Kaavalukku Vel Undu Lyrics
From the movie Manithanum Deivamagalam
Kaavalukku Vel Undu Song Lyrics is the track from Manithanum Deivamagalam Tamil Film – 1975, Starring Sivaji Ganesan, Sowcar Janaki, Usha Nandhini, V. K. Ramasamy, M. R. R. Vasu, Sukumari, Sasikumar, Shubha, C. K. Saraswathi, M. Bhanumathi. This song was sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன். The music was composed by Kunnakudi Vaidyanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Kaavalukku velundu Aadalukku mayilundu
Kovilukku porulennadaa Kumaraa neeyirukkum idamthaanadaa
Kaavalukku velundu Aadalukku mayilundu
Kovilukku porulennadaa Kumaraa neeyirukkum idamthaanadaa
Nathigalilum malargalilum Nadanthu varum thendralilum
Un mugam kandaenadaa Un mugam kandaenadaa
Engum shanmugam nindraanadaa
Om muruga endravudan Uruguthadaa ullamellaam
Oru ganam sonnaenadaa Angae saravanan vanthaanadaa
Kaavalukku velundu Aadalukku mayilundu
Kovilukku porulennadaa Kumaraa neeyirukkum idamthaanadaa
Deivayaanai thedi vanthaalae Vizhi vandodu
Kanthanunnai kaana vanthaalo Deivayaanai thedi vanthaalae
Vizhi vandodu Kanthanunnai kaana vanthaalo
Arul kannodu Bakthanennai paarkka vanthaalo
Oru magal azhagiya thirumagal Valli vanthaalo
Kuramagal varuvathil mudhalmagal Kobam kondaalae
Oru magal azhagiya thirumagal Valli vanthaalo
Kuramagal varuvathil mudhalmagal Kobam kondaalae
: Irandukkum idaiyilae mirandathu yaenadaa
Sodhanai enakku Vaiththaayae
Iru pennaalae vedhanai unakku vaiththaayae
En munnalae naadagam nadakka vaiththaayae
Aaru karthigai pengalidam Valarththaai muruga thaalaelo
Aaru karthigai pengalidam Valarththaai muruga thaalaelo
Azhagiya thamarai malargalilae Thavazhnthaai kumara thaalaelo
Thaalaelo nee thaalaelo Thaalaelo nee thaalaelo
Aaduvathum thottiladaa Anbu magan kattiladaa
Aaduvathum thottiladaa Anbu magan kattiladaa
Paaduvathu valli alladaa En kanthaiyaa yaezhaiyudan palli kolladaa
: Thirupaatham naan thaanga thaalaelo Intha puviyaavum nee thaanga thaalaelo
Kanthaiyyaa velaiyaa thaalaelo En thangaiyaa murugaiyaa thaalaelo
Nee thaalaelonee thaalaelo
Song Meaning & Analysis
This devotional song is a heartfelt ode to Lord Muruga, expressing profound devotion and a deep personal connection with the deity. The lyrics establish Muruga's omnipresence, stating that the true essence of a temple is simply where He resides. The singer finds Muruga's divine presence in nature—rivers, flowers, and the gentle breeze—and experiences an overwhelming emotional response, a melting of the heart, simply by uttering His name. It portrays Muruga not just as a distant god but as an intimate presence who responds to a devotee's call.
The song also touches upon the popular mythological narrative of Lord Muruga's two consorts, Deivayanai and Valli. The lyrics playfully depict the arrival of Deivayanai and Valli, hinting at the divine drama and the perceived 'trouble' Muruga faced between them. Despite these playful references, the core remains one of pure devotion, culminating in a tender lullaby (Thalelo) where the devotee offers to bear Muruga's feet while imploring Him to bear the weight of the world, inviting Him to rest with the humble devotee. It's a beautiful blend of mythological storytelling and personal spiritual yearning.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kaavalukku Vel Undu?
Kaavalukku Vel Undu is sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன்.
Which movie is Kaavalukku Vel Undu from?
The song Kaavalukku Vel Undu is featured in the movie Manithanum Deivamagalam.
Who wrote the lyrics for Kaavalukku Vel Undu?
The lyrics for Kaavalukku Vel Undu were written by Kannadasan with music composed by Kunnakudi Vaidyanathan.
Is English translation available for Kaavalukku Vel Undu lyrics?
Yes! Kaavalukku Vel Undu lyrics from Manithanum Deivamagalam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kaavalukku Vel Undu lyrics?
This devotional song is a heartfelt ode to Lord Muruga, expressing profound devotion and a deep personal connection with the deity. The lyrics establish Muruga's omnipresence, stating that the true essence of a temple is simply where He resides. The singer finds Muruga's divine presence in nature—rivers, flowers, and the gentle breeze—and experiences an overwhelming emotional response, a melting of the heart, simply by uttering His name. It portrays Muruga not just as a distant god but as an intimate presence who responds to a devotee's call. The song also touches upon the popular mythological narrative of Lord Muruga's two consorts, Deivayanai and Valli. The lyrics playfully depict the arrival of Deivayanai and Valli, hinting at the divine drama and the perceived 'trouble' Muruga faced between them. Despite these playful references, the core remains one of pure devotion, culminating in a tender lullaby (Thalelo) where the devotee offers to bear Muruga's feet while imploring Him to bear the weight of the world, inviting Him to rest with the humble devotee. It's a beautiful blend of mythological storytelling and personal spiritual yearning.
Music Video
Song Details
More from Manithanum Deivamagalam
Ennada Tamizh Kumara
Manithanum Deivamagalam • Kunnakudi Vaidyanathan
சீர்காழி கோவிந்தராஜன்
Paal Pongum Paruvam
Manithanum Deivamagalam • Kunnakudi Vaidyanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா
Vaazhkkaiye Bodhai
Manithanum Deivamagalam • Kunnakudi Vaidyanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Vetrivel Vellumada
Manithanum Deivamagalam • Kunnakudi Vaidyanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன்