Kudumbathai Uruvakka Lyrics
From the movie Thazhuvatha Kaigal
Kudumbathai Uruvakka Song Lyrics is the track from Thazhuvatha Kaigal Tamil Film – 1986, Starring Vijayakanth, Ambika, Jai Ganesh, Senthil, Charle, Kutty Padmini. This song was sung by எஸ். பி. சைலஜா, உமா ரமணன் மற்றும் சசி ரேகா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Female Chorus : Laa lalalaa lalalaa lalalaa
Laa lalalaa lalalaa laa lalalaa lalalaa
Lala laallallaa lala laallallaa
Kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Oru graamathai uruvaakki Thandhaar engappaa
Female Chorus : Kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Oru graamathai uruvaakki Thandhaar engappaa
Ellorum innaattu mannar
Female Chorus : Naangal ellorum Innaattu mannar
Andha vishayathil engappaa Mannaadhi mannar
Female Chorus : Kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Oru graamathai uruvaakki Thandhaar engappaa
Kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Vaakkaalar pattiyal Pol iruppom
Naanga varushathukkonnaaga Porandhiruppom
Oyaama kekkudhu Thottil satham
Naanaga ulladha sonnaakkaa Enna kutham
Enga ammaannaa ammaa Summaalla summaa
Eppodhum nippaanga Thaai veshamaa
Thaalaatta paalootta asarallae Female Chorus : Aamaamaa
Aaraachu ezhaachu nikkallae Female Chorus : Aamaamaa
Appaavum sariyaana killaadi Female Chorus : Aamaamaa
Avar thaanga kusaelar munnaadi Female Chorus : Aamaamaa
Appaannaa appaa thaan Avar panna thappaal thaan
Perusaachu indhiyaa thaan
Kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Oru graamathai uruvaakki Thandhaar engappaa
Female Chorus : Kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Oru graamathai uruvaakki Thandhaar engappaa
Ellorum innaattu mannar
Female Chorus : Naangal ellorum Innaattu mannar
Andha vishayathil engappaa Mannaadhi mannar
Female Chorus : Kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Oru graamathai uruvaakki Thandhaar engappaa
Kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Female Chorus : Aei… aandippandaaram…
Dei pasangalaa enna paathu Kindalaa panreenga
Naan yen aandippandaaram Aanen theriyumaa
Naanum oru kaalathula Yedhaedho senjen
Female Chorus : Haan … apdiyaa… Sollaama kollaama kaadhalum senjen
Female Chorus : Oho… Ava mela naanum
Female Chorus : Aii… En mela avalum
Female Chorus : Ai hai…
Ava mela naanum En mela avalum
Ishta pattom rombak kashta pattom Kalyaanam kilyaanam pannikkittom
Onnaa rendaa pethukkittom Ishtam pol ezhettu pethadhaal naanum
Thindaadi thindaadittheruvil ninnu Aandippandaaramaaga aagi thaan ponen
Yaarukku yaar thambi Puriyaadhunga
Enga ennikkai appakkum Theriyaadhunga
Alavodu pekkaatti Aandi aavaan
Tata birlaavae aanaalum Bondi aavaan
Maangaaya summaa Thimbaanga ammaa
Saambalum thinnaadha Naal illaiyae
Ulladha ozhungaaga kaakkanum Female Chorus : Aamaamaa
Kurinji poo pola thaan pookkanum Aamaamaa
Elidhaana saadhanam vaanganum Female Chorus : Aamaamaa
Illaatti thaniyaa thaan thoonganum Female Chorus : Aamaamaa
Nallaa thaan sonnaaru Pandaara saami
Ellorum kettukkunga
Ada kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Oru graamathai uruvaakki Thandhaar engappaa
Female Chorus : Kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Oru graamathai uruvaakki Thandhaar engappaa
Ellorum innaattu mannar
Female Chorus : Naangal ellorum Innaattu mannar
Andha vishayathil engappaa Mannaadhi mannar
Female Chorus : Kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Oru graamathai uruvaakki Thandhaar engappaa
Kudumbathai Uruvaakka chonnaa
Song Meaning & Analysis
The song "Kudumbathai Uruvakka" from 'Thazhuvatha Kaigal' is a humorous and satirical take on the theme of family planning and population growth, presented through the lens of a large, ever-expanding family. The lyrics playfully exaggerate the father's prolificacy, stating that if asked to create a family, he created an entire village. The children compare themselves to a voter's list, born year after year, and humorously lament their mother's constant state of pregnancy and their father's "skill" in procreation, which they jokingly attribute to India's population growth. The song's lighthearted tone masks a subtle commentary on the challenges faced by large families.
A significant portion of the song features a monologue from a character who identifies himself as an "Aandippandaram" (a wandering mendicant or beggar). He recounts his own story of love, marriage, and having "seven or eight" children, which ultimately led to his impoverished state. This segment serves as a cautionary tale, advising listeners about the importance of family planning and moderation in having children. The lyrics cleverly use cultural references like "Kuchelar" and "Kurinji flower" to emphasize the message, concluding with a call to listen to the mendicant's wise words about protecting resources and using "simple tools" (contraceptives) to avoid sleeping alone (implying marital discord or financial strain due to excessive children).
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kudumbathai Uruvakka?
Kudumbathai Uruvakka is sung by எஸ். பி. சைலஜா, உமா ரமணன் மற்றும் சசி ரேகா.
Which movie is Kudumbathai Uruvakka from?
The song Kudumbathai Uruvakka is featured in the movie Thazhuvatha Kaigal.
Who wrote the lyrics for Kudumbathai Uruvakka?
The lyrics for Kudumbathai Uruvakka were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Kudumbathai Uruvakka lyrics?
Yes! Kudumbathai Uruvakka lyrics from Thazhuvatha Kaigal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kudumbathai Uruvakka lyrics?
The song "Kudumbathai Uruvakka" from 'Thazhuvatha Kaigal' is a humorous and satirical take on the theme of family planning and population growth, presented through the lens of a large, ever-expanding family. The lyrics playfully exaggerate the father's prolificacy, stating that if asked to create a family, he created an entire village. The children compare themselves to a voter's list, born year after year, and humorously lament their mother's constant state of pregnancy and their father's "skill" in procreation, which they jokingly attribute to India's population growth. The song's lighthearted tone masks a subtle commentary on the challenges faced by large families. A significant portion of the song features a monologue from a character who identifies himself as an "Aandippandaram" (a wandering mendicant or beggar). He recounts his own story of love, marriage, and having "seven or eight" children, which ultimately led to his impoverished state. This segment serves as a cautionary tale, advising listeners about the importance of family planning and moderation in having children. The lyrics cleverly use cultural references like "Kuchelar" and "Kurinji flower" to emphasize the message, concluding with a call to listen to the mendicant's wise words about protecting resources and using "simple tools" (contraceptives) to avoid sleeping alone (implying marital discord or financial strain due to excessive children).
Song Details
More from Thazhuvatha Kaigal
Naanoru Chinnappa
Thazhuvatha Kaigal • Ilayaraja
உமா ரமணன் மற்றும் சசி ரேகா
Onna Renda
Thazhuvatha Kaigal • Ilayaraja
பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Poonguil
Thazhuvatha Kaigal • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி
Thottu Paaru
Thazhuvatha Kaigal • Ilayaraja
பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Vizhiye Vilakkondru
Thazhuvatha Kaigal • Ilayaraja
பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் எஸ். ஜானகி