Kanavugale Kanavugale Cover Art

Kanavugale Kanavugale Lyrics

From the movie Uthaman

Kanavugale Kanavugale Song Lyrics is the track from Uthaman Tamil Film – 1976, Starring Sivaji Ganesan, Pandari Bai, Manjula Vijayakumar, V. K. Ramasamy. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorK. V. Mahadevan
K
LyricistKannadasan

Singers

டஎ
Singerடி. எம். சௌந்தரராஜன்

Kanavugalae kanavugalae Kaalamellaam vaareero
Ninaivugalae ninaivugalae Nindru poga maatteero
Nimmadhiyai thaareero

Kanavugalae kanavugalae Kaalamellaam vaareero
Ninaivugalae ninaivugalae Nindru poga maatteero
Nimmadhiyai thaareero

Kanavugalae kanavugalae Kaalamellaam vaareero

Hoo oo oo oo oo oo ooo…(4)

{Kaviyuraitha karpanai pol Kai piditha poongodiyaal
Poiyuraitha kavidhaiyai pol Pona kadhai enna solven} (2)

Silai vadikka kalleduthen Sittruliyaal sedhukki vaithen
Silai vadithu mudiyum munnae Thalai vedithu ponadhammaa

Kanavugalae kanavugalae Kaalamellaam vaareero
Ninaivugalae ninaivugalae Nindru poga maatteero
Nimmadhiyai thaareero

{Aadiyilae kaattradithaal Aayiramaai ilaiyudhirum
Aippasiyil mazhai pozhindhaal Athanaiyum thazhaithu varum} (2)

Aval aadi vara paarthirundhen Aadi vandhu serndhadhammaa
Aippasikku kaathirundhen Eppasiyum theeravillai

Kanavugalae kanavugalae Kaalamellaam vaareero

Hoo oo oo oo oo oo ooo…(4)

{Kaayamondru nee koduthaai Kaaindha vadu neengavillai
Kaaindha vadu aarudharkko Kai thavazhum saei koduthaai} (2)

Un kadhaiyai naan ezhudha Uyirai vaithu kaathirundhen
En kadhaiyai nee ezhudhi Yaedugalai maraithu vittaai

Kanavugalae kanavugalae Kaalamellaam vaareero
Ninaivugalae ninaivugalae Nindru poga maatteero
Nimmadhiyai thaareero

Song Meaning & Analysis

The song "Kanavugale Kanavugale" from the 1976 film 'Uthaman' is a poignant lament of lost love, shattered dreams, and enduring sorrow. The protagonist addresses his dreams and memories, pleading with the former to stay forever and the latter to cease, hoping for peace that remains elusive. He likens his beloved to a poet's beautiful imagination, a delicate creeper he held, but her story turned out to be like a deceptive poem. His attempt to sculpt a life with her ended in despair, symbolized by his head bursting before the statue was complete, indicating profound heartbreak and the collapse of his aspirations.

The lyrics beautifully use natural metaphors to express his plight. While nature has cycles of loss (leaves falling in Aadi) and renewal (growth in Aippasi), his personal suffering seems unending. He waited for her arrival, which brought temporary joy, but the true fulfillment and peace he yearned for never materialized. The song further delves into the complexities of their relationship, where she inflicted a wound that left a permanent scar, yet also gave him a child, perhaps as a bittersweet attempt at healing or a lasting legacy. The final lines powerfully convey his sense of betrayal and loss of agency: he waited to understand and write her story, but she instead wrote his, dictating his fate and then concealing the narrative, leaving him in a state of perpetual longing and unfulfilled dreams.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Kanavugale Kanavugale?

Kanavugale Kanavugale is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.

Which movie is Kanavugale Kanavugale from?

The song Kanavugale Kanavugale is featured in the movie Uthaman.

Who wrote the lyrics for Kanavugale Kanavugale?

The lyrics for Kanavugale Kanavugale were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.

Is English translation available for Kanavugale Kanavugale lyrics?

Yes! Kanavugale Kanavugale lyrics from Uthaman include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Kanavugale Kanavugale lyrics?

The song "Kanavugale Kanavugale" from the 1976 film 'Uthaman' is a poignant lament of lost love, shattered dreams, and enduring sorrow. The protagonist addresses his dreams and memories, pleading with the former to stay forever and the latter to cease, hoping for peace that remains elusive. He likens his beloved to a poet's beautiful imagination, a delicate creeper he held, but her story turned out to be like a deceptive poem. His attempt to sculpt a life with her ended in despair, symbolized by his head bursting before the statue was complete, indicating profound heartbreak and the collapse of his aspirations. The lyrics beautifully use natural metaphors to express his plight. While nature has cycles of loss (leaves falling in Aadi) and renewal (growth in Aippasi), his personal suffering seems unending. He waited for her arrival, which brought temporary joy, but the true fulfillment and peace he yearned for never materialized. The song further delves into the complexities of their relationship, where she inflicted a wound that left a permanent scar, yet also gave him a child, perhaps as a bittersweet attempt at healing or a lasting legacy. The final lines powerfully convey his sense of betrayal and loss of agency: he waited to understand and write her story, but she instead wrote his, dictating his fate and then concealing the narrative, leaving him in a state of perpetual longing and unfulfilled dreams.

Song Details

Song NameKanavugale Kanavugale
MovieUthaman
Singersடி. எம். சௌந்தரராஜன்
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Uthaman