Karpanaiyil Mithanthapadi Cover Art

Karpanaiyil Mithanthapadi Lyrics

From the movie Oru Kudumbathin Kathai

Karpanaiyil Mithanthapadi Song Lyrics is the track from Oru Kudumbathin Kathai Tamil Film – 1975. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SG
Music DirectorShankar Ganesh
V
LyricistVaali

Singers

பச
Singerபி. சுஷீலா

Star Cast

Not Specified

Karpanaiyil mithanthapadi Kanavugal valarnthapadi
Kannurangum paruvakodi sirikkiraal

Karpanaiyil mithanthapadi Kanavugal valarnthapadi
Kannurangum paruvakodi sirikkiraal

Ival kaavalukku nindra kodi Kannirakkam maranthapadi
Kaavalukku nindra kodi Kannirakkam maranthapadi
Kanneeril nanainthapadi thudikkiraal Kanneeril nanainthapadi thudikkiraal

Karpanaiyil mithanthapadi Kanavugal valarnthapadi
Kannurangum paruvakodi sirikkiraal

Thaayaarin sumai ellaam Aiyirandu maadham varai
Thanthaiyin sumai ellaam Thaan iruntha kaalam varai

Thaayaarin sumai ellaam Aiyirandu maadham varai
Thanthaiyin sumai ellaam Thaan iruntha kaalam varai

Mannavan sumaiyellaam Mooththaval vaazhnthavarai
Mannavan sumaiyellaam Mooththaval vaazhnthavarai
Chinnaval sumaikalellaam Ethanai kaalam varai
Ethanai kaalam varai

Karpanaiyil mithanthapadi Kanavugal valarnthapadi
Kannurangum paruvakodi sirikkiraal

Thottu thottu eththanaiyo Thollaigal vanthathammaa
Kattupattu aththanaikkum Kanni manam nindrathammaaa

Pattavarai pothumendru Padaiththavan viduvaano
Pattavarai pothumendru Padaiththavan viduvaano
Illai illai inumundu Endravan ninaippaano
Endravan ninaippaano

Karpanaiyil mithanthapadi Kanavugal valarnthapadi
Kannurangum paruvakodi sirikkiraal

Ival kaavalukku nindra kodi Kannirakkam maranthapadi
Kaavalukku nindra kodi Kannirakkam maranthapadi
Kanneeril nanainthapadi thudikkiraal Kanneeril nanainthapadi thudikkiraal

Song Meaning & Analysis

This poignant song beautifully contrasts the lives of two sisters, one living in blissful ignorance and dreams, while the other bears the weight of responsibility and sorrow. The opening lines depict a younger sister (or perhaps a carefree elder sister) smiling in her sleep, lost in imagination and growing dreams, symbolizing innocence and unburdened joy. In stark contrast, the song immediately introduces the "vine standing guard," likely an elder sister, who is sleepless, drenched in tears, and trembling with unspoken pain, sacrificing her own peace for the other.

The lyrics delve deeper into the nature of burdens, comparing the finite responsibilities of a mother (pregnancy) and a father (lifelong support) to the seemingly endless plight of the younger sister. It questions the duration of her suffering, implying an unfair and prolonged period of hardship. The song further explores themes of resilience and divine will, as the suffering heart endures countless troubles and wonders if the Creator will ever deem her suffering sufficient, or if more trials are yet to come. It's a heartfelt lament about sacrifice, duty, and the silent endurance of pain for the sake of another's happiness.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Karpanaiyil Mithanthapadi?

Karpanaiyil Mithanthapadi is sung by பி. சுஷீலா.

Which movie is Karpanaiyil Mithanthapadi from?

The song Karpanaiyil Mithanthapadi is featured in the movie Oru Kudumbathin Kathai.

Who wrote the lyrics for Karpanaiyil Mithanthapadi?

The lyrics for Karpanaiyil Mithanthapadi were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.

Is English translation available for Karpanaiyil Mithanthapadi lyrics?

Yes! Karpanaiyil Mithanthapadi lyrics from Oru Kudumbathin Kathai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Karpanaiyil Mithanthapadi lyrics?

This poignant song beautifully contrasts the lives of two sisters, one living in blissful ignorance and dreams, while the other bears the weight of responsibility and sorrow. The opening lines depict a younger sister (or perhaps a carefree elder sister) smiling in her sleep, lost in imagination and growing dreams, symbolizing innocence and unburdened joy. In stark contrast, the song immediately introduces the "vine standing guard," likely an elder sister, who is sleepless, drenched in tears, and trembling with unspoken pain, sacrificing her own peace for the other. The lyrics delve deeper into the nature of burdens, comparing the finite responsibilities of a mother (pregnancy) and a father (lifelong support) to the seemingly endless plight of the younger sister. It questions the duration of her suffering, implying an unfair and prolonged period of hardship. The song further explores themes of resilience and divine will, as the suffering heart endures countless troubles and wonders if the Creator will ever deem her suffering sufficient, or if more trials are yet to come. It's a heartfelt lament about sacrifice, duty, and the silent endurance of pain for the sake of another's happiness.

Music Video

Karpanaiyil Mithanthapadi official music video

Song Details

Song NameKarpanaiyil Mithanthapadi
Singersபி. சுஷீலா
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Oru Kudumbathin Kathai