee were written by S. A. Rajkumar with music composed by S. A. Rajkumar.
Is English translation available for Kaathirukkum Mama Nee lyrics?
Yes! Kaathirukkum Mama Nee lyrics from Thangachi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kaathirukkum Mama Nee lyrics?
This song is a classic example of a playful, romantic duet from Tamil cinema, often featuring a woman openly inviting her lover (referred to as 'Mama', a term of endearment for a maternal uncle or a potential husband in some cultural contexts) to express his affection. The lyrics are rich with metaphors from nature and rural life, comparing the woman's readiness for love to ripened fruits, harvested fields, and overflowing abundance. It conveys a sense of eager anticipation and uninhibited desire, where the woman sheds her shyness and boldly expresses her longing for intimacy. The song's mood is one of joyous and unreserved passion. The woman's declarations, such as offering a feast for the whole town with just a measure of rice (symbolizing her boundless love and generosity) and her direct invitation to "go to heaven," highlight her complete surrender to love. The lines about sleepless nights, sweating, and discomfort with clothes further emphasize the intensity of her physical and emotional yearning. It's a celebration of mutual attraction and the excitement of impending union, wrapped in culturally specific imagery that makes it both relatable and evocative.
Song Details
More from Thangachi
Marudha Jilla
Thangachi • S. A. Rajkumar
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் சுனந்தா
Mudhal Muraiyaai Naan
Thangachi • S. A. Rajkumar
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் சுனந்தா
Siraiyinil Seethai Thavam
Thangachi • S. A. Rajkumar
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் சுனந்தா
Yey Kuruvi Poonguruvi
Thangachi • S. A. Rajkumar
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம், எஸ். பி. சைலஜா