Kalyanam Paaru Appavoda Lyrics
From the movie Uthiripookkal
Kalyanam Paaru Appavoda Song Lyrics is the track from Uthiripookkal Tamil Film – 1979, Starring Vijayan, Ashwini, Madhu Malini, Sarath Babu, Charu Haasan, Sundar Raj, Anju, Haja Sheriff, Charulata, Samikannu. This song was sung by எஸ். பி. சைலஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by M.G. Vallaban.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Kalyaanam paaru appavoda kalyanam paaru Hae amma appa kalyanatha yaaru paappa
Hae unnakkadichadu yogam Nee paarka koduthu vecha hae
Kalyaanam paaru appavoda kalyanam paaru
Naalum moonum ezhu endru Palli kanakku solli koduppar
Naalu moonum onbathunnu Veettu kanakkil kottai viduvaar
Appa munnaal appa munaal thaanae Pillagal ellam kalyanam aagum
Meladhaala oorkolam pogum Hae petha pulla munnalae
Kalyanam seithaaraiyaa hae Kalyaanam paaru appavoda kalyanam paaru
Veetil irundha pen deivatha Viratti adicha maapaaviyae
Soodi konda muthaaratha Suzhattri potta maapillaiyae
Oiyarammaa oiyaramma vanga Oorellam onnaaga kooda
Paadhaiellam poovai alli poda Hae aarathi edukka un ponnu kathirukku hae
Kalyaanam paaru appavoda kalyanam paaru
Kodiyil pootha mullaigalae Koovi thiriyum killaigalae
Alli anaikka naanirukken Anbu vaeli katti veippen
Vaazhaikandru vaazhaikkandru rendu Padaichavalum ponaalae andru
Kaathavanum maranthaanae indru Adhai kaakkavum pakkavum
Nadhiyaaga naaniruppen hae Kalyaanam paaru appavoda kalyanam paaru
Hae amma appa kalyanatha yaaru paappa Hae unnakkadichadu yogam
Nee paarka koduthu vecha hae Kalyaanam paaru appavoda kalyanam paaru
Song Meaning & Analysis
The song "Kalyanam Paaru Appavoda" from 'Uthiripookkal' is a poignant and somewhat ironic celebration of a father's second marriage, seen through the eyes of his child. The lyrics are sung by the child, expressing a mix of childlike wonder, a touch of playful teasing, and underlying sorrow. The child marvels at the unusual event of witnessing their own parents' (or rather, father's remarriage) wedding, highlighting the reversal of traditional roles where children usually get married in front of their parents. The lines about the father's arithmetic skills playfully point out his flaws, perhaps hinting at his past mistakes in personal life.
The song delves into the emotional complexity of the situation, particularly in the stanzas addressing the "sinner" who chased away the "goddess" (the first wife/mother) and the "groom who threw away the pearl necklace." This suggests a narrative of abandonment or loss of the mother, making the father's new wedding a bittersweet event for the child. Despite this, the child extends an invitation to the new bride, promising love and protection, and offering to be a "river" to nurture the "banana saplings" (the children). The song beautifully captures the innocence and resilience of a child trying to make sense of and accept a complicated family dynamic, ultimately wishing for happiness while acknowledging past pain.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kalyanam Paaru Appavoda?
Kalyanam Paaru Appavoda is sung by எஸ். பி. சைலஜா.
Which movie is Kalyanam Paaru Appavoda from?
The song Kalyanam Paaru Appavoda is featured in the movie Uthiripookkal.
Who wrote the lyrics for Kalyanam Paaru Appavoda?
The lyrics for Kalyanam Paaru Appavoda were written by M.G. Vallaban with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Kalyanam Paaru Appavoda lyrics?
Yes! Kalyanam Paaru Appavoda lyrics from Uthiripookkal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kalyanam Paaru Appavoda lyrics?
The song "Kalyanam Paaru Appavoda" from 'Uthiripookkal' is a poignant and somewhat ironic celebration of a father's second marriage, seen through the eyes of his child. The lyrics are sung by the child, expressing a mix of childlike wonder, a touch of playful teasing, and underlying sorrow. The child marvels at the unusual event of witnessing their own parents' (or rather, father's remarriage) wedding, highlighting the reversal of traditional roles where children usually get married in front of their parents. The lines about the father's arithmetic skills playfully point out his flaws, perhaps hinting at his past mistakes in personal life. The song delves into the emotional complexity of the situation, particularly in the stanzas addressing the "sinner" who chased away the "goddess" (the first wife/mother) and the "groom who threw away the pearl necklace." This suggests a narrative of abandonment or loss of the mother, making the father's new wedding a bittersweet event for the child. Despite this, the child extends an invitation to the new bride, promising love and protection, and offering to be a "river" to nurture the "banana saplings" (the children). The song beautifully captures the innocence and resilience of a child trying to make sense of and accept a complicated family dynamic, ultimately wishing for happiness while acknowledging past pain.