Kummiyadi Lyrics
From the movie Chellamae
Kummiyadi Song Lyrics is the track from Chellamae Tamil Film – 2004, Starring Bharath Srinivasan, Reema Sen, Vishal Krishna, Vivek, Girish Karnad, Bhanupriya, Mumtaj, Reshmi Menon. This song was sung by சந்தியா. The music was composed by Harris Jayaraj. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Thanthana thana thanthana… Thana thanthana thana thanthana…
Thanthana thana thanthana… Thana thanthana thana thanthana…
{Thanthana thanthana… Thanthana thanthana…
Thanthana thanthana… Thanthana thanthana…} (2)
Kummiyadi pennae kummiyadi Koodi kolavaiyum pottu kummi adi
Kummiyadi pennae kummiyadi Koodi kolavaiyum pottu kummi adi
Kumari ponnukku maalai vanthathu Kolainju kolainju kummiyadi
Vayasu ponnukku vaazhvu vanthathu Valanji valanji kummiyadi
Enga veetu thanga vilakku Yengi nikkuthu kummiyadi
Ennai oothi thiriya thoonda Aalu vanthathu kummiyadi
Kummiyadi pennae kummiyadi Koodi kolavaiyum pottu kummi adi
Kummiyadi pennae kummiyadi Koodi kolavaiyum pottu kummi adi
Adi chekka sevantha azhaga Konjam sezhichu kidakkum thimira
Pathu varusham pakkam irunthum Paarthathilladi naanum
Antha raaja kadhava thirantha Pala ragasiyamum therinja
Pathiyam kedantha maapilla paiyanum Paithiyamaaga venum
Adi thooki irukkum azhagu Avan thookam keduthu pogum
Adi bhaaki irukkum azhagu Usir paadhi vaangi pogum
Thaana thandhaana thanthaanae… Thaana thandhaana thanthaanae…
Thaana thandhaana thanthaanae… Thaana thandhaana thanthaanae…
Adi panju methayilae Oru panthaiyam nadakkumae
Andha panthaiya mudivilae Ada rendumae jeyikkumae
Kummiyadi ponnae kummiyadi Koodi kolavaiyum pottu kummi adi
Kummiyadi ponnae kummiyadi Koodi kolavaiyum pottu kummi adi
Oru ponnukullathu serukku Adi aanukullathu murukku
Vidiya vidiya nadantha kadhaiya Velakka poguthu vilakku
Iva ulagam maranthu kedappa Adi uravu mattumae nenappa
Uduthi pona selai maranthu Vaeti uduthi nadappa
Ada mogamulla purushan Pala mutham solli koduppaan
Innum poga poga paaru Iva oththi sollikuduppa
Thaana thandhaana thanthaanae… Thaana thandhaana thanthaanae…
Thaana thandhaana thanthaanae… Thaana thandhaana thanthaanae…
Female & Chorus : Adi unga veetukulla
Latcham kuyilu paadattum Adi salangai katti kittu
Santhosam aadattum
Aaaaa…aaaaaaaaa Kummiyadi pennae kummiyadi
Koodi kolavaiyum pottu kummi adi Aaaaa…aaaaaaaaa
Haaa aaa haa aaaa Kummiyadi pennae kummiyadi
Koodi kolavaiyum pottu kummi adi
Kumari ponnukku maalai vanthathu Kolainju kolainju kummiyadi
Vayasu ponnukku vaazhvu vanthathu Valanji valanji kummiyadi
Enga veetu thanga vilakku Yengi nikkuthu kummiyadi
Ennai oothi thiriya thoonda Aalu vanthathu kummiyadi
Thanthana thana thanthana… Thana thanthana thana thanthana…
Thanthana thana thanthana… Thana thanthana thana thanthana…
Thanthana thana thanthana… Thana thanthana thana thanthana…
Thanthana thana thanthana… Thana thanthana thana thanthana…
Song Meaning & Analysis
Kummiyadi is a vibrant and celebratory folk song from the movie 'Chellamae', typically performed during a wedding or engagement ceremony. It's sung from the perspective of the bride's friends or female relatives, who are joyfully teasing and encouraging her as she embarks on a new chapter of her life. The lyrics celebrate the bride's beauty, her youthful pride, and the excitement surrounding her impending marriage, using the traditional Kummi dance and ululations as a backdrop for the festivities.
The song playfully alludes to the intimacy and transformation that await the bride in her married life, using metaphors like a 'competition on a cotton mattress' for the wedding night and suggesting she will be so lost in love she might even forget her attire. It highlights the anticipation of love, passion, and the eventual wisdom she will gain and impart. Overall, the song captures the festive, joyous, and slightly mischievous mood of a traditional Tamil wedding celebration, filled with well-wishes and playful banter for the new couple.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kummiyadi?
Kummiyadi is sung by சந்தியா.
Which movie is Kummiyadi from?
The song Kummiyadi is featured in the movie Chellamae.
Who wrote the lyrics for Kummiyadi?
The lyrics for Kummiyadi were written by Vairamuthu with music composed by Harris Jayaraj.
Is English translation available for Kummiyadi lyrics?
Yes! Kummiyadi lyrics from Chellamae include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kummiyadi lyrics?
Kummiyadi is a vibrant and celebratory folk song from the movie 'Chellamae', typically performed during a wedding or engagement ceremony. It's sung from the perspective of the bride's friends or female relatives, who are joyfully teasing and encouraging her as she embarks on a new chapter of her life. The lyrics celebrate the bride's beauty, her youthful pride, and the excitement surrounding her impending marriage, using the traditional Kummi dance and ululations as a backdrop for the festivities. The song playfully alludes to the intimacy and transformation that await the bride in her married life, using metaphors like a 'competition on a cotton mattress' for the wedding night and suggesting she will be so lost in love she might even forget her attire. It highlights the anticipation of love, passion, and the eventual wisdom she will gain and impart. Overall, the song captures the festive, joyous, and slightly mischievous mood of a traditional Tamil wedding celebration, filled with well-wishes and playful banter for the new couple.