Karpa Adhu Karuppa Sivappa Lyrics
From the movie Megam Karuththirukku
Karpa Adhu Karuppa Sivappa Song Lyrics is the track from Megam Karuththirukku Tamil Film – 1987. This song was sung by கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Manoj-Gyan. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Karpaa adhu karuppaa sivappaa Pennae adhu unakkaa enakkaa
Karpaa adhu karuppaa sivappaa Pennae adhu unakkaa enakkaa
Karpu enbathu ullapadi Nam karppapaiyil illaiyadi
Karpu enbathu ullapadi Nam karppapaiyil illaiyadi
Adhu manathil ullathu kanmaniyae…oo…oo…
Adhu manathil ullathu kanmaniyae
Naan appadi paarththaal paththiniyae
Karpaa adhu karuppaa sivappaa Pennae adhu unakkaa enakkaa
Vandugal ennidam vanthathundu Pala thundugal ennidam vanthathundu
En kadhaiyai kettu azhuthathundu Sila kadanum solli ponathundu
Vilakkai anaiththaal siththini naan
Adi vidinthu vittaal paththini naan
Kangalil raththam vanthu kaayangal ingae
Idi thaangum pookkal ingae vaazhvathu engae
Karpaa adhu karuppaa sivappaa Pennae adhu unakkaa enakkaa
Kannagiyai andru azha vaiththaar Adi atharkku piragae silai vaiththaar
Pagalil pennai thozha vaiththaar Adi iravil adharkor vilai vaiththaar
Pengal meethuthaan thappirukku Adi aangalukkengae karpirukku
Pen kulam mattum karppai kaakkattum ingae Vara sollu pennae antha valluvan engae
Karpaa adhu karuppaa sivappaa Pennae adhu unakkaa enakkaa
Karpu enbathu ullapadi Nam karppapaiyil illaiyadi
Karpu enbathu ullapadi Nam karppapaiyil illaiyadi
Adhu manathil ullathu kanmaniyae…oo…oo…
Adhu manathil ullathu kanmaniyae
Naan appadi paarththaal paththiniyae
Karpaa adhu karuppaa sivappaa Pennae adhu unakkaa enakkaa
Song Meaning & Analysis
This song is a poignant and critical commentary on the societal double standards surrounding the concept of chastity, particularly as it applies to women. The lyrics, delivered from a woman's perspective, challenge the conventional, often physical, definition of purity, asserting that true chastity resides in the heart and mind, not in the physical body. The speaker laments the hypocrisy where women are expected to uphold an impossible standard of purity, often being judged differently based on circumstances (like "if the lamp is put out" versus "if dawn breaks"), while men are largely exempt from such scrutiny.
The song further highlights the historical and ongoing exploitation of women, referencing the tragic tale of Kannagi who was revered only after her suffering, and pointing out how women are worshipped by day but commodified by night. It directly questions the absence of a similar moral code for men, asking "where is chastity for men?" and sarcastically inviting the ancient poet Valluvar (known for his ethical teachings) to witness this disparity. The overall mood is one of defiance, sorrow, and a deep questioning of patriarchal norms that impose unfair burdens on women.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Karpa Adhu Karuppa Sivappa?
Karpa Adhu Karuppa Sivappa is sung by கே. எஸ். சித்ரா.
Which movie is Karpa Adhu Karuppa Sivappa from?
The song Karpa Adhu Karuppa Sivappa is featured in the movie Megam Karuththirukku.
Who wrote the lyrics for Karpa Adhu Karuppa Sivappa?
The lyrics for Karpa Adhu Karuppa Sivappa were written by Vairamuthu with music composed by Manoj-Gyan.
Is English translation available for Karpa Adhu Karuppa Sivappa lyrics?
Yes! Karpa Adhu Karuppa Sivappa lyrics from Megam Karuththirukku include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Karpa Adhu Karuppa Sivappa lyrics?
This song is a poignant and critical commentary on the societal double standards surrounding the concept of chastity, particularly as it applies to women. The lyrics, delivered from a woman's perspective, challenge the conventional, often physical, definition of purity, asserting that true chastity resides in the heart and mind, not in the physical body. The speaker laments the hypocrisy where women are expected to uphold an impossible standard of purity, often being judged differently based on circumstances (like "if the lamp is put out" versus "if dawn breaks"), while men are largely exempt from such scrutiny. The song further highlights the historical and ongoing exploitation of women, referencing the tragic tale of Kannagi who was revered only after her suffering, and pointing out how women are worshipped by day but commodified by night. It directly questions the absence of a similar moral code for men, asking "where is chastity for men?" and sarcastically inviting the ancient poet Valluvar (known for his ethical teachings) to witness this disparity. The overall mood is one of defiance, sorrow, and a deep questioning of patriarchal norms that impose unfair burdens on women.
Song Details
More from Megam Karuththirukku
Adiyamma Rakkayi Azhaga
Megam Karuththirukku • Manoj-Gyan
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Azagana Puli Mane
Megam Karuththirukku • Manoj-Gyan
கே. ஜே. ஜேசுதாஸ்
Azhagil Sokkadha Aangalaa
Megam Karuththirukku • Manoj-Gyan
கே. எஸ். சித்ரா
Vadugapatti Ayyadurai
Megam Karuththirukku • Manoj-Gyan
மலேசியா வாசுதேவன்