Maalai Karukkalil Lyrics
From the movie Neethiyin Marupakkam
Maalai Karukkalil Song Lyrics is the track from Neethiyin Marupakkam Tamil Film – 1985, Starring Vijayakanth, Radhika Sarathkumar, Anuradha, Vadivukarasi, V. K. Ramasamy, Senthil, Y. Vijaya, Senthamarai, Radha Ravi, Jaishankar. This song was sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் கே. ஜே. யேசுதாஸ். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Maalai karukkalil solaikkarunguyil Yaen paadudho
Sodi kuyilonnu paadi parandhadha Thaan thaedudho
Kannukkullae vaa vaa Nenjukkullae po po
Kannukkullae vaa vaa Nenjukkullae po po en jeevanae
Maalai karukkalil solaikkarunguyil Yaen paadudho
Sodi kuyilonnu paadi parandhadha Thaan thaedudho
Ponnunnaa ponnalla dheva manga Boomikku vandhadhenna
Kannunnaa kannalla kaandhamammoi Kadhaiyonnu sonnadhenna
Kai valaiyo naan valaikka Nee varuvaai naan rasikka
Kannathil sendhoora kolamida Kaiyodu kai kondu thaalamida nee odi vaa
Maalai karukkalil solaikkarunguyil Yaen paadudho
Sodi kuyilonnu paadi parandhadha Thaan thaedudho
Kannukkullae vaa vaa
Nenjukkullae po po en jeevanae
Maalai karukkalil solaikkarunguyil Yaen paadudho
Koo… koo…
Iravellaam poo maala aagathumaa Maharaasn dhegathula
Marudhaani naan vandhu poosattumaa Maharaani paadhathula
Un madi mael naan mayanga Naal vidindhaal kan uranga
Kaavaeri aathukku kallil ana Kasthoori maanukku nenjil ana
Naan podavaa
Maalai karukkalil solaikkarunguyil Yaen paadudho
Ho ho ho ho Sodi kuyilonnu paadi parandhadha
Thaan thaedudho
Kannukkullae vaa vaa Nenjukkullae po po
Kannukkullae vaa vaa Nenjukkullae po po en jeevanae
Maalai karukkalil solaikkarunguyil Yaen paadudho
Koo koo Sodi kuyilonnu paadi parandhadha
Thaan thaedudho
Song Meaning & Analysis
The song "Maalai Karukkalil" from 'Neethiyin Marupakkam' is a classic romantic duet that beautifully captures the essence of longing and passionate love. Set against the backdrop of twilight, the lyrics open with the imagery of a black cuckoo singing in the grove, questioning if it's searching for its lost mate. This metaphor immediately establishes a mood of yearning and the universal theme of seeking companionship, which is then mirrored in the lovers' expressions of desire to be united. The recurring lines, "Come, come into my eyes, Go, go into my heart, my very life," encapsulate the deep emotional connection and intimacy they share.
The verses further elaborate on the profound admiration and affection between the lovers. The male voice describes his beloved not merely as a girl but as a celestial maiden whose magnetic eyes tell a captivating story. He expresses his eagerness to adorn her and cherish her, longing for physical closeness like drawing vermilion on her cheek and dancing hand-in-hand. The female voice reciprocates with equally passionate desires, wishing to become a garland on her king's body and apply henna on her queen's feet. She yearns to swoon on his lap and find peace in his presence, likening their bond to an unshakeable dam, symbolizing an eternal and protective love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Maalai Karukkalil?
Maalai Karukkalil is sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் கே. ஜே. யேசுதாஸ்.
Which movie is Maalai Karukkalil from?
The song Maalai Karukkalil is featured in the movie Neethiyin Marupakkam.
Who wrote the lyrics for Maalai Karukkalil?
The lyrics for Maalai Karukkalil were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Maalai Karukkalil lyrics?
Yes! Maalai Karukkalil lyrics from Neethiyin Marupakkam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Maalai Karukkalil lyrics?
The song "Maalai Karukkalil" from 'Neethiyin Marupakkam' is a classic romantic duet that beautifully captures the essence of longing and passionate love. Set against the backdrop of twilight, the lyrics open with the imagery of a black cuckoo singing in the grove, questioning if it's searching for its lost mate. This metaphor immediately establishes a mood of yearning and the universal theme of seeking companionship, which is then mirrored in the lovers' expressions of desire to be united. The recurring lines, "Come, come into my eyes, Go, go into my heart, my very life," encapsulate the deep emotional connection and intimacy they share. The verses further elaborate on the profound admiration and affection between the lovers. The male voice describes his beloved not merely as a girl but as a celestial maiden whose magnetic eyes tell a captivating story. He expresses his eagerness to adorn her and cherish her, longing for physical closeness like drawing vermilion on her cheek and dancing hand-in-hand. The female voice reciprocates with equally passionate desires, wishing to become a garland on her king's body and apply henna on her queen's feet. She yearns to swoon on his lap and find peace in his presence, likening their bond to an unshakeable dam, symbolizing an eternal and protective love.