Karuvella Kaatukkulae Lyrics
From the movie Porkkaalam
Karuvella Kaatukkulae Song Lyrics is the track from Porkkaalam Tamil Film – 1997, Starring Murali, Meena, Sanghavi, Vadivelu, Vijayakumar, Manivannan, Ilavarasu, Crane Manohar, Kanal Kannan, Padmashri. This song was sung by அருண்மொழி, சுஜாதா மோகன் மற்றும் அனுராதா ஸ்ரீராம். The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Karuvelangattukkulla Kattivecha koottukkulla
Kanaangkuruvi rendu Enna pesdhu ada
Enna pesudhu
Karuvelangattukkulla Kattivecha koottukkulla
Kanaangkuruvi rendu Enna pesdhu ada
Enna pesudhu
Kukuku kuku ku Kukuku kuku ku
Mullu vettavandha muthammaalukkum Veragu vettavandha velarmaganukkum
Porutham nalla poruthamunnu Porani pesudhu summaa porani pesudhu
Karuvelangattukkulla Kattivecha koottukkulla
Kanaangkuruvi rendu Enna pesdhu ada
Enna pesudhu
Mullu vettavandha muthammaalukkum Veragu vettavandha velarmaganukkum
Orasal enna orasalunnu Porani pesudhu summaa porani pesudhu
Eesaani moolaiyila Oosi mazha peiyayila
Kuruvirendum rekkakkulla Koodha kaayumae…aeae
Eesaani moolaiyila Oosi mazha peiyayila
Kuruvirendum rekkakkulla Koodha kaayumae…
Naama koodhakaanjadhundaa Endru kuththi pesudhu
Kuruvi kuththi pesudhu
Kodamazha pudichaalum Ada koodha kaathu adichaalum
Pudikkaadha kuruvikitta Potta koodumaa
Idhu pombalakki puriyallennu Porani pesudhu kuruvi porani pesudhu
Haan sodiyoda paadiyaada Odiyodi vandhapodhu
Sandapotta kuruviyinnu jaadapesudhu
Koodu yaaru koodu endrum Sodi engu koodumendrum
Konjanaalil theriyumunnu Kuruvi pesudhu
Karuvelangattukkulla Kattivecha koottukkulla
Kanaangkuruvi rendu Enna pesdhu ada
Enna pesudhu
Cholayangaattukkulla Cholangothi thingayila
Mookkum mookkum modhikkolla Muththam tharumae…aeae…
Cholayangaattukkulla Cholangothi thingayila
Mookkum mookkum modhikkolla Muththam tharumae…
Naama muththam thandhadhundaa Endru monagi pesudhu
Kuruvi monagi pesudhu
Muththu cholam thingayila Ada muththam kiththam thandhukittaa
Cholathundu sikkikkittu Thonda vikkumae
Idha pottachchikki solla cholli Kuththi pesudhu kuruvi kuththi pesudhu
Ahaan aththuvana kaattukkulla Oththavaayi thannikettaa
Mullukkaattu kuruviyonnu Lollu pesudhu
Kaadu vettum saakkavechu Kooduvetta koodaadhunnu
Paadubatta kuruviyonnu Padhari pesudhu
Karuvelangattukkulla Kattivecha koottukkulla
Kanaangkuruvi rendu Enna pesdhu ada
Enna pesudhu
Mullu vettavandha muthammaalukkum Veragu vettavandha velarmaganukkum
Porutham nalla poruthamunnu Porani pesudhu summaa porani pesudhu
Karuvelangattukkulla …aaa…aaae…
Song Meaning & Analysis
This song playfully narrates the budding romance between a village boy and girl, Muthamma and the Velar's son, through the eyes of two gossiping sparrows. Set in a Karuvelam (Acacia) bush, the sparrows observe the human couple and comment on their compatibility, their interactions, and the natural progression of their affection. The lyrics use the sparrows' own experiences of nesting, shivering in the rain, and pecking millet as metaphors to discuss human emotions like love, shyness, and the playful teasing that often accompanies courtship in a rural setting. The sparrows' chatter reflects the common village gossip about young lovers.
The sparrows' conversation evolves from simply noting the couple's 'good match' to more intimate observations, like whether they've shared kisses or shivered together. They playfully taunt each other and the human couple, questioning their understanding of love and companionship. The song captures the innocence and charm of rural romance, where every small interaction becomes a subject of lighthearted discussion among nature's observers. It's a delightful blend of folk storytelling, natural imagery, and the universal theme of love, all wrapped in a humorous and endearing narrative.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Karuvella Kaatukkulae?
Karuvella Kaatukkulae is sung by அருண்மொழி, சுஜாதா மோகன் மற்றும் அனுராதா ஸ்ரீராம்.
Which movie is Karuvella Kaatukkulae from?
The song Karuvella Kaatukkulae is featured in the movie Porkkaalam.
Who wrote the lyrics for Karuvella Kaatukkulae?
The lyrics for Karuvella Kaatukkulae were written by Vairamuthu with music composed by Deva.
Is English translation available for Karuvella Kaatukkulae lyrics?
Yes! Karuvella Kaatukkulae lyrics from Porkkaalam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Karuvella Kaatukkulae lyrics?
This song playfully narrates the budding romance between a village boy and girl, Muthamma and the Velar's son, through the eyes of two gossiping sparrows. Set in a Karuvelam (Acacia) bush, the sparrows observe the human couple and comment on their compatibility, their interactions, and the natural progression of their affection. The lyrics use the sparrows' own experiences of nesting, shivering in the rain, and pecking millet as metaphors to discuss human emotions like love, shyness, and the playful teasing that often accompanies courtship in a rural setting. The sparrows' chatter reflects the common village gossip about young lovers. The sparrows' conversation evolves from simply noting the couple's 'good match' to more intimate observations, like whether they've shared kisses or shivered together. They playfully taunt each other and the human couple, questioning their understanding of love and companionship. The song captures the innocence and charm of rural romance, where every small interaction becomes a subject of lighthearted discussion among nature's observers. It's a delightful blend of folk storytelling, natural imagery, and the universal theme of love, all wrapped in a humorous and endearing narrative.