Kutham Kolai Lyrics
From the movie Kavalukku Kettikaran
Kutham Kolai Song Lyrics is the track from Kavalukku Kettikaran Tamil Film – 1990. This song was sung by மலேசிய வாசுதேவன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Ilaiya Bharathi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Ae… ae… ae… Ae… ae… daei… aa… aa… aa…
Karuivarai thodangi kallarai varaiyil Kaanuvadhellaam dhandanai thaan
Varumai patta manushanukku Vaazhkkai ellaam haei dhandanai thaan
Sabikka patta sanangalukku Saagum varai dhandanai thaan
Aamaa… dhandanai thaan
Kutham kola senjavanellaam Kaaval nilaiyam poga venum
Naan enna kutham senjenadaa Endhan vaazhkka kaavalilae
Naan kaidhi illae Aanaa innoruthan kaavalilae
Idhu poiyum illae Yeno ulagamum puriyavillae
Kutham kola senjavanellaam Kaaval nilaiyam poga venum
Naan enna kutham senjenadaa Endhan vaazhkka kaavalilae
Ponnaana em manasu Punnaagi pona kadha
Ennaannu solvenadaa Ponnaana em manasu
Punnaagi pona kadha Ennaannu solvenadaa
Vaanil yerathaan aasapatten Thoondil meenathaan maattikkitten
Kaadhal seiyathaan aasa konden Kaaval kaathu thaan naanum nondhen
Karumbaana vaazhkka Kasappaagi pochae
Sumaiyaana velaiyum sodhikkudhae Manasila ulla sumaiyum konjamaa
Adha marandhirukka vazhiyum ennadaa daei
Kutham kola senjavanellaam Kaaval nilaiyam poga venum
Naan enna kutham senjenadaa Endhan vaazhkka kaavalilae
Sollaadha paadam ellaam Naan solli thandhenae
Ippa thaan naan padikkiren Sollaadha paadam ellaam
Naan solli thandhenae Ippa thaan naan padikkiren
Vaazhkka paadatha vittu puttu Yettu paadatha cholli thandhen
Yettu churaikkaayum karikkaagumaa Kettu purinjaalum uraikkaadhammaa
Endraikkum thunbam nirkkaadhu ingae Inbamum vandhu pogumadaa
Irukkum vara ullaasamaa Naama iruppadhilae thayakkam ennadaa daei
Kutham kola senjavanellaam Kaaval nilaiyam poga venum
Naan enna kutham senjenadaa Endhan vaazhkka kaavalilae
Naan kaidhi illae Aanaa innoruthan kaavalilae
Idhu poiyum illae Yeno ulagamum puriyavillae
Kutham kola senjavanellaam Kaaval nilaiyam poga venum
Naan enna kutham senjenadaa Endhan vaazhkka kaavalilae
Song Meaning & Analysis
The song "Kutham Kolai" from "Kavalukku Kettikaran" is a poignant lament about life's inherent unfairness and the feeling of being unjustly trapped. The protagonist expresses a deep sense of betrayal by fate, feeling as though his entire existence, from birth to death, is a form of punishment. He questions why he, an innocent individual, is subjected to a life akin to imprisonment, while actual criminals are the ones who should face legal custody. This central theme highlights the stark contrast between perceived justice and lived reality, where the virtuous often suffer without cause.
The lyrics delve into the protagonist's personal anguish, describing his once "golden heart" now wounded and his sweet life turned bitter. He yearned for freedom and love but found himself ensnared by circumstances, burdened by work and an unyielding sorrow. Despite having taught others life's lessons, he now finds himself learning the harsh realities, realizing that theoretical knowledge pales in comparison to lived experience. The song concludes with a philosophical acceptance that both joy and sorrow are transient, urging a joyful existence despite the hardships, yet reiterating the core complaint of being unjustly confined.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Kutham Kolai?
Kutham Kolai is sung by மலேசிய வாசுதேவன்.
Which movie is Kutham Kolai from?
The song Kutham Kolai is featured in the movie Kavalukku Kettikaran.
Who wrote the lyrics for Kutham Kolai?
The lyrics for Kutham Kolai were written by Ilaiya Bharathi with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Kutham Kolai lyrics?
Yes! Kutham Kolai lyrics from Kavalukku Kettikaran include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Kutham Kolai lyrics?
The song "Kutham Kolai" from "Kavalukku Kettikaran" is a poignant lament about life's inherent unfairness and the feeling of being unjustly trapped. The protagonist expresses a deep sense of betrayal by fate, feeling as though his entire existence, from birth to death, is a form of punishment. He questions why he, an innocent individual, is subjected to a life akin to imprisonment, while actual criminals are the ones who should face legal custody. This central theme highlights the stark contrast between perceived justice and lived reality, where the virtuous often suffer without cause. The lyrics delve into the protagonist's personal anguish, describing his once "golden heart" now wounded and his sweet life turned bitter. He yearned for freedom and love but found himself ensnared by circumstances, burdened by work and an unyielding sorrow. Despite having taught others life's lessons, he now finds himself learning the harsh realities, realizing that theoretical knowledge pales in comparison to lived experience. The song concludes with a philosophical acceptance that both joy and sorrow are transient, urging a joyful existence despite the hardships, yet reiterating the core complaint of being unjustly confined.
