Maamuniye Maathavame Cover Art

Maamuniye Maathavame Lyrics

From the movie Ivan Avanethan

Maamuniye Maathavame Song Lyrics is the track from Ivan Avanethan Tamil Film – 1960. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by எம். ரங்கா ராவ். Lyrics works penned by கோவை சபாபதி.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

எர
Music Directorஎம். ரங்கா ராவ்
கச
Lyricistகோவை சபாபதி

Singers

எஜ
Singerஎஸ். ஜானகி

Star Cast

Not Specified

Singer : S. Janaki

Music Director : M. Ranga Rao

Lyricist : Kovai Sabapathy

Maamuniyaemathavamae Manimudi thariththu mannanaai vaazhaamal
Munivaraagi thavam seithal muraithaano

Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum Kadunthavam pothum yaenintha mounam
Maamuniyaemathavamae

Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum

En azhagu verum kaanalaagi povathaa Ilamaiyum ponapin veenaaga novathaa
En sathangaiyin thaalamum oomkaara isai naathamum Inaivathae inbmaagum vaazhvilae
Maamuniyaemathavamae

Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum Kadunthavam pothum yaenintha mounam
Maamuniyaemathavamae…

Kann thiranthaal perinbamingu kaanumae Kann moodinaal adhu kanavaagi pogumae
Indhira bogam enakkinai illai Iniyithu pola vera neramillai
Maamuniyaemathavamae

Kann thiranthae paarum kanivodu vaarum Kadunthavam pothum yaenintha mounam
Maamuniyaemathavamae…

Ilagaathathaenounaraathathaeno… Enathaasai veeno sarithaano
Muraithaano…nerithaano…

Song Meaning & Analysis

The song "Maamuniye Maathavame" is a poignant plea from a woman to a man who has chosen the path of asceticism over worldly life. She addresses him as a "great sage" and "great penance," questioning the wisdom of his choice to renounce a king's life for severe penance. Her verses are filled with a desperate longing for him to abandon his spiritual quest and embrace the joys of life and love with her. She emphasizes the fleeting nature of youth and beauty, suggesting that her allure will fade if he continues his detachment.

The woman passionately argues that true bliss can be found in their union, contrasting the "supreme bliss" she offers with the ephemeral nature of dreams if he remains withdrawn. She asserts her own captivating power, claiming even the pleasures of Indra cannot compare to what she can provide, and urges him to seize the present moment. Her repeated calls for him to "open his eyes and see" and to "come with compassion" highlight her yearning for him to acknowledge her presence and her love, ultimately questioning the righteousness and validity of his chosen path of renunciation.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Maamuniye Maathavame?

Maamuniye Maathavame is sung by எஸ். ஜானகி.

Which movie is Maamuniye Maathavame from?

The song Maamuniye Maathavame is featured in the movie Ivan Avanethan.

Who wrote the lyrics for Maamuniye Maathavame?

The lyrics for Maamuniye Maathavame were written by கோவை சபாபதி with music composed by எம். ரங்கா ராவ்.

Is English translation available for Maamuniye Maathavame lyrics?

Yes! Maamuniye Maathavame lyrics from Ivan Avanethan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Maamuniye Maathavame lyrics?

The song "Maamuniye Maathavame" is a poignant plea from a woman to a man who has chosen the path of asceticism over worldly life. She addresses him as a "great sage" and "great penance," questioning the wisdom of his choice to renounce a king's life for severe penance. Her verses are filled with a desperate longing for him to abandon his spiritual quest and embrace the joys of life and love with her. She emphasizes the fleeting nature of youth and beauty, suggesting that her allure will fade if he continues his detachment. The woman passionately argues that true bliss can be found in their union, contrasting the "supreme bliss" she offers with the ephemeral nature of dreams if he remains withdrawn. She asserts her own captivating power, claiming even the pleasures of Indra cannot compare to what she can provide, and urges him to seize the present moment. Her repeated calls for him to "open his eyes and see" and to "come with compassion" highlight her yearning for him to acknowledge her presence and her love, ultimately questioning the righteousness and validity of his chosen path of renunciation.

Song Details

Song NameMaamuniye Maathavame
Singersஎஸ். ஜானகி
Lyricistகோவை சபாபதி
LanguageTamil

More from Ivan Avanethan