Kungumame Kumudhame Cover Art

Kungumame Kumudhame Lyrics

From the movie Viswanathan Velai Venum - 1985

Kungumame Kumudhame Song Lyrics is the track from Viswanathan Velai Venum - 1985 Tamil Film – 1985. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம். The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SG
Music DirectorShankar Ganesh
V
LyricistVaali

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்

Star Cast

Not Specified

Kungumamae kumudhamae Mookuthiyae mutharamae
Enga idhayam pesugindrathu Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Makkal kural edhiroli thaaan Engaladhu murasolidhaan
Jeyichiduvom nanga mundhidhaan Engalukku neengal ellam dhinathandhithan
Thaayae neengal ellam dhinathandhithan

Kungumamae kumudhamae Mookuthiyae mutharamae
Enga idhayam pesugindrathu Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Makkal kural edhiroli thaaan Engaladhu murasolidhaan
Jeyichiduvom nanga mundhidhaan Engalukku neengal ellam dhinathandhithan
Thaayae neengal ellam dhinathandhithan

Poovattam neenga irunga Ammadi aanai idunga
Senju mudippom nalla perai eduppom Porattam gaandhi vizhi thaan
Eppodhum saanthi vizhithaan Unnaviradham naanga onna iruppom
Engalukkae vaakkugal podunga motham Neengalum thaan naangalum thaan
Rathathin ratham

Kungumamae kumudhamae Mookuthiyae mutharamae
Enga idhayam pesugindrathu Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Ladies hostelukkullae

Bathroomil thanniyae llae

Thanni varathaan naanga Paadupaduvom

College canteen irukku Ellamae oozhal sarakku
Kasu kodunga naanga dosa suduvom Eval seivom kaavl seivom ungalkukaaga
Otta mattum pod venum engalukkaga

Ada kungumamae kumudhamae Mookuthiyae mutharamae
Enga idhayam pesugindrathu Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Naal poora soru thingala haiyoo Nethellam kannurangala
Unga kavala enga ullngalilae Thaayaalae vandhavanga thaan
Thangachi ullavanga thaan Pennin perumai indha mannin perumai
Idhiyavum indhiravum onnuthaanga Ena ennumpadi senjavangalum ponnudhanunga

Kungumamae kumudhamae Mookuthiyae mutharamae
Enga idhayam pesugindrathu Thaayae enga idhayam pesugindrathu

Makkal kural edhiroli thaaan Engaladhu murasolidhaan
Jeyichiduvom nanga mundhidhaan Engalukku neengal ellam dhinathandhithan
Thaayae neengal ellam dhinathandhithan Aamam thaaye
Thaayae neengal ellam dhinathandhithan Neengal ellam dhinathandhithan

Song Meaning & Analysis

This song is a quintessential political campaign anthem from the 1985 Tamil film 'Viswanathan Velai Venum'. The lyrics are a direct appeal to women, addressing them with endearing terms like 'vermillion', 'lotus', 'nose stud', and 'pearl necklace', and repeatedly calling them 'Mother'. The male protagonists, presumably campaigning for an election, declare that their hearts speak for the people, and their voice is the echo of the masses, their drumbeat. They promise victory and assert that the women are their 'Dinathanthi' (a popular Tamil daily newspaper), symbolizing that the women are their voice, their news, and their strength.

The song further elaborates on their promises, vowing to solve practical problems like water scarcity in ladies' hostels and corruption in college canteens. They pledge to follow Gandhi's path of peaceful struggle, even resorting to hunger strikes, and appeal for votes by emphasizing their shared bloodline and commitment to women's welfare. The lyrics cleverly invoke the image of Indira Gandhi, equating her leadership with the glory of India and women, thereby reinforcing the message of female empowerment and the importance of their vote. It's a persuasive, energetic call to action, characteristic of political narratives in Tamil cinema.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Kungumame Kumudhame?

Kungumame Kumudhame is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்.

Which movie is Kungumame Kumudhame from?

The song Kungumame Kumudhame is featured in the movie Viswanathan Velai Venum - 1985.

Who wrote the lyrics for Kungumame Kumudhame?

The lyrics for Kungumame Kumudhame were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.

Is English translation available for Kungumame Kumudhame lyrics?

Yes! Kungumame Kumudhame lyrics from Viswanathan Velai Venum - 1985 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Kungumame Kumudhame lyrics?

This song is a quintessential political campaign anthem from the 1985 Tamil film 'Viswanathan Velai Venum'. The lyrics are a direct appeal to women, addressing them with endearing terms like 'vermillion', 'lotus', 'nose stud', and 'pearl necklace', and repeatedly calling them 'Mother'. The male protagonists, presumably campaigning for an election, declare that their hearts speak for the people, and their voice is the echo of the masses, their drumbeat. They promise victory and assert that the women are their 'Dinathanthi' (a popular Tamil daily newspaper), symbolizing that the women are their voice, their news, and their strength. The song further elaborates on their promises, vowing to solve practical problems like water scarcity in ladies' hostels and corruption in college canteens. They pledge to follow Gandhi's path of peaceful struggle, even resorting to hunger strikes, and appeal for votes by emphasizing their shared bloodline and commitment to women's welfare. The lyrics cleverly invoke the image of Indira Gandhi, equating her leadership with the glory of India and women, thereby reinforcing the message of female empowerment and the importance of their vote. It's a persuasive, energetic call to action, characteristic of political narratives in Tamil cinema.

Song Details

Song NameKungumame Kumudhame
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Viswanathan Velai Venum - 1985