Kaatrile Lyrics
From the movie Madrasapattinam
Kaatrile Song Lyrics is the track from Madrasapattinam Tamil Film – 2010, Starring Arya, Amy Jackson, Nassar, Cochin Haneefa, Carole Trungmar, Alexx O'Nell, M. S. Bhaskar, Lisa Lazarus, Bala Singh, Elango Kumaravel. This song was sung by ஹரிஹரன் மற்றும் ஜியா. The music was composed by G. V. Prakash Kumar. Lyrics works penned by Na. Muthu Kumar.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aayiram aayudham Edhu varum pothum
Anbenum sakthiyai vendravar illai Kaarirul neengidum kaalaiyil marubadi
Kizakkinil oli varume
Peigalum narigalum Thurathidum pothum
Paadhaiyil pallangal Paduthidum pothum
Porkkalam naduvilum ragasiyamaaga Poo ondru malarndhidumae
Vizundhom ezhundhom
Kaatrilae kaatrilae Eerangal kooduthae
Kangalin neer adhu Kaatrinil seruthae
Nee endru naan endru Thani aanathu
Indru naam endru ondraagum Nilai aanathu
Nenjodu nesiththa bandham idhu Indru kai sera kanneerae vilai aanathu
Aayiram aayudham Edhu varum pothum
Anbenum sakthiyai vendravar illai Kaarirul neengidum kaalaiyil marubadi
Kizakkinil oli varume
Peigalum narigalum Thurathidum pothum
Paadhaiyil pallangal Paduthidum pothum
Porkkalam naduvilum ragasiyamaaga Poo ondru malarndhidumae
Nadhi pogum vaziyil yaarum Anai pottu thaduthida koodum
Megathil anai poda vazhi illaiyae Nigazh kaalam kannin munnae
Varungaalam kanavin pinnae Vidhi podum kanakkirkku vidai illaiyae
Iravum pagalum nagarum Veyilum mazaiyum thodaarum
Idhayam inaiyum tharunam Varumaa
Irulum oliyum pazhagum Vidinthum vidiyaa nimidam
Vidinthaal vazhkkai thodangum Kanava…
Peigalum narigalum Thurathidum pothum
Paadhaiyil pallangal Paduthidum pothum
Porkkalam naduvilum ragasiyamaaga Poo ondru malarndhidumae
{Vandhae maatharam Vandhae maatharam} (4)
Oru vaanam podhaadhendru Pala vaanam ketppom endru
Kai korthu ondraaga paranthodavae Nedungaalam kanavil vaazhnthom
Ippothu kaigal korthom Iranthaalum ethirppomae piriyaamalae
Idhamum padhamum yudham Idaiyil uyirin satham
Idhayam muzhukka kettaal Sugamae…
Ethirum pudhirum vaanam Irunthum nenjil veeram
Anbae endrum inbam Tharumae…
Aayiram aayudham Edhu varum pothum
Anbenum sakthiyai vendravar illai Kaarirul neengidum kaalaiyil marubadi
Kizakkinil oli varume
Peigalum narigalum Thurathidum pothum
Paadhaiyil pallangal Paduthidum pothum
Porkkalam naduvilum ragasiyamaaga Poo ondru malarndhidumae
Vizundhom ezhundhom
Kaatrilae kaatrilae Eerangal kooduthae
Kangalin neer adhu Kaatrinil seruthae
Nee endru naan endru Thani aanathu
Indru naam endru ondraagum Nilai aanathu
Nenjodu nesiththa bandham idhu Indru kai sera kanneerae vilai aanathu
Song Meaning & Analysis
"Kaatrile" from 'Madrasapattinam' is a poignant anthem of enduring love and resilience against overwhelming adversity. Set against the backdrop of colonial India, the lyrics beautifully intertwine the personal struggles of two lovers from different worlds with the larger fight for freedom. The song emphasizes that love, an unconquerable force, can withstand a thousand weapons and emerge victorious even amidst the darkest times and battlefields. It speaks to the unwavering hope that light will always follow darkness, and that a cherished bond, though tested by separation and hardship, will ultimately find its way to reunion, even if tears are the price.
The song's narrative arc moves from individual separation ("you and I") to collective unity ("we"), reflecting both the lovers' journey and the nation's aspiration for solidarity. Metaphors of nature, like rivers and clouds, illustrate the futility of external forces trying to control destiny, while the recurring imagery of a flower blooming in a battlefield symbolizes hope and beauty surviving in harsh realities. The inclusion of "Vande Mataram" grounds the personal romance within a powerful patriotic context, suggesting that the courage to love and the courage to fight for freedom are deeply interconnected, promising bliss and happiness through unwavering love and spirit.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kaatrile?
Kaatrile is sung by ஹரிஹரன் மற்றும் ஜியா.
Which movie is Kaatrile from?
The song Kaatrile is featured in the movie Madrasapattinam.
Who wrote the lyrics for Kaatrile?
The lyrics for Kaatrile were written by Na. Muthu Kumar with music composed by G. V. Prakash Kumar.
Is English translation available for Kaatrile lyrics?
Yes! Kaatrile lyrics from Madrasapattinam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kaatrile lyrics?
"Kaatrile" from 'Madrasapattinam' is a poignant anthem of enduring love and resilience against overwhelming adversity. Set against the backdrop of colonial India, the lyrics beautifully intertwine the personal struggles of two lovers from different worlds with the larger fight for freedom. The song emphasizes that love, an unconquerable force, can withstand a thousand weapons and emerge victorious even amidst the darkest times and battlefields. It speaks to the unwavering hope that light will always follow darkness, and that a cherished bond, though tested by separation and hardship, will ultimately find its way to reunion, even if tears are the price. The song's narrative arc moves from individual separation ("you and I") to collective unity ("we"), reflecting both the lovers' journey and the nation's aspiration for solidarity. Metaphors of nature, like rivers and clouds, illustrate the futility of external forces trying to control destiny, while the recurring imagery of a flower blooming in a battlefield symbolizes hope and beauty surviving in harsh realities. The inclusion of "Vande Mataram" grounds the personal romance within a powerful patriotic context, suggesting that the courage to love and the courage to fight for freedom are deeply interconnected, promising bliss and happiness through unwavering love and spirit.
Song Details
More from Madrasapattinam
Aaruyire
Madrasapattinam • G. V. Prakash Kumar
சோனு நிகாம் மற்றும் சைந்தவி
Meghame O Meghame
Madrasapattinam • G. V. Prakash Kumar
எம்.எஸ். விஸ்வநாதன், விக்ரம் நாசர், ந. முத்துகுமார் மற்றும் அஜயன் பாலா
Pookal Pookum
Madrasapattinam • G. V. Prakash Kumar
ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார், ரூப் குமார் ரதோட், ஹரிணி மற்றும் ஆண்ட்ரியா ஜெரேமையா
Vaama Duraiyamma
Madrasapattinam • G. V. Prakash Kumar
கொச்சின் ஹனீபா, எமி ஜாக்சன் மற்றும் உதித் நாராயணன்