Siraiyinil Seethai Thavam Cover Art

Siraiyinil Seethai Thavam Lyrics

From the movie Thangachi

Siraiyinil Seethai Thavam Song Lyrics is the track from Thangachi Tamil Film – 1987, Starring Ramki, Pallavi, Seetha, Nizhalgal Ravi, Radha Ravi, S. S. Chandran, Charle, Senthil, LIC Narasimhan, V. Gopalakrishnan. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் சுனந்தா. The music was composed by S. A. Rajkumar. Lyrics works penned by S. A. Rajkumar.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SA
Music DirectorS. A. Rajkumar
SA
LyricistS. A. Rajkumar

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் சுனந்தா

Star Cast

Ramki
ActorRamki
Pallavi
ActorPallavi
Seetha
ActorSeetha

Siraiyinil seethai thavam seigiraal Vizhiyinil indru edhai solgiraal
Siragilaiyaa nee parpatharukku Uravilaiyaa unnai anaipathruku

Siraiyinil seethai thavam seigiraal Vizhiyinil indru edhai solgiraal

Engal veettu thendralukku valaikaappu Nandhavana poongodikku malarkaappu
Muthuk kuliththaale naalai Mutham koduppalae
Moovulagai aala oru mannan pirappaanae

Kanmaniye ennuyirai Unnidam vaithaenae
Kanngalilae neer mazhai yaeno Un kulam kaapaenea

Siraiyinil seethai thavam seigiraal Vizhiyinil indru edhai solgiraal

Thangai petra singathirkku Thanga thottilthaan
Engal illam enguengum ini Pongum inbamthaan
Natchithara thoranangal vairapandhal melae Annan tharum seethanangal maanikkangal thane

Vensirayil vantha magan Geethaiyai sonnanae
Venmathiyae un maganum Un vithi Velvaanae

Siraiyinil seethai thavam seigiraal Vizhiyinil indru edhai solgiraal
Siragilaiyaa nee parpatharukku Uravilaiyaa unnai anaipathruku

Siraiyinil seethai thavam seigiraal Vizhiyinil indru edhai solgiraal

Song Meaning & Analysis

The song "Siraiyinil Seethai Thavam" from the movie 'Thangachi' is a poignant and hopeful melody, primarily sung from the perspective of a brother to his pregnant sister who is facing a difficult situation, metaphorically described as being in a "prison" like Seetha. The lyrics evoke the mythological tale of Seetha's captivity in Lanka, performing penance and holding onto hope. The brother reassures his sister, questioning why she weeps and reminding her of her strength and the support she has. He expresses immense anticipation for the birth of her child, envisioning the baby as a future king who will bring joy and overcome adversity, much like a heroic figure.

The song beautifully blends mythological references with personal reassurance. The brother promises a golden cradle and a home filled with joy for the "lion" born to his sister, showering her with love and support. He draws a parallel to Krishna, born in a harsh prison but destined to deliver profound wisdom (Bhagavad Gita), suggesting that his sister's child, too, will conquer destiny despite the current challenges. The lyrics are a powerful testament to sibling love, unwavering hope, and the belief in a child's potential to bring light and triumph over darkness, transforming sorrow into overflowing happiness.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Siraiyinil Seethai Thavam?

Siraiyinil Seethai Thavam is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் சுனந்தா.

Which movie is Siraiyinil Seethai Thavam from?

The song Siraiyinil Seethai Thavam is featured in the movie Thangachi.

Who wrote the lyrics for Siraiyinil Seethai Thavam?

The lyrics for Siraiyinil Seethai Thavam were written by S. A. Rajkumar with music composed by S. A. Rajkumar.

Is English translation available for Siraiyinil Seethai Thavam lyrics?

Yes! Siraiyinil Seethai Thavam lyrics from Thangachi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Siraiyinil Seethai Thavam lyrics?

The song "Siraiyinil Seethai Thavam" from the movie 'Thangachi' is a poignant and hopeful melody, primarily sung from the perspective of a brother to his pregnant sister who is facing a difficult situation, metaphorically described as being in a "prison" like Seetha. The lyrics evoke the mythological tale of Seetha's captivity in Lanka, performing penance and holding onto hope. The brother reassures his sister, questioning why she weeps and reminding her of her strength and the support she has. He expresses immense anticipation for the birth of her child, envisioning the baby as a future king who will bring joy and overcome adversity, much like a heroic figure. The song beautifully blends mythological references with personal reassurance. The brother promises a golden cradle and a home filled with joy for the "lion" born to his sister, showering her with love and support. He draws a parallel to Krishna, born in a harsh prison but destined to deliver profound wisdom (Bhagavad Gita), suggesting that his sister's child, too, will conquer destiny despite the current challenges. The lyrics are a powerful testament to sibling love, unwavering hope, and the belief in a child's potential to bring light and triumph over darkness, transforming sorrow into overflowing happiness.

Song Details

Song NameSiraiyinil Seethai Thavam
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் சுனந்தா
LyricistS. A. Rajkumar
LanguageTamil

More from Thangachi