Kalyanam Aanavare Lyrics
From the movie Kumudham
Kalyanam Aanavare Song Lyrics is the track from Kumudham Tamil Film – 1961, Starring S. S. Rajendran, C. R. Vijayakumari, M. R. Radha, Sowcar Janaki, S. V. Ranga Rao, T. S. Muthaiah, B. S. Saroja, M. S. Sundari Bai, P. D. Sambandam, Karikol Raju. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Kalyaanam aanavarae saukkiyamaa Kalyaanam aanavarae saukkiyamaa
Ungal kannaana pen mayilum saukkiyamaa Kalyaanam aanavarae saukkiyamaa
Ungal kannaana pen mayilum saukkiyamaa
Pillai ondru petredukka Pirandha veedu sendraalae
Pillai ondru petredukka Pirandha veedu sendraalae
Enna pillai petraalo Enna peyar vaithaalo
Kalyaanam… Kalyaanam aanavarae saukkiyamaa
Ungal kannaana pen mayilum saukkiyamaa
Kanni mugam kaana kaana Mayakkam vandhadhaa
Adhai kaagidhathil ezhudhum podhum Thayakkam vandhadhaa
Kanni mugam kaana kaana Mayakkam vandhadhaa
Adhai kaagidhathil ezhudhum podhum Thayakkam vandhadhaa
Ungal mugam enakkum kooda Mayakkam thandhadhu
Ungal mugam enakkum kooda Mayakkam thandhadhu
Naanum unmai kanden Indru mudhal urakkam varaadhu
Kalyaanam… Kalyaanam aanavarae saukkiyamaa
Ungal kannaana pen mayilum saukkiyamaa
Pudhiya veettin kadhavugalai Thirandhu vaithenae
Adhil poi uraithu vaadagaikku Kudi pugundhenae
Pudhiya veettin kadhavugalai Thirandhu vaithenae
Adhil poi uraithu vaadagaikku Kudi pugundhenae
Indru idhaya veettin kadhavugalai Thirandhu vaippomaa
Idhaya veettin kadhavugalai Thirandhu vaippomaa
Naam iruvarumae Oruvaraagi kudiyiruppomaa
Kalyaanam… Kalyaanam aanavarae saukkiyamaa
Ungal kannaana pen mayilum saukkiyamaa Kalyaanam aanavarae saukkiyamaa…
Song Meaning & Analysis
This song, 'Kalyanam Aanavare,' from the 1961 film 'Kumudham,' is a playful and flirtatious exchange, primarily from a woman's perspective addressing a married man. The initial verses are seemingly innocent inquiries about his well-being and that of his wife, who is away at her maternal home to deliver a child. However, the underlying tone quickly shifts to one of romantic interest and subtle proposition. The woman expresses curiosity about his wife and child, but this serves as a prelude to her own feelings.
The latter part of the song reveals the woman's growing affection and bold intentions. She admits that seeing his face caused her a 'dizziness' similar to what he might have felt for his wife, implying a strong attraction. The lyrics then become more direct, with her metaphorically stating she opened the doors of a 'new house' and entered as a 'tenant' through 'lies,' suggesting a deceptive entry into his life or thoughts. She then openly proposes opening the 'doors of the heart's home' for them to 'become one and reside there,' clearly indicating her desire for a romantic relationship with the married man.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kalyanam Aanavare?
Kalyanam Aanavare is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Kalyanam Aanavare from?
The song Kalyanam Aanavare is featured in the movie Kumudham.
Who wrote the lyrics for Kalyanam Aanavare?
The lyrics for Kalyanam Aanavare were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Kalyanam Aanavare lyrics?
Yes! Kalyanam Aanavare lyrics from Kumudham include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kalyanam Aanavare lyrics?
This song, 'Kalyanam Aanavare,' from the 1961 film 'Kumudham,' is a playful and flirtatious exchange, primarily from a woman's perspective addressing a married man. The initial verses are seemingly innocent inquiries about his well-being and that of his wife, who is away at her maternal home to deliver a child. However, the underlying tone quickly shifts to one of romantic interest and subtle proposition. The woman expresses curiosity about his wife and child, but this serves as a prelude to her own feelings. The latter part of the song reveals the woman's growing affection and bold intentions. She admits that seeing his face caused her a 'dizziness' similar to what he might have felt for his wife, implying a strong attraction. The lyrics then become more direct, with her metaphorically stating she opened the doors of a 'new house' and entered as a 'tenant' through 'lies,' suggesting a deceptive entry into his life or thoughts. She then openly proposes opening the 'doors of the heart's home' for them to 'become one and reside there,' clearly indicating her desire for a romantic relationship with the married man.
Song Details
More from Kumudham
Ennai Vittu Odipoga Mudiyuma
Kumudham • K. V. Mahadevan
சீர்காழி. எஸ். கோவிந்தராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Kaayame Idhu Poiyadaa
Kumudham • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் ஏ. எல். ராகவன்
Kallile Kalai Vannam
Kumudham • K. V. Mahadevan
சீர்காழி. எஸ். கோவிந்தராஜன்
Maama Maama Maama
Kumudham • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் கே. ஜமுனா ராணி
Miyaaw Miyaaw
Kumudham • K. V. Mahadevan
எம். எஸ். ராஜேஸ்வரி
Nil Angey
Kumudham • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா